Cake Job Search

Advanced filters
Off
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are seeking a highly skilled Chinese (Traditional) language expert to help train, evaluate, and improve advanced AI language models. You will use your linguistic expertise and cultural insight to strengthen AI systems in Traditional Chinese comprehension, translation, writing, and reasoning. [What You’ll Do]• Evaluate AI-generated Traditional Chinese text for grammar, accuracy, fluency, and cultural relevance.• Create and review tasks including translations, paraphrases, summaries, and rewrites.• Detect errors in tone, logic, meaning, and cultural representation.• Produce reference answers and detailed scoring rubrics.• Annotate Traditional Chinese content for structure and meaning.• Generate polished content across all registers—formal, informal, technical, and conversational.• Provide feedback to improve AI language quality and reasoning.
Traditional Chinese (TW)
Language Specialist
English Language Skills
460 TWD / hour
2 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are seeking experienced software engineers to help train and evaluate AI systems by reviewing code, generating programming tasks, and providing expert-level feedback across multiple languages and domains. This role is ideal for engineers who enjoy problem-solving, analyzing code quality, and teaching or explaining complex technical concepts. You will help improve the reasoning, accuracy, and reliability of AI models used by millions. [What You’ll Do]As a Coding Expert – AI Trainer, you will:• Review AI-generated code for correctness, efficiency, style, and security.• Evaluate solutions written in various languages (e.g., Python, JavaScript, Java, C++, Go, Rust, Ruby, SQL).• Write high-quality reference solutions and step-by-step explanations to guide AI model improvement.• Create coding prompts, debugging scenarios, and algorithmic challenges of varying difficulty levels.• Identify logic errors, edge cases, and performance bottlenecks in model outputs.• Provide clean, readable, well-structured code aligned with real-world engineering best practices.• Follow detailed evaluation guidelines and deliver consistent, structured feedback.• Collaborate with researchers and engineers to refine rubrics, datasets, and evaluation workflows.[Requirements]• Bachelor’s, Master’s, or equivalent experience in Computer Science, Software Engineering, or related field.• Strong professional programming experience (2+ years) in at least one major language (Python, JavaScript/TypeScript, Java, C++, Go, Rust, Ruby, SQL, etc.).• Ability to analyze codebases, debug complex problems, and evaluate solutions for both correctness and quality.• Familiarity with Git workflows, testing strategies, code reviews, and modern engineering practices.• Strong attention to detail and ability to follow structured evaluation criteria.• Native or professional proficiency in Traditional Chinese (TW)• Excellent written English—able to explain concepts clearly and precisely.
Traditional Chinese (TW)
English Language Skills
Data Labeling
920 TWD / hour
2 years of experience required
No management responsibility
Logo of PicCollage 拼貼趣.
About Us We are a profitable and growing company, originating in Silicon Valley and now headquartered in Taiwan. We combine intuitive design with Creative AI tech to create inspiring products for millions of people worldwide. We offer a fun, creative, and international workplace with competitive compensation, stock options, flexible hybrid work, free lunch, and more. Ready to make a big impact with a talented team? Come create with us. About the Role As a marketing specialist, you will apply your skills to help users discover the world’s easiest and most creative photo application: PicCollage. You will help to support marketing campaigns while partnering with a growing in-house marketing team. What We’re Looking For 3–5 years of experience in marketing, ideally in a consumer-facing mobile app, digital product, or fast-paced environment.Strong English communication writing skills (native-level or equivalent).Data-driven mindset — familiar with analyzing metrics, testing, and reporting.Creative sensibility and ability to develop briefs for visual and multimedia assets.Strong project management and communication skills.Bachelor’s degree in marketing, business, communications, or equivalent experience.
Marketing
English language skills
Analytics
1.2M ~ 1.8M TWD / year
2 years of experience required
No management responsibility
Logo of 創科數碼有限公司.
Job Summary: We are seeking a dynamic and experienced Product Manager to join our team in the exciting and fast-paced world of online gaming. As a Product Manager, you will play a crucial role in defining and delivering innovative features and enhancements to our online gaming platform. You will be responsible for translating business goals and user needs into well-defined product requirements, working closely with cross-functional teams to ensure successful product development and delivery.
Scrum
PPT
English language skills
80K ~ 120K TWD / month
5 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for fluent Chinese – Traditional (CN-T) speakers to help train and improve next-generation AI voice systems. You will record short scripted lines, evaluate AI-generated audio, and provide feedback to help models sound more natural, clear, and human-like. This role does NOT require professional studio recording experience; anyone with a clear speaking voice can apply. Individuals with voice acting or narration experience may qualify for higher-tier compensation. [What You’ll Do]• Record short scripted phrases and sentences in Chinese – Traditional (CN-T) with clear pronunciation and natural pacing.• Follow simple style and tone guidelines.• Re-record lines when needed for clarity or quality.• Upload audio files following formatting and naming instructions.• Listen to AI-generated audio and rate clarity, naturalness, and pronunciation.• Identify issues such as unnatural tone, incorrect stress, awkward pauses, or background noise.• Provide short written notes in English describing errors.• Follow instructions accurately and complete tasks on time.
Traditional Chinese (TW)
English Language Skills
Data Labeling
460 TWD / hour
No requirement for relevant working experience
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for experienced chemistry professionals to help train and evaluate advanced AI models so they can reason like real scientists. In this role, you’ll use your domain expertise to design challenging chemistry tasks, review AI-generated outputs, and define clear scientific evaluation standards across multiple chemistry subfields.This is a flexible, remote freelance role that can be done alongside your existing research, teaching, or professional commitments. [What You’ll Do]As a Chemistry Expert – AI Trainer, you will:• Evaluate AI-generated answers to chemistry questions for scientific accuracy, depth, and conceptual rigor.• Design realistic chemistry problems, prompts, and scenarios (e.g., reaction mechanisms, spectroscopy analysis, physical chemistry calculations, laboratory design questions).• Create scoring rubrics and structured evaluation guidelines to assess model performance in your area of expertise.• Provide high-quality written feedback to help improve the scientific reasoning and explanatory quality of AI models.• Collaborate with AI teams to refine tasks, datasets, and evaluation methods over time.
Traditional Chiense (TW)
Researcher
English language skills
920 TWD / hour
2 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for experienced biology professionals to help train and evaluate advanced AI models so they can reason like real-world life science experts. In this role, you’ll use your domain knowledge to design challenging biology tasks, review AI-generated outputs, and define clear scientific evaluation standards across a range of biological disciplines. This is a flexible, remote freelance role that can be done alongside your existing research, teaching, or professional commitments. [What You’ll Do]As a Biology Expert – AI Trainer, you will:• Evaluate AI-generated answers to biology questions for factual accuracy, depth of understanding, and scientific rigor.• Design realistic biology scenarios, prompts, and problem sets (e.g., molecular pathways, experimental design, data interpretation, genetics and genomics questions).• Create scoring rubrics and structured evaluation guidelines to assess model performance in your area of expertise.• Provide high-quality written feedback to help improve the reasoning, explanations, and scientific communication of AI models.• Collaborate with AI teams to refine tasks, datasets, and evaluation methods over time.
Traditional Chinese (TW)
English language skills
Data Labeling
920 TWD / hour
2 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for experienced legal professionals to help train and evaluate advanced AI systems across a wide range of legal domains. In this role, you will apply your legal expertise to review AI-generated content, develop real-world legal scenarios, and define high-quality evaluation standards that reflect professional legal reasoning. This is a flexible, remote freelance role that can be done alongside your existing legal practice or academic responsibilities. All legal backgrounds are welcome — corporate law, contracts, regulatory compliance, employment/immigration, tax, privacy/GDPR, paralegal/legal operations, and more. Candidates will be assigned to the practice area that best matches their expertise after applying. [What You’ll Do]As a Legal Expert – AI Trainer, you will:• Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, compliance, and jurisdictional relevance.• Develop prompts, case studies, hypotheticals, and scenario-based legal tasks across your practice area.• Create scoring rubrics and structured evaluation criteria to assess legal reasoning quality.• Review, correct, and annotate AI outputs across tasks like contract drafting, policy interpretation, legal analysis, and document review.• Conduct legal research and integrate statutes, regulations, and case law into training materials.• Identify risks, inconsistencies, and gaps in AI reasoning and propose actionable improvements.• Translate complex legal concepts into clear, concise explanations accessible to non-legal audiences.• Collaborate with researchers, engineers, and fellow legal experts to refine guidelines and improve model performance.• Maintain up-to-date knowledge of regulatory changes and legal developments affecting your domain.• Produce high-quality documentation, reports, and feedback summaries on model behavior and content accuracy.
Traditional Chinese (TW)
Law
English Language Skills
920 TWD / hour
1 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for experienced accounting and audit professionals to help train and evaluate advanced AI models so they can reason like real-world financial experts. In this role, you’ll use your domain knowledge to design challenging accounting tasks, review AI-generated outputs, and define clear evaluation standards across financial reporting, auditing, tax, and internal controls. This is a flexible, remote freelance role that can be done alongside your existing professional or academic commitments. [What You’ll Do]As an Accounting Expert – AI Trainer, you will:• Evaluate AI-generated answers to accounting and audit questions for accuracy, regulatory compliance, and clarity.• Design realistic accounting scenarios, case studies, and problem sets (e.g., GAAP/IFRS applications, audit findings, journal entry exercises, internal control assessments).• Create scoring rubrics and structured evaluation guidelines to assess model performance in your domain.• Provide high-quality written feedback to help improve the reasoning, judgement, and professional communication of AI models.• Collaborate with AI teams to refine tasks, datasets, and evaluation frameworks over time.
Traditional Chinese (TW)
English language skills
AI Training
920 TWD / hour
3 years of experience required
No management responsibility
Logo of EBIT Co., LTD.
[About the Role]We are looking for experienced mathematics professionals to help train and evaluate advanced AI models so they can reason like real-world math experts. In this role, you’ll use your mathematical expertise to design challenging problems, review AI-generated solutions, and define clear evaluation standards across a range of mathematical domains. This is a flexible, remote freelance role that can be done alongside your existing research, teaching, or professional commitments. [What You’ll Do]As a Mathematics Expert – AI Trainer, you will:• Evaluate AI-generated answers to math questions for correctness, logical rigor, and clarity of reasoning.• Design realistic math problems, prompts, and multi-step exercises (e.g., algebra, calculus, probability, discrete math, and applied modeling).• Create scoring rubrics and structured evaluation guidelines to assess model performance in your area of expertise.• Verify and, when necessary, correct step-by-step reasoning, notation, and final answers.• Provide high-quality written feedback to help improve the problem-solving strategies and mathematical communication of AI models.• Collaborate with AI teams to refine tasks, datasets, and evaluation methods over time.
Traditional Chinese (TW)
Mathematics
English language skills
920 TWD / hour
2 years of experience required
No management responsibility

Cake Job Search

Join Cake now! Search tens of thousands of job listings to find your perfect job.