Cake 求人検索

1. 數據庫的靜態資料翻譯(英中)、分析、歸檔、修正 2. 須具備Word、Excel、Google文件等編輯能力 3. 須具備英文資料閱讀及英文書信往來溝通能力 4. 配合部門專案執行(如：大型翻譯項目、資料分析項目) 5. 其他的主管交辦事項 6. 此職務有午班津貼，無經驗可 7. 英文能力需求：多益 600分以上、英檢-中高級 (含以上)，相關科系(應外系、外文系)或有中英翻譯相關工作經驗佳，以上任一種符合或有同等能力證明 8. 上班時段： 早班 09:00-18:00(彈性工時)

*無經驗可*需具備日語溝通能力(日文達N3以上,優先安排面試) *此專案簽約一年，到期視情況另有其他方式留下，為長期職務。●享有福委會福利 ●期滿另有獎金 1.無塵室現場日文口頭翻譯、確保現場遵守客戶規定進行作業2.視工作需求，配合日本出差者出勤及加班/輪班；其他據點工作支援3.進現場前、後行政作業；主管交辦事項

1. 數據庫的靜態資料翻譯(英中)、分析、歸檔、修正 2. 須具備Word、Excel、Google文件等編輯能力 3. 須具備英文資料閱讀及英文書信往來溝通能力 4. 配合部門專案執行(如：大型翻譯項目、資料分析項目) 5. 其他的主管交辦事項 6. 此職務有午班津貼，無經驗可 7. 英文能力需求：多益 600分以上、英檢-中高級 (含以上)，相關科系(應外系、外文系)或有中英翻譯相關工作經驗佳，以上任一種符合或有同等能力證明 8. 上班時段： 早班 09:00-18:00(彈性工時)、午班 15:00-23:00(無彈性工時)

主要職責 1. 社群媒體 管理協助大中華區（中國、台灣與香港）社群媒體平台的日常營運與管理。與內部團隊合作，規劃並發布社群內容，以提升品牌曝光度與用戶互動。追蹤社群成效，並持續優化內容策略與營運方向。 2. SEO與數位成長 協助執行 SEO 相關工作，包括內容優化及搜尋排名追蹤。與內部團隊合作，提升網站流量與整體數位曝光。 3. 行銷支援 協助行銷內容製作與繁體中文翻譯。協助彙整行銷成效、社群媒體與網站相關數據。協助主管執行其他行銷相關專案與交辦事項。 任職資格 大專以上學歷，科系不限；行銷、傳播或相關科系尤佳。具 1–2 年以上社群媒體營運、數位行銷或相關工作經驗。曾負責社群平台管理或內容營運者尤佳（如 IG、小紅書、抖音等）。具基本數據整理與分析能力，熟悉 Excel 或相關工具者佳。具良好的中文（繁體與簡體）及英文讀寫能力(可使用AI輔助)。做事細心、有責任感，具良好的時間管理能力。對社群媒體與數位行銷趨勢保持關注與學習意願。具主動學習與解決問題的能力此職位以 onsite 為主，需配合進辦公室工作安排。

主要職責 1. 社群媒體管理 管理大中華區（中國、台灣、香港）社群媒體平台日常運營規劃並制定不同平台的社群策略，指導團隊執行，提升品牌曝光與用戶互動持續追蹤產業趨勢、競爭對手內容策略及受眾行為，確保內容相關性、差異化與競爭力根據市場變化及受眾需求，主動提出新內容形式或切入角度的建議及時解決平台或排程問題，並根據數據與情況提供改善建議，必要時上報處理 2.SEO 與數位成長 制定與執行 SEO 策略，包括關鍵字研究、站內與站外優化及技術性調整，以改善現有 SEO 問題，提升自然搜尋能見度與排名與內部團隊（如技術團隊）合作，提升網站流量與整體數位曝光監控與分析 SEO 成效，定期整理報告，並提出可行優化建議 3. 內部資源協調與外部合作 與內部團隊或跨部門協作（如設計、業務部門 等），整合資源確保專案順利推進與外部資源（如 KOL、合作夥伴 等）進行議價與談判，控管專案時程與成本，確保合作效益最大化 4. 數據分析與報告 整理與分析社群媒體、網站及 SEO 數據，并以轉化率及其他 KPI 衡量成效， 定期提供行銷成效報告與提出策略性優化方案管理並優化用戶旅程，將流量轉化為高意願潛在客戶 5. 行銷支援 協助內容製作與繁體中文翻譯負責網站內容更新與維護協助主管執行其他行銷專案與交辦事項 任職資格 大學以上學歷，行銷、傳播、媒體相關科系尤佳具 3-4 年以上社群媒體、數位行銷或相關工作經驗熟悉大中華區社群媒體平台（IG、小紅書、抖音等）營運策略具 SEO、網站管理（CMS）及數據分析能力，能提出策略性建議並落實具良好的中文（繁體與簡體）與英文書寫及溝通能力做事細心、具責任感，能主動分析問題並提出改善方案具有成長性與創意思維，能提出實際可執行的建設性方案優秀的跨部門協作、專案管理及決策能力具良好的溝通能力與團隊合作精神對社群媒體與數位行銷趨勢保持高度敏感度能配合團隊需求完成主管交辦事項此職位以 onsite 為主，需配合進辦公室工作安排。

★知名日商企業 法務主管 年薪14個月以上 工作內容 (一)法務/法遵主管 (主要業務) 1)中、英、日文契約之草擬/審閱/翻譯 2)撰寫法律意見書(中、日文) 3)債權保全程序(存證信函、支付命令、債權回收訴訟、強制執行程序等) 4)法遵、公司規章教育訓練編撰及講師 5)內部規章之制定/修正 6)勞資會議等勞資關係應對 7)公司之政府機關窗口 8)用印申請之審核 9)總社法務會議(每月1次全日文會議、每年2次全英文會議) 10)改善法務部門的計畫制定、執行與管理 11)其他主管交辦事項 (二)人事總務主管輔佐 (初期以協助為主。依適性逐步增加範圍) 【人事部分】 　 1)依公司決定之人力資源政策，建立與增修人事管理規章及制度。 2)人事制度/內規修訂時的文化導入 3)員工關係維護、問題員工對應、調解勞資爭議及處理員工資遣解雇等問題處理 4)分析管理報表，發現風險並給出適當的改善提案 【總務部分】 1)就勞動及職業安全法規並給出法律遵循意見，並與總務就辦公室環境與勞安法規確認 符合狀況 2)全年企業文化活動規劃

我們的資安產品團隊正在尋找一位習慣快速步調、對發現問題與提出解法充滿熱情的產品經理。 這個角色需要與多個不同職能和部門的利害關係人密切合作，共同打造安全且高效的產品體驗。 職務內容：1. 撰寫需求規格書、Wireframe、與產品相關的資訊文件 - 清楚定義產品功能與流程，提供跨部門的共同參考依據。2. 執行訪談、探索並定義問題，收斂解法 - 與產品設計師合作，與客戶或使用者溝通需求，協助技術人員理解真實場景，將想法落地執行。3. 蒐集售前與售後意見，挖掘產品新需求或優化功能 - 分析使用者回饋與問題點，轉化為具體可執行的產品優化方案。4. 與產品團隊通力合作，確保產品時程與商業目標一致 - 與產品工程及品質保證團隊密切合作，確保產品更新的交付品質與進度5. 跨部門合作，追蹤產品功能的有效性與可用性 - 與行銷、業務、售後等單位合作，協助評估與改善產品效益。6. 其他產品相關活動 - 例如：參與產品活動、產業相關研討會等。必要條件：1. 具備10年以上 B2B 或 B2B2C 軟體產品管理經驗2. 良好的溝通與分析能力，能與技術與非技術人員有效對話 - 具備組織與表達能力，可在跨部門會議或文件中清晰呈現需求與成果。3. 敏銳的觀察力與問題解決能力 - 能及時發現問題，自行提出或與團隊討論提出可行的解決方案。4. 具備 B2B 或 B2B2C 軟體產品經驗 - 曾參與或負責以企業、法人、政府為主要對象之產品規劃或開發。5. 認同 Secure by Default / Secure by Design 的概念，並在產品中實踐 - 能有效結合資安思維與產品設計，並與團隊一起身體力行。6. 具備軟體技術基礎知識，能與工程團隊有效協作 - 能理解Web/Cloud/Client系統架構，可閱讀基本技術文件（高階架構、API Spec)並參與討論7. 商務英文能力（至少讀寫流利），產品為多語系產品，預設為英文 - 能自行撰寫、或能校正AI翻譯。 加分條件：1.理解敏捷開發概念並有實務經驗2.資訊工程、資訊管理或相關資訊背景，或具備開發經驗3.熟悉資安基礎概念或有相關產品經驗4.熟悉以下語言或工具：Markdown、Figma、JIRA、GIT

行政職務工作60% 1. 例行性行政工作執行與優化 、辦公室環境維護。 2. 行政事務與資料彙整、總務合約定期追蹤與更新。 3. 協助公司活動籌辦事宜、CSR業務推進。 4. 電話接聽、日籍主管訪客接待。 5. 其他主管交辦事項。 秘書職務工作40% 1. 日籍主管行程規劃與移動的安排。 2. 日籍赴任/歸任/出差人員相關事務辦理(工作證、居留證、勤務報告管理、房屋租賃等)。 3. 協助資料或文件翻譯、即時口譯與溝通協調。 4. 日籍主管預算管理、各類費用申請等。

用 AI 幫政府大腦升級！尋找邏輯清晰、擅長溝通的專案指揮官 👋 關於這個角色 我們正在協助政府單位導入最先進的「AI 知識管理系統」。這不是傳統的硬體採購，而是充滿挑戰的軟體服務與 AI 應用落地。 我們需要一位能獨當一面的 PM，擔任**「政府承辦窗口」與「內部開發團隊」**之間的翻譯官與指揮塔。如果你擅長把模糊的需求變清楚，並且對 AI 應用有熱情，這個位置就是為你準備的！ ⚔️ 你的核心任務 (Responsibilities) 專案全生命週期管理：從專案啟動、需求訪談、進度控管到最後的驗收結案，你是整艘船的舵手。確保專案在時程內交付（政府案的 Deadline 是鐵律！）。政府標案與文件駕馭：協助撰寫服務建議書（Proposal）、需求規格書。處理繁瑣的專案文件（會議記錄、測試報告、驗收文件），確保符合公部門的行政流程與規範。溝通與需求轉譯：對外： 聽懂政府承辦人員的「許願」，釐清他們真正的痛點，管理客戶期望。對內： 將客戶需求轉化為工程師看得懂的 User Story 或規格，並協調開發資源。AI 產品落地應用的把關：協助客戶整理知識庫資料（Data），確認 AI 回答的準確度，不僅是把系統架好，更要讓客戶覺得「好用」。 🔍 我們尋找的夥伴 (Requirements) ✅ 必備條件 (Must-Haves) 具備軟體或資訊專案管理經驗： 至少 2 年以上經驗，清楚軟體開發流程（SDLC）。熟悉政府專案生態： 知道什麼是 RFP、限制性招標，或者曾經與公部門打過交道，不排斥撰寫正式文件。邏輯強大的溝通者： 能在客戶（許願方）與工程師（實作方）之間取得平衡，不會當只會傳話的傳聲筒。抗壓性與解決問題能力： 遇到需求變更或突發狀況時，能冷靜找出替代方案。 🌟 加分項目 (Nice-to-Haves) 有 AI / LLM / KM 相關經驗： 對 RAG（檢索增強生成）、知識庫管理有概念者優先錄取。PMP 證照： 或其他相關專案管理證照。技術背景： 曾經寫過程式，或者能看懂 API 文件、資料庫結構，溝通會更順暢。 🎁 我們提供什麼 (What We Offer) 具有影響力的專案： 你的成果將直接改善公部門的運作效率，是看得到的具體貢獻。AI 實戰經驗： 你將站在 AI 應用導入的第一線，累積極具市場價值的 Domain Know-how。強大的後盾： 我們有經驗豐富的技術團隊支援你，你不必單打獨鬥面對技術難題。

1.翻譯原廠產品文件、使用手冊、技術文件2.協助空調產品各式型錄、文宣製作/校稿3.協助收集與彙整市場商機、產業競爭與消費者趨勢4.協助規劃與執行內外部產品與技術職能相關教育訓練5.處理其他主管交辦事項