Cake Job Search

工作內容 (What You’ll Be Doing)1. 維護既有客戶關係，必要時安排國內外商務面談（線上、線下不拘）2. 應專案需求尋覓國內外合作機會，進行商務條件談判與合約交涉事宜3. 管理合作時程，進行跨部門討論與監修4. 海外活動參展協作與相關支援必要條件 (What You’ll Need)1. 具備商用程度的日文聽說讀寫能力（應徵時請檢附日文履歷與 JLPT N1 證照）2. 具有一年以上日文商務或授權洽談相關經驗（業種不限）3. 做事細心，有耐心及具備責任感，不排斥文書作業加分條件 (Nice to Have)- 喜愛女性向作品、以及對公司作品性質有熱忱且不排斥- 喜歡購買國內外週邊商品（官方、同人不限）- 熟悉日本廣告代理店或曾具有日本在地化行銷執行經驗- 定期關注國內外各女性向遊戲社群與話題

在這職位上，你將扮演核心角色，主要職責包括：＊財務管理：負責約75%的日常會計記帳工作， 獨立編制報表和進行財務分析以及合併報表。　Leading Financial Management: Responsible for approximately 75% of the daily　accounting activities, independently preparing financial statements, as well as preparing consolidated financial statements.＊稅務與法規遵循： 確保所有稅務申報準確無誤，包括營業稅、所得稅及其他必要的稅務　文件，並解決相關問題。　Tax Compliance: Ensure all tax filings are accurate, including business tax, income tax,　 and other required tax documents, resolving any issues that arise.＊內外部審計的主要聯絡窗口：負責推動審計的實地工作，並與各單位合收集會計記錄，　以確保所有財務目標的達成。　Main Contact Window for Internal and External Auditors: Responsible for driving the　fieldwork of statutory audit and tax audit, and cooperating with different units to gather　accounting records to ensure that all financial targets are met.＊數據驅動分析： 每月提供管理報表及深入分析，協助各部門精準掌握財務狀況。　Data-Driven Analysis: Provide monthly management reports and in-depth analysis to　help departments accurately understand financial conditions.＊跨部門協作： 在年終審計及其他臨時任務中與團隊緊密合作，支持公司戰略目標達成。　Cross-Departmental Collaboration: Work closely with teams during the annual audit　and other ad hoc tasks to support the achievement of strategic goals.

【台日韓市場行銷實習生】 招募中！如果你熱愛拍照修圖、是社群媒體重度使用者、了解年輕人最新流行趨勢，歡迎投遞履歷！加入我們，你將負責或參與這些工作內容：◆官方社群經營 (IG/Twitter/Tiktok等)◆節慶推廣、文案撰寫、翻譯及視覺創意發想◆市場調查/趨勢蒐集/競品分析/用戶訪談◆網紅合作洽談◆App本地優化建議◆客服回覆 (商店評論、客服信箱)◆其他主管交辦事項或不定期測試申請條件1. 須可配合進辦公室工作，且每週至少可排班20小時以上 (24小時以上尤佳)2. 須為台灣、韓國或日本籍，且具備中文與母語（韓文／日文）聽說讀寫流利能力3. 若具備以下優秀英文能力為加分: 多益860以上 / 雅思7以上 / 托福110以上4. 此為半年以上長期實習職缺※不適用者不另行通知

工作內容 (What You’ll Be Doing)1. 短中長期行銷規劃與落實（包含但不限於內容行銷、多媒體廣告投放、流量操作、網紅合作等）2. 素材發想與宣傳文案、新聞稿撰寫3. 國內外線下活動策展與執行4. 女性向遊戲市場調研與競品分析5. 品牌形象維護與危機處理必要條件 (What You’ll Need)1. 具備兩年以上行銷相關經驗（遊戲業尤佳）2. 了解女性客群，對用字遣詞與玩家感受具備敏銳度3. 熟悉國內外女性客群偏好與社群習性4. 做事細心、有耐心及具備責任感，且有良好的抗壓性加分條件 (Nice to Have)- 喜愛女性向作品，並有持續遊玩女性向遊戲的經歷- 定期關注國內外各女性向遊戲社群與話題- 具有第二外語能力（日文尤佳） ※需檢附語言能力證書

Pinkoi 的使命是幫助品牌接軌市場、打造國際品牌，並創造更大商業規模。自 2019 年推出品牌付費廣告 SaaS 系統以來，我們持續透過 AI 智慧推薦與銷售大數據，讓消費者更快速精準地找到設計商品，也幫助品牌精準觸及潛在客群、提升知名度、掌握銷售機會，並以數據驅動品牌的商品研發與行銷策略。隨著品牌需求持續成長，Pinkoi 的付費服務正積極規劃更多元的解決方案，成為品牌邁向規模化的重要商業夥伴。💡 加入我們，你將成為 Pinkoi 的付費服務產品行銷專員，並有機會：• 推動付費產品成長：讓更多品牌理解並採用 Pinkoi 各項付費服務（包括廣告系統）• 策略與執行並行：規劃行銷策略、設計產品推廣活動，直接影響品牌使用者採用率• 跨團隊協作：與產品、客戶服務與工程團隊緊密合作，持續優化使用者體驗• 開發新機會：協助發展與推廣更多元的付費服務，提升品牌與平台雙贏價值如果你對產品行銷充滿熱情、擅長數據驅動的策略思考，並希望在快速成長的電商服務中發揮影響力，這將是你絕佳的舞台！[1] 更多 Pinkoi 廣告系統的說明，請參考「廣告工具問與答」你需要負責的工作內容產品推廣內容策略與執行1/ 創造多元內容：撰寫操作指引、FAQ、教學手冊、品牌成功案例、影片素材等，幫助品牌快速理解並採用產品。2/ 策劃與執行行銷活動：規劃 Webinar、線下 Workshop 等推廣活動，提升品牌使用意願與產品採用率。3/ 數據驅動優化：透過量化與質化數據分析，持續優化內容與活動策略，挖掘潛在商機。潛力品牌用戶的獲取與輔導1/ 洞察品牌需求：分析品牌痛點與需求，協助品牌解決產品使用上的挑戰。2/ 提升留存與成效：透過數據診斷與行銷策略，確保品牌持續使用產品並達成營運目標。3/ 提供專屬顧問服務：給予品牌具體建議與成效分析，幫助品牌成功成長並提升滿意度。跨部門協作與影響力1/ 銷售團隊：共同設計整合推廣方案，擴大用戶量體並提升留存。2/ 客服團隊：確保品牌在使用過程中獲得即時支援與最佳體驗。3/ 產品團隊：整理市場回饋與品牌需求，提供優化建議，推動產品功能與使用者體驗持續改善。我們正在尋找對產品行銷充滿熱情、擅長數據驅動策略思考與品牌溝通的你，加入 Pinkoi 付費服務團隊，推動品牌成長，讓好設計全世界看見！我們希望你有的經驗跟特質了解數位廣告基礎知識，包含計價模式（CPC、CPM）、廣告競價模式及投報率（ROAS）計算具備 2 年以上產品行銷、行銷企劃或品牌顧問相關經驗，並擁有數位廣告操作經驗（如 Google、Facebook、Criteo、Weibo、Amazon）或品牌營運輔導經驗曾主辦或主講線上研討會，善於行銷包裝產品並帶動用戶成長能洞察並挖掘品牌客戶潛在需求，具自主學習與問題解決能力具目標導向思維，能依據目標規劃工作方向與優先順序具對外品牌客戶溝通的熱情、耐心與靈活應變能力，並擁有良好的文字撰寫、簡報製作及口語表達能力對輔導品牌成長及解決商業問題具濃厚興趣與自學能力熟悉 AI 工具應用，能有效提升內容產出效率與創意表現加分條件具有電商、公關行銷、廣告代理商等數位廣告業務或付費軟體推廣經驗尤佳對於 Pinkoi 平台上的品牌有深入的認識及人際網絡了解軟體服務、數位產品或廣告產業的市場機制，具有產品推廣的思維富有創業家精神，勇於主動嘗試不同作法、用最小啟動成本試錯並快速學習調整良好的外語（英文或日文）書寫對話能力，能夠跨市場溝通協作＃不用想了，趕快來當個 Pinkoi 人如果你有信心能夠勝任這份工作，歡迎提供你的個人履歷及小作業回答，即刻應徵！

1. 日文溝通翻譯2. 成本分析與專案管理3. 工時分析與改善4. 主導各項專案之規劃與進行5. 依主管指派協助協調與整合專案資源

1. 文件中日筆譯。 2. 即席中日口譯。 3. 日本母公司來訪接待事宜。 4. 其他主管交辦事項。此職位需與日本母公司駐台長官密切配合，重視良好的溝通協調能力與文書技巧。需日文N1以上，具BJT檢定尤佳。

１. 材料及設備供應商資源開發及管理。2. 日本地區資材相關作業支援, 包含物品採購、工程發包業務、及配合公司相關資材作業之業務事宜。

*無經驗可*需具備日語溝通能力(日文達N3以上,優先安排面試) *此專案簽約一年，到期視情況另有其他方式留下，為長期職務。●享有福委會福利 ●期滿另有獎金 1.無塵室現場日文口頭翻譯、確保現場遵守客戶規定進行作業2.視工作需求，配合日本出差者出勤及加班/輪班；其他據點工作支援3.進現場前、後行政作業；主管交辦事項

1、負責國外客戶新案件設計討論/新技術研發管理/技術能力介紹2、審核及與客戶討論新案件設計能力溝通 (DFM)3、溝通客戶需求及與廠內協調確保專案順利4、維護建立客戶關係提高客戶滿意度5、熟悉英文溝通6、具備FPC RD/PD經驗佳, FPC PE/NPM經驗次之7、EE背景, 熟悉電力電子及天線設計佳