Saya magang di Translation Transfer selama kurang lebih empat bulan. Magang mandiri dimulai tanggal 21 Agustus 2023 - 5 Desember 2023. Berikut merupakan kegiatan magang yang saya lakukan selama di TT: 1. Mempelajari aplikasi SDL. -seminggu pertama mempelajari aplikasi tersebut -mendapatkan materi penerjemahan secara umum maupun khusus seperti bahasa tertentu yang digunakan Google, TikTok, serta GO-JEK. - belajar mengamati dan mereview hasil terjemahan. 2. Belajar dan praktik Copy wiriting. - mendapatkan materi copy wiriting - langsung membuat contoh artikel sesuai dengan materi yang di jelaskan. -membuat satu artikel setiap harinya dengan tema atau barang yang berbeda. 3. Translate dan Soft Editing. -menerjemahkan dan melakukan soft editing project based, dengan jumlah 1500 kata tiap harinya. -melakukan review terhadap hasil terjemahan rekan kerja. -menilai hasil terjemahan rekan kerja. 4. Promosi -belajar melakukan soft selling brand baru ke sekolah. -turun langsung ke lapangan untuk praktik public speaking. -bekerja sama secara tim untuk mempromosikan produk baru. -take video setiap minggu 2-3 kali untuk konten promosi di instagram

Pada tanggal 11 Juli 2023- 23 Agustus 2023 saya berkesempatan untuk melakukan magang mandiri di DPRD kab. Jember. Saya memilih magang disini karena saya ingin merasakan pengalaman baru serta ingin mengetahui bagaimanalembaga DPRD berjalan. Banyak hal baru dan istilah-istilah yang belum pernah saya dengar sebelumnya saya dapatkan. Komisi B: 1. Membuat absraksi hukum dalam waktu empat minggu. 2. Mengikuti sekwan untuk kegiatan sosialisasi rancangan peraturan daerah. Dari sini saya bisa melihat langsung bagaimana caranya menyampaikan materi serta pengelolaan acara secara langsung. 3. Mengikuti rapat komisi, rapat banmus, rapat pansus. Dari sini saya dapat belajar bagaimana suatu undang-undang dibentuk, selain itu saya menjadi notulensi rapat sehingga saya belajar merangkum isi rapat. 4. Membantu menyiapkan rapat komisi, rapat banmus, rapat pansus. Persidangan: 1.Membantu memverifikasi data sosialisasi raperda sebanyak 150 data secara manual. 2. Memanajemen data honor dari 150 data sosialisasi raperda. 3. Membantu menyiapkan undangan rapat paripurna sebanyak 88 undangan

Pada tanggal 30 November 2022 saya berkesempatan menadi interpreter dalam acara "Indonesia Marching Bamd Workshop & Clinic What & How to make a good sound to make music arrangements." Pada saat itu pemateri saya merupakan Dr. Surasi Chanoksakul yang berasal dari Thailand. Tantangan yang saya hadapi pada saat itu adalah pemateri tidak menyiapkan materi berupa file atau ppt sehingga saya berusaha menerjemahkan bahasa atau pengetahuan mengenai musik kepada orang umum terutama pada saat itu banyak pelajar SMP-SMA tetapi juga terdapat pendengar umum.Selain itu terdapat kendala logat dari pemateri yang cukup membuat saya kesulitan. 1. Translate English to Indonesia 2. Translate Indonesia to English