Avatar of Saruta Ketpradit.
Saruta Ketpradit
Translation Project Coordinator @ Andovar
Profil
Postingan
0Koneksi
Cetak
Avatar of the user.

Saruta Ketpradit

Translation Project Coordinator @ Andovar
Expecting to receive an MBA degree from NTUST in January 2026. Seeking full-time opportunities in project management. Previously worked as a Project Coordinator with experience in HR and administrative support. Fluent in English with professional working proficiency. Skilled in cross-functional communication, scheduling, and client support to ensure smooth project execution. Proven ability to collaborate with global teams and deliver projects under tight deadlines.
Andovar
Logo of the organization.
NTUST, 國立臺灣科技大學
台北市, 台灣
Taiwan

Latar Belakang Profesional

  • Status sekarang
    Siswa/Mahasiswa
  • Profesi
    Project Manager
    Resepsionis
    Asisten Administrasi
  • Bidang
    Dukungan Perusahaan
    Media
  • Pengalaman Kerja
    2-4 tahun (relevan 2-4 tahun)
  • Management
  • Skil
    Word
    Excel
    PowerPoint
    Communication
  • Bahasa
    English
    Profesional
    Thai
    Bahasa ibu atau Bilingual
    Chinese
    Pemula
  • Pendidikan tertinggi

Preferensi pencarian kerja

  • Status sekarang
    Terbuka untuk peluang
  • Jenis pekerjaan yang diinginkan
    Full-time
    Tertarik bekerja jarak jauh
  • Jabatan pekerjaan yang diinginkan
    IT Business Analyst / Project manager / Project Coordinator
  • Lokasi pekerjaan yang diinginkan
    New Taipei, Taiwan
    Taipei City, Taiwan
  • Bekerja lepas

Pengalaman Kerja

Translation Project Coordinator

Andovar
Full-time
01/2023 - 01/2024
1 yr 1 mo
Bangkok, Kingdom of Thailand
- Coordinated with international cross-functional teams to ensure projects ran smoothly. - Assigned tasks to linguists remotely working in more than 50 countries - Planned translation project timelines and keep track of progress to ensure timely delivery - Provided regular updates to clients and acted as the main point of contact for clients - Key clients include Sony Entertainment (God of War translation project), LRN (learning media translation), Pinkfong (song translation and voiceover project), Goat games (game translation), Nestle (Thailand), PUMA (marketing translation)

HR Administrative Assistant

Andovar (Thailand)
Full-time
09/2021 - 12/2022
1 yr 4 mos
Bangkok, Kingdom of Thailand
- Assisted the HR Manager in research for decision-making on topics such as COVID-19 regulations and foreign countries’ regulations for the management team business trip. - Managed expat staff documents, including visas, immigration reports, and HR records. - Trained staff on new HR software to improve proficiency and user satisfaction - Performed daily clerical duties, including coordination with maids and security guard, document management, mail sorting, and voicemail forwarding.

Edukasi

Logo of the organization.
Magister Administrasi Bisnis
-
2024 - 2026
Logo of the organization.
Sarjana Seni
English
2016 - 2020
3.64/4 GPA