・將日文文章翻譯成繁體中文（英語學習相關的文章） ・將網站資訊、教材、學習問答等內容的日語翻譯成繁體中文

負責門市日常營運與現場管理，確保服務流程順暢 協助顧客了解並選購合適之醫療器材，提供產品說明與使用建議 定期處理政府補助相關文件與申請資料，確保資料正確與準時送件

經銷商與通路管理 負責主要連鎖通路之經銷商合作與管理（全聯、好市多、美聯社、農會超市、各地方／百貨／日系超市） 協助管理大型量販通路（家樂福、大潤發、愛買） 定期拜訪盤商，規劃季度銷售方案與促銷贈品 業績與行銷推動 定期與經銷商會議檢討銷售問題並提出改善方案 與行銷部門合作規劃滿額贈、異業合作與促銷活動 參與公司內部月會，檢討活動成效並提出優化提案 與貿易部門協調商品進倉時程與通路庫存狀況，因應突發異動 賣場陳列與活動執行 規劃並維護主力商品及貨架陳列，包含生鮮結合陳列提案 規劃賣場試吃活動、主題檔期活動與 DM 刊登提案 負責新品上市提案與行前準備作業 活動成效與實績 規劃並執行全聯、好市多等通路大型行銷與試吃活動 單店單日業績最高成長達 100% 以上 萬聖節檔期活動單日發放超過 2,000 份試吃與 1,000 份新品派樣 成功推動期間限定包裝與跨通路合作專案 預算控管 於核定預算內規劃活動，最大化行銷效益與執行成果

●進出口管理 - 與日本總公司共同製作中文標示及確認 - 進出口申報作業及時程追蹤管理 - 學習到基礎食品進口法規相關知識 ●庫存管理 - 為使全台櫃位銷售順暢不缺貨，每周定時確認倉庫庫存及效期並適時做調整 ●分析需求 - 台灣在地品牌資訊提供、蒐集對手資訊，向日本匯報並討論新策略 ●專案開發 - 開發針對台灣特有年節送禮需求的禮盒及組合優惠提案 ●任職期間最大訂單 -2019年度與台灣在地銀行簽約，vip客戶生日禮盒(每月平均訂貨量為100盒以上)

●主管行程安排及處理每日交辦事項 ●公司網站經營維護以及網路行銷企劃 ●舉辦公司內部及校園講座規劃與統籌等。 ●翻譯留學文件(中翻日)以及日本學校簡介。 ●代辦留(遊)學生日本住宿、日本當地接送機等日本初期所需的生活規畫安排。

最初於松山總公司做內勤電話客服人員。 主要為處理新進訂單、若客人在國外機器有狀況需立即協助處理。 因希望可以活用所學日文，因此自行申請調派桃園機場做日文組客服人員。 主要服務內容為調解現場客訴狀況、出租國內外wifi機器及講解使用方式。