Avatar of Wahyu Aprilia Dewi.
Wahyu Aprilia Dewi
Translator, Proofreader, Editor
Profile
Posts
0Connections
In
Avatar of the user.

Wahyu Aprilia Dewi

Translator, Proofreader, Editor
I am a creative, cheerful and easy going person. Studying at Sebelas Maret University majoring in English Department offers me an chance to become more social and growing my teamwork ability. It also gives me knowledge and chance to grow my language ability (English) and to learn about American cultures. Focusing American Studies has made me know how to treat others to what we usually know as 'humanize human'. I mainly uses Ms. Word, Ms. PowerPoint, and Ms. excel to do my work. I have helped my costumer to translate some journal articles, novel and editing their thesis.
Smart Galileo Blabak, Magelang
Logo of the organization.
Sebelas Maret University
Mungkid, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, Indonesia
Nam Dương

Trình độ chuyên môn

  • Tình trạng hiện tại
    Đã có việc làm
  • Nghề nghiệp
    Lễ tân
    Phiên dịch viên
    Gia sư
  • Lĩnh vực
    Phong cách sống
  • Kinh nghiệm làm việc
    1-2 năm (Dưới 1 năm liên quan)
  • Kinh nghiệm quản lý
    I've had experience in managing 5-10 nhân viên
  • Kỹ năng
    Communication
    Microsoft Office
    Translation
    Proofreading
    Problem Solving
    Problem Analysis
    Social Media
    Google Docs
  • Ngôn ngữ
    English
    Trung cấp
    Indonesian
    Bản địa hoặc song ngữ
  • Trình độ học vấn cao nhất
    Bachelor

Ưu tiên tìm kiếm việc làm

  • Hình thức làm việc mong muốn
    Full-time
    Quan tâm đến làm việc từ xa
  • Vị trí làm việc mong muốn
    Management Trainee, Translator, Admin
  • Địa điểm làm việc mong muốn
  • Freelance
    Freelancer bán thời gian

Kinh nghiệm làm việc

Freelance Tutor (English)

07/2023 - Hiện tại
Here I teach English and math (for elementary school students). Teaching elementary to high school students makes me learn about patience and mentorship. Besides, here I learn how to express something carefully to deal with their mood swings.

Receptionist and Social Media Admin

03/2023 - 05/2023
3 mos
Yogyakarta, Yogyakarta City, Special Region of Yogyakarta, Indonesia
Being the front-liner and dealing with customers of Jenthik Massage and Beauty, engaging with people in order to promote the product, selling the product and making daily reports to monthly reports using Ms. Office (word and excel).

Freelance Translator, Proofread and Editor

06/2021 - 03/2023
1 yr 10 mos
Translating academic and non-academic documents by order. Proofreading, paraphrasing (if needed), and editing customer's thesis and article journal.

Staff

08/2019 - 09/2019
2 mos
I work as an all rounder staff, from washing clothes to giving change to customers (cashier). Here, I learned how to deal with various people from different background so I can grow my communication skill.

Translator (Intern)

08/2018 - 09/2018
2 mos
I was an intern whose got a job to translate a novel entitled Three Ghost Stories by Charles Dickens from English to Indonesian in a month. Facing some problems, I learned how to deal with it and look for a solution along with my supervisor so that I can finish this task.

Học vấn

Logo of the organization.
Bằng cử nhân
English Laguage and Literature
2015 - 2022
Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông
Social Sciences
2012 - 2015
Khác
2009 - 2012