無國界醫生是一個獨立的國際醫療人道救援組織,致力為受武裝衝突、流行病與傳染病和天災影響,以及遭排拒於醫療體系以外的人群提供緊急醫療援助。無國界醫生只會基於人們的需要提供援助,不受種族、宗教、性別或政治因素左右。無國界醫生台北辦公室目前正在招募1位對無國界醫生的宗旨及國際人道事務有興趣的資訊專員加入我們的團隊。
資訊專員
資訊專員確保無國界醫生(台灣)的資訊基礎設備與系統能有效運作、安全穩定並持續發展。透過提供使用者支援、帶領小型資訊專案、以及參與數位轉型,資訊專員在提升整體工作效率、韌性以及資料保護上,扮演了關鍵角色。
主要工作內容:
Médecins Sans Frontières (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organization that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, natural disasters and exclusion from healthcare. We offer assistance to people based on need and irrespective of race, religion, gender or political affiliation. We have the following vacancy and are looking for a talented individual with a strong desire to contribute to humanitarian work and commit to the aims and values of MSF to join our team in Taipei.
IT Officer
The IT Officer ensures the efficient functioning, security, and development of MSF Taiwan’s IT infrastructure and systems. By providing advanced user support, leading small-scale IT projects, and contributing to digital transformation, the IT Officer plays a key role in enhancing productivity, resilience, and data protection across the office.
Major Responsibilities
資格:
Requirements
如何申請:
請進入我們的招募網頁(https://taipeimsf.bamboohr.com/careers/37?source=aWQ9Mjc%3D)應徵,填入相關資訊,並附上英文動機信、中、英文履歷、預期薪資與最早可到職日期等資料。如申請人於遞交申請表後四星期內未獲邀約見,即可視作其申請不成功。所有收集的資料僅作招募用途,並會嚴格保密。如申請人於遞交申請表後四星期內未獲邀約見,即可視作其申請不成功。所有收集的資料僅作招募用途,並會嚴格保密。
無國界醫生致力於打造共融的工作文化環境,鼓勵並接納員工多元意見,我們歡迎所有性別、年齡、性向、國籍、種族、宗教信仰、能力及多元的人才加入團隊。
無國界醫生致力於建立保護(Safeguarding)文化;所有工作人員與社區在參與該組織的整個過程中皆感到安全和受到重視;所有人都知道在有疑慮時如何反映,並相信他們的意見會被傾聽和重視,且不會因此承受個人或職務上的負面影響。同時,組織在所有保障面向上力求採行最高的實務標準,而非僅為符合法規而滿足於最低標準。
本基金會徵才時所收到之個人基本資料、照片、學經歷、自傳等資料,僅供本基金會人事招募之用。您的個人資料將受到嚴密保護,請參考我們的「隱私與個人資料保護政策」。
How to apply?
Please apply with a letter of motivation (in English) and full resume (in both English and Chinese) on our website(https://taipeimsf.bamboohr.com/careers/37?source=aWQ9Mjc%3D). Applicants not invited for interview within 4 weeks may consider their applications unsuccessful. All information collected is solely for recruitment purposes and be treated in strict confidence.
At MSF, we are committed to an inclusive culture that encourages and supports the diverse voices of our employees. We welcome applications from individuals of all genders, ages, sexual orientations, nationalities, races, religions, beliefs, ability status, and all other diversity characteristics.
MSF adopts a safeguarding culture where personnel and communities are and feel safe and valued throughout their involvement with the organization, where individuals know who to go to with any concerns and are confident that they will be listened to and heard without personal or professional repercussions, and where the organization strives to adopt the highest standards of practice across all areas of safeguarding rather than setting for the minimum standard in order to be legally compliant.
All personal information (photos, education and work experiences, letter of motivation etc.) received will be used solely for recruitment purpose. Your personal data will be strictly protected, please refer to our Privacy and Individual Data Protection Policy.
▌無國界醫生是一個獨立的國際醫療人道救援組織
Médecins Sans Frontières(MSF),即英文「Doctors without Borders」,中文譯為「無國界醫生」,致力為受武裝衝突、流行病、傳染病和天災影響,以及遭排拒於醫療體系以外的人群提供緊急醫療援助。無國界醫生只會基於人們的需要提供援助,不受種族、宗教、性別或政治因素左右。
我們的行動建基於醫療道德,以及中立和不偏不倚的原則。我們不會偏袒任何一方,力求為最有迫切需要的人們提供援助。在衝突地區開展的專案,我們並不接受直接牽涉到衝突的政府或其他派別的資助。
1971年,一群記者及醫生在巴黎成立無國界醫生組織。至今,我們有約52,328 位的工作夥伴在世界各地參與行動。
▌ 無國界醫生在台灣
2016年4月,無國界醫生組織於台北設立辦事處。2019 年正式成立財團法人無國界醫生基金會。
無國界醫生台灣辦公室專注於以下任務:
1) 積極與台灣公眾和公民社會接觸,就全球人道危機和衛生緊急情況進行宣傳、支持和倡導;
2) 招募台灣的醫療和非醫療人員,派遣至現場項目工作;
3) 從台灣捐助者籌款,直接支持無國界醫生的社會使命和醫療人道活動;
4) 與台灣社會和公益組織互動交流;
5) 在台灣舉辦移工健康促進活動,協助移工提升自我照護和緊急應變力。
▌ An international, independent medical humanitarian organization
Médecins Sans Frontières (MSF) translates to Doctors without Borders. We provide medical assistance to people affected by conflict, epidemics, disasters, or exclusion from healthcare. Our teams are made up of tens of thousands of health professionals, logistic and administrative staff - bound together by our charter. Our actions are guided by medical ethics and the principles of impartiality, independence and neutrality. We are a non-profit, self-governed, member-based organisation.
MSF was founded in 1971 in Paris by a group of journalists and doctors. Today, we are a worldwide movement of nearly 68,000 people.
▌ MSF in Taiwan
MSF opened a representative office in Taipei in 2016 and became a Foundation in 2019.
MSF Taiwan office focuses on 3 key pillars:
1) Active engagement with Taiwanese public and civil society on global humanitarian crises and health emergency for awareness, support and advocacy purposes;
2) Recruitment of skilled Taiwanese medical and non-medical staff to dispatch to field project;
3) Fundraising from Taiwanese donors to directly supports MSF Social mission and medical humanitarian activities.
4) Engage and collaborate with Taiwanese society and non-profit organizations.
5) Organize health promotion activities for migrant workers in Taiwan to enhance their self-care and emergency response capacity.