您好，我是林致縈，畢業於南臺科技大學應用日語系。 目前擔任日本知名上市公司的日文行銷助理一職，任職至今3年，工作內容主要為：內部資料翻譯、行銷提案、官網管理、SNS經營、文宣製作等。 任職期間除了工作內容，還成功挖掘行銷黑數額外協助業務成交2筆訂單。 ✅我從這份工作中學會： 1. 跨部門協調溝通 2. 協助業務促進成交 3. 維持公司品牌形象 4. 調查競品關注市場趨勢 5. 行銷企劃發想、製作企劃書 6. Illustrator、Canva平面設計 7. 活用AI工具輔助工作 8. 細心刁鑽用字遣詞 此外，我曾於網路上創立並經營1年半韓國服飾品牌，時間上與正職錯開的情況下同步進行，更理解「自律」、「分秒必爭」、「責任感」的重要性。 透過斜槓學習正職學不到的東西，並與之相輔相成、靈活運用。 ✅在斜槓創業過程中我學習到： 1. 服飾創業經營相關知識 2. 行銷流程SOP 3. 海外批貨流程、對接技巧 4. 預算控管、獨特選品眼光 5. SEO優化 6. Meta、IG廣告投放 7. 商業攝影、修圖調色（平面、影片） 8. 短影音剪輯、腳本發想 9. 對市場保持高度敏銳 綜合以上經驗，讓我更想嘗試跨領域的工作挑戰自己，希望能找到適合的新東家深耕下去。 感謝您的閱讀。