Avatar of 劉昌翰.
劉昌翰
從使用者洞察到專案落地的轉譯橋樑
ProfilePortfolio
Posts
1Connection
Print
Avatar of the user.

劉昌翰

從使用者洞察到專案落地的轉譯橋樑
成大工設碩士 × 師大圖傳學士 × 九州大學交換 ・需求訪談 → 規格定義 → 跨部門協調 → 成果驗收 ・研究工具:EGM・QT1・QFD・FMEA・VR驗證 ・日常使用 Claude、ChatGPT、Notion,追蹤AI Agent 趨勢 ・iF Design Award 入圍 Top300
國立成功大學 National Cheng Kung University
國立成功大學 National Cheng Kung University
臺中市, 臺中市, 台灣
Taiwan

Featured Resume

Uploaded on May 10th 2026

Professional Background

  • Current Status
    Unemployed
  • Profession
    Product Designer
    UI/UX Design
    Project Manager
  • Fields
    Design
    Marketing / Communications
    Organization / Management
  • Work Experience
    Less than 1 year (Less than 1 year relevant)
  • Management
    None
  • Skills
    UI/UX
    Figma
    Unity
    Rhino
    3D Modeling
    QFD
    FMEA
    VR
    Prototyping
    Product Design
    User Research
    Affinity Diagram
    KJ
    Product Definition
    Interaction Design
    Industrial Design
    3D Rendering
    Product Strategy
    PM
    AR
  • Languages
    Japanese
    Intermediate
    Chinese
    Native or Bilingual
    English
    Intermediate
  • Highest Level of Education
    Master

Work Experience

流舞社|House 舞風創始人、House組建立與教學系統

Jul 2023 - Aug 2024
1 yr 2 mos
Tainan City, Taiwan
【組織草創與戰略規劃】 ・ 識別台南地區 House 舞風缺口,歷時 8 個月累積核心成員,成功創立台南首個 House 文化指標性社團 ・ 定義組別營運模式,統籌師資媒合、行政資源對接與接班人培訓,確保組織永續運作至今逾兩年 ・ 碩二擔任成果發表負責人,一個月內完成編舞、隊形設計到驗收的完整產出 【跨國遠端管理與交付】 ・ 赴日九州大學交換期間轉為遠端管理,將目標拆解為短週期任務交付現場執行者 ・ 擔任寒訓與成果發表遠端技術顧問,控管各階段驗收節點,確保跨國協作如期如質交付 ・ 統籌暑期及學期共 6 堂專業社課,從教材開發到教學執行建立標準化流程

系辦工讀生(獎學金)

Sep 2022 - Jun 2023
10 mos
負責系所行政文件的收發、分類與流程追蹤,確保公文在規定時程內正確送達各單位。 熟悉學術機構內部的跨部門溝通流程,培養對文件版本管理與資訊傳遞準確性的高度敏感度。

陳列銷售工讀生

Oct 2021 - Apr 2022
7 mos
Taipei City, Taiwan
觀察顧客行為模式,將非結構化的行為洞察轉化為具體的陳列調整策略與溝通話術, 直接反映在產品說明清晰度與顧客購買決策效率的提升。 統籌線上平台商品上架流程,負責產品攝影、規格描述撰寫與跨通路視覺一致性管理,確保線上線下品牌呈現的一致性。 管理 2-3位同仁的工作分配,定期檢視陳列成效與庫存狀況, 提出優化建議並推動執行,提升整體櫃位營運效率。

實習輔導老師

Sep 2020 - Jan 2021
5 mos
Taipei City, Taiwan
負責單一學生的二對一課業輔導,從診斷學習痛點出發, 自主設計客製化教材與教具,將抽象課程概念轉化為可操作的學習資源。 所設計的教材成效獲指導老師高度認可, 被採用為下一屆學生的課堂示範範本,實現教學成果的可複製性與規模化。 依據每次輔導後的學生回饋即時調整教學策略與教材內容, 建立「執行 → 觀察 → 修正 → 迭代」的滾動式改良流程, 與 Sprint 迭代邏輯一致。

製片組實習生

Jul 2020 - Aug 2020
2 mos
參與影視專案前期籌備,協助拆解製作流程、建立時程節點, 確保選角、場勘、劇本等各前置作業在開拍前如期完成。 主導選角流程管理,從演員招募、試鏡時程安排到人選篩選, 確保每個角色的交付標準符合導演需求與專案定位。 製作跨部門溝通用的視覺文件,包含選角海報、角色人設圖與專案簡報, 幫助團隊在前期規劃階段快速建立共同的視覺語言與資訊對齊基準。

熱舞社 美宣長

Jul 2019 - Jun 2020
1 yr 0 mos
Taipei City, Taiwan
【組織統籌與風險管理】 ・ 統籌年度大型舞展,領導逾百人跨部門團隊,統籌美宣、行政與執行組 ・ 建立驗收節點制度與週兩次進度匯報機制,確保時程透明化 ・ 疫情期間制定實體、線上、延期三套備案,推動滾動式決策,活動如期完成 【視覺專案與供需管理】 ・ 獨立完成第 26 屆視覺設計全流程,1.5 個月內從設計到廠商印製準時交付 ・ 管理多位美宣組員,建立設計審查標準,確保所有宣傳物如期完工 ・ 統籌 6 位社師的文案與宣傳圖產出,維持品牌在 IG 等平台的固定發布節奏

Education

Master’s Degree
Industrial Design
2022 - 2025
3.92/4.3 GPA
Activities and societies
國立成功大學 流舞社|House 舞風創始人、House組建立與教學系統
Description
・ 專研魅力工學與品質工程,核心工具:EGM、QT1、QFD、FMEA、VR 實驗驗證 ・ 碩論研究:檯燈造型設計與燈光舒適度,VR 實驗(n=27)確認設計介入使焦慮評分下降 18% ・ 執行完整研究流程:226 件樣本 KJ 分析 → 12 位深度訪談 → 164 份問卷 QT1 量化統計 ・ iF Design Student Award 入圍,7,000+ 件作品 Top 300 ・ 代表專案:Mine-Clearing Drone、NCKU-Pickr、城市自行車行駛安全(QFD/FMEA)
Master’s Degree
Design Research / Exchange Program
2024 - 2024
3.5/4 GPA
Description
・ 深度接觸日系感性工學理論,具備 JLPT N2 日語能力 ・ 主導 Doki-Doki 絵本:整合即時投影、觸覺回饋(Haptic Feedback)與多人協作機制 ・ 完成 Weather-Wise Commuter UI/UX 專案:整合氣象與導航數據,設計視覺分級決策系統 ・ 完成高齡者復健互動遊戲:Unity 串接感測器,導入遊戲化獎勵機制提升復健參與率
Bachelor’s Degree
圖文傳播學系
2018 - 2022
3.9/4.3 GPA
Activities and societies
國立臺灣師範大學 熱舞社 |總召、美宣長
Description
・ 主修圖文傳播,奠定視覺溝通、品牌識別與影像敘事的跨媒介能力 ・ 品牌設計:馥刻香氛蠟燭,從市場定位到視覺識別系統全流程操刀 ・ 影像製作:教育部專案宣傳片、紀錄短片《鯤島之下》獨立製作 ・ 熱舞社總召:統籌百人跨部門團隊,疫情期間制定三套備案確保活動如期完成

Licenses & Certifications

JLPT N2

日本語能力試驗JLPT
Credential ID: N2A103520T
Issued Aug 2023
No Expiration Date