Cake Job Search

1. 數據庫的靜態資料翻譯(英中)、分析、歸檔、修正 2. 須具備Word、Excel、Google文件等編輯能力 3. 須具備英文資料閱讀及英文書信往來溝通能力 4. 配合部門專案執行(如：大型翻譯項目、資料分析項目) 5. 其他的主管交辦事項 6. 此職務有午班津貼，無經驗可 7. 英文能力需求：多益 600分以上、英檢-中高級 (含以上)，相關科系(應外系、外文系)或有中英翻譯相關工作經驗佳，以上任一種符合或有同等能力證明 8. 上班時段： 早班 09:00-18:00(彈性工時)、午班 15:00-23:00(無彈性工時)

*無經驗可*需具備日語溝通能力(日文達N3以上,優先安排面試) *此專案簽約一年，到期視情況另有其他方式留下，為長期職務。●享有福委會福利 ●期滿另有獎金 1.無塵室現場日文口頭翻譯、確保現場遵守客戶規定進行作業2.視工作需求，配合日本出差者出勤及加班/輪班；其他據點工作支援3.進現場前、後行政作業；主管交辦事項

1. 電話技術客服，教導客戶操作產品設定並解決客戶問題。(主要) 2. 產品檢測、問題覆現、英文翻譯。 3. 針對蝦皮賣場客戶所提出的技術及退換貨等問題之回覆 4. 公司官網系統維護及3C論壇問題之回覆 5. 協助同仁了解新產品技術相關問題 6. 其他相關技術性支援工作。

【職務內容】我們正在尋找熟悉韓國文化、流行趨勢與語言表達的韓文翻譯／文化人員，協助課程內容能以最自然、貼近韓國市場的方式呈現1. 負責中文 ↔ 韓文的翻譯、潤稿與在地化處理2. 檢視及優化現有韓文內容，使其符合當地語感與文化脈絡3. 針對課程、行銷素材、產品介面提供文化適配與用語建議4. 研究韓國市場趨勢、社群語言及熱門議題5. 與跨國團隊合作，確保翻譯內容與品牌調性一致6. 支援其他與韓文語言相關之專案或任務

1.翻譯原廠產品文件、使用手冊、技術文件2.協助空調產品各式型錄、文宣製作/校稿3.協助收集與彙整市場商機、產業競爭與消費者趨勢4.協助規劃與執行內外部產品與技術職能相關教育訓練5.處理其他主管交辦事項

你是否正在尋找一份能夠在家遠端工作的自由接案機會，同時也能對科技領域產生正面影響？如果你熱愛科技並喜歡走在潮流尖端，這個彈性工時的兼職遠端專案，可能正是你在找的理想機會！此職位的預估時薪為 8 美元，報酬將依據完成的任務計算。如果有興趣，歡迎直接到我們的招募網站投遞履歷吧!【104不收履歷，歡迎按照以下步驟至官網投遞履歷，請留意務必使用電腦及edge進行投遞及後續測驗】1.請使用Edge瀏覽器搜尋下列網址:2.找到Personalized" rel="noopener noreferrer">https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/126455?utm_source=104utm_medium=Adsutm_campaign=SHTSean_APAC_Paid+Site_104_Ads_1264552.找到Personalized Internet Ads Assessor，並點選Apply申請，後續請依指示進行即可歡迎參考這篇貼文，裡面彙整了可能會有的問題：https://www.dcard.tw/f/job/p/255418190?cid=BE99D92E-EF2F-441F-B149-A7CE9C76D925----------------------------------------------------------------------------------------個人化網路廣告評估員的一天：在這個職位中，你將透過評分線上廣告與使用者搜尋詞的相關性，並針對廣告的語言與文化適切性提供回饋，以協助優化其內容、品質與版面設計。你的最終目標，是讓數百萬使用者（包括你自己）在進行網路搜尋與瀏覽線上廣告時，能有更貼近需求、更有趣的體驗。---TELUS 數位 AI 社群我們的全球 AI 社群由超過 100 萬名來自多元背景的貢獻者組成，協助客戶收集、優化、訓練、翻譯及在地化內容，打造更強大的 AI 模型。現在就加入我們的行列，為全球知名品牌的機器學習模型發展盡一份力！---申請資格說明這個職位不需具備相關工作經驗，但參與專案前需符合基本條件，並通過標準測驗流程。這是一項長期兼職的專案，在合作期間，我們將定期進行品質檢核。基本條件- 以自由工作者身份合作，具備良好的溝通能力，能以英文與繁體中文進行專業等級的書寫與理解- 熟悉台灣當地的商業、媒體、體育、新聞、社群媒體與文化相關內容，無論是現況或過往發展- 積極使用 Gmail、Google+ 及其他社群媒體，並熟悉使用各種網頁瀏覽器來瀏覽與互動網路內容- 每日可穩定連接高速網路，並擁有以下設備進行工作：- 智慧型手機（Android 4.1、iOS 8 或以上版本）- 安裝防毒軟體的個人電腦- 可於手機上安裝條碼掃描器 App（部分任務將需使用） 測驗流程成功應徵需完成語言測驗與開書式資格考試，藉此評估是否適合此職位，並完成身份驗證。我們會提供詳細的準備指南與學習資料，協助你順利通過考試。考試需在指定時限內完成，但你可以依照個人方便安排時間進行。