【實習生 - 行銷】Global Market Content Marketing Intern 跨國市場內容行銷實習生

Find out how well you fit this job.

Job updated 21 days ago
The employer was active about 6 hours ago

Job Description

FunNow 是亞洲第一個都市娛樂即時預訂平台,讓你提前 15 分鐘就能輕鬆訂到餐廳、酒吧、按摩、飯店、KTV,不用再漫無目的搜尋、排隊、打電話訂位。
而 FunNow Japan,是整個 FUNNOW Group 裡唯一專攻海外旅客市場的平台,如果你喜歡旅遊、擅長蒐集資訊、精通日文,這裡就是你能一展身手、和跨國夥伴並肩合作的舞台。

【你會做什麼】

這份實習的核心受眾,是正在規劃出國行程的臺灣旅客,主要目標是推廣 FunNow 日本地區的商品。

工作內容包括:
- 行銷內容規劃與產出(約 50%):撰寫、優化部落格與社群內容
- 方案內容翻譯優化(約 40%):運用 AI 工具翻譯方案,並依目標受眾習慣調整文字
- 行銷素材設計(約 10%):用設計軟體製作營運與廣告素材
- 我們是一間非常扁平化的公司,只要你主動提出,也歡迎參與更多你有興趣的專案!

【你將學到什麼】

- 國際團隊協作與行銷:與臺灣、日本在地團隊實際溝通合作,參與行銷企劃與內容產出的完整過程
- 內容企劃力:針對受眾需求規劃社群、SEO、AIO 等行銷內容,親手為品牌創造流量與轉換
- 數據分析力:接觸第一手行銷數據,學習業界常用指標與優化方法
- AI 工具實戰應用:把 AI 與自動化工具真正用在產出上,並與團隊交流 prompt 撰寫與優化技巧

【為什麼選擇加入 FunNow FunFuture?】

- Mentoring
每一位實習生都有專屬業師搭配完整教育訓練,讓你從第一天就與業界接軌,不怕摔跤。實習結束前,我們會協助你整理實習歷程檔案,讓收穫看得見。
- Relaxing Working Ambience
輕鬆友善的工作氛圍:公司文化非常扁平、直來直往,任何想法都能直接和主管討論。
除了 Team Building 補助,還有酒精、零食和員工聚餐,讓你邊工作邊儲存快樂能量。
- Promotion Opportunities
表現優異者可優先取得內部職缺資訊與轉正機會,提前卡位正職福利。
- Promising Future
最低完整實習 6 個月,每週 20 至 24 小時,讓你不只是「履歷上多一行字」,而是真正累積能拿出來說嘴的實戰成果。
結業時主管會陪你討論履歷撰寫,對未來職涯方向感到迷惘也能找各部門主管聊聊


    Requirements

    【我們期待你是這樣的人】
    - FunNow 提供每位正職與實習夥伴 Gemini 訂閱與 n8n 帳號,我們期待你不只是複製貼上 AI 產出的內容,而是懂得判讀與咀嚼 AI 的回覆,用更好、更聰明的方式節省時間、提升效率
    - 具備 N2 日文能力,能聽說讀寫基本日文會話
    - 文字力強,能寫出讓人眼睛一亮、如朋友般真誠推薦的文案
    - 具企劃力,能從市場洞察發展出創意內容,創造曝光與互動
    - 主動積極,能確實完成交辦任務,遇到問題懂得有邏輯地溝通並適時求助
    - 喜歡規劃出國攻略、挖掘隱藏好店並推薦給朋友的旅遊小達人
    - 對社群敏銳,熟悉 IG、Threads、小紅書,能掌握話題並靈活運用

    【以下條件,讓你更加分】

    - 是 FunNow 的愛用者,或熟悉 FunNow 臺灣、日本的社群風格
    - 有內容經營經驗(社群、部落格等皆可),並能提供作品集
    - 熟悉 Canva、Figma、CapCut 等工具,具一定美感
    - 有辦過線上或線下活動、獨立發想企劃的經驗
    - 熱愛日本旅遊,喜歡為了旅行做功課、蒐集資訊

    【身分限制】

    - 大三、大四、研一優先
    - 具 N2 日文證照,就讀日文相關科系或具日本國籍
    - 大四生若表現優異,有機會轉正

    【工作時間】

    - 2026 年 9 月起開始實習,能配合一年者優先,最少須配合半年,恕不接受短期實習
    - 開學後每週一至週五需排班 2.5 至 3 天以上(共 20~24 小時)
    - 上班時間 10:00–19:00,可彈性調整
    - 實習三個月後若工作交辦成果良好,每週可居家上班一天

    Interview process

    1. 面試作業:受邀面試者須於面試前事先完成作業,幫助我們更了解你的能力
    2. 現場面試:邏輯測驗 → 日文能力測試 → Mentor 面試(含公司文化、工作內容介紹、了解你的過往經驗與面試作業討論)

    View all jobs

    Find out how well you fit this job.

    View all jobs

    Find out how well you fit this job.

    Find out how well you fit this job.

    1
    No requirement for relevant working experience
    196+ TWD / hour
    Optional Remote Work
    Personal Invitation Link
    This is your personal referral link for job invitation. You'll receive an email notification when someone applied for the position via your job link.
    Share this job

    About us

    FUNNOW Group,我們相信,快樂應該近在指尖、唾手可得


    身為大東南亞地區領先的生活風格預訂平台,也是深受喜愛的品牌,我們正重新定義人們探索與享受休閒生活的方式 — 靠著我們自主研發的 AI 技術與對用戶的深入理解。無論是一場臨時的按摩、一頓即興晚餐,或是一場下班後說走就走的放鬆活動,我們都致力讓每一次體驗更貼心、有趣、懂你。

    我們獨創的智慧收益管理系統,協助服務業商家即時優化營運效率,同時為超過 800 萬名用戶,提供多元、精選且高品質的生活體驗 —— 只需動動手指,就能輕鬆預訂理想時刻。

    FUNNOW 生態系遍佈七個國家:台灣、新加坡、香港、馬來西亞、泰國、菲律賓與日本,旗下擁有四個活躍品牌:FunNow、Eatigo、Niceday、TABLEAPP。我們串聯超過 10,000 家商家,打造一個「以科技為核心、以快樂為目的」的嶄新生活享樂方式。