於日商公司任職18年餘，擁有豐富的行銷工作經驗，專長是品牌行銷、活動策劃、異業合作、媒體應對、文案撰寫，以及跨部門專案統籌。 我的個性真誠且樂於助人，因而受到上司以及各部門同事、下屬的深厚信任。由於擅長以邏輯分析探索解決方案，冷靜應對突發事件，因此也常被委任危機管理工作。除此之外，也活用自學的日語能力以及溝通能力，扮演推動各項專案的關鍵角色。憑藉這些工作表現，多次獲得表揚以及職位晉升。 感謝您抽空看完我的自介。期待有機會與您討論更多細節，說明自己能夠如何為貴公司的發展做出貢獻。謝謝！ 18年以上日本企業で働いており、マーケティング経験を積んできました。専門はブランドマーケティング、イベント企画、コラボレーション、メディア対応、コピーライティング、そしてマルチ部門間のプロジェクトコーディネーションです。 性格は誠実で人助けを喜びのゆえ、上司や同僚から深い信頼を得ていました。論理的な分析と突発状況に冷静対処する能力に優れているため、危機管理のタスクをコーディネートよく任されました。さらに、独学で身につけた日本語能力とコミュニケーション力を活用し、プロジェクトを推進する役割を果たしていました。これらの貢献のおかげで、何度も表彰されて昇進してきました。 自己紹介をお目通しいただき、誠にありがとうございます。詳細をさらにご相談いただき、貴社の発展にどのように貢献できるかを説明できることを楽しみにしています。 I have worked for Japanese company for over 18 years, accumulating rich experience in marketing. My specialties include brand marketing, event planning, cross-industry collaboration, media PR, copywriting, and cross-departmental project coordination. My personality is sincere and willing to help others, which has earned me deep trust from superiors and colleagues. Due to my proficiency in logical analysis for proposing solutions and my ability to handle unexpected situations calmly, I am often entrusted with crisis management tasks. Additionally, I leverage my self-taught Japanese language skills and communication abilities to play a crucial role in driving various projects forward. Thanks to these contributions, I have received commendations and promotions many times. Thank you for taking the time to read my introduction. I look forward to discussing more details with you and explaining how I can contribute to the development of your esteemed company. Thank you!