價格方案
Avatar of Saruta Ketpradit.
Saruta Ketpradit
Translation Project Coordinator @ Andovar
個人檔案
職場能力評價
0

貼文
0個聯絡人
列印
Avatar of the user.

Saruta Ketpradit

Translation Project Coordinator @ Andovar
Expecting to receive an MBA degree from NTUST in January 2026. Seeking full-time opportunities in project management. Previously worked as a Project Coordinator with experience in HR and administrative support. Fluent in English with professional working proficiency. Skilled in cross-functional communication, scheduling, and client support to ensure smooth project execution. Proven ability to collaborate with global teams and deliver projects under tight deadlines.
Andovar
Logo of the organization.
NTUST, 國立臺灣科技大學
台北市, 台灣
台灣

專業背景

  • 目前狀態
    就學中
  • 專業
    專案經理
    接待員
    行政助理
  • 產業
    企業支持
    媒體
  • 工作年資
    2 到 4 年 (2 到 4 年相關工作經驗)
  • 管理經歷
  • 技能
    Word
    Excel
    PowerPoint
    Communication
  • 語言能力
    English
    專業
    Thai
    母語或雙語
    Chinese
    初階
  • 最高學歷

求職偏好

  • 目前狀態
    目前會考慮了解新的機會
  • 預期工作模式
    全職
    對遠端工作有興趣
  • 希望獲得的職位
    IT Business Analyst / Project manager / Project Coordinator
  • 期望的工作地點
    新北市, 台灣
    台北市, 台灣
  • 接案服務

工作經驗

Translation Project Coordinator

Andovar
全職
2023年1月 - 2024年1月
1 年 1 個月
กรุงเทพมหานคร, ไทย
- Coordinated with international cross-functional teams to ensure projects ran smoothly. - Assigned tasks to linguists remotely working in more than 50 countries - Planned translation project timelines and keep track of progress to ensure timely delivery - Provided regular updates to clients and acted as the main point of contact for clients - Key clients include Sony Entertainment (God of War translation project), LRN (learning media translation), Pinkfong (song translation and voiceover project), Goat games (game translation), Nestle (Thailand), PUMA (marketing translation)

HR Administrative Assistant

2021年9月 - 2022年12月
1 年 4 個月
กรุงเทพมหานคร, ไทย
- Assisted the HR Manager in research for decision-making on topics such as COVID-19 regulations and foreign countries’ regulations for the management team business trip. - Managed expat staff documents, including visas, immigration reports, and HR records. - Trained staff on new HR software to improve proficiency and user satisfaction - Performed daily clerical duties, including coordination with maids and security guard, document management, mail sorting, and voicemail forwarding.

學歷

Logo of the organization.
工商管理碩士(MBA)
-
2024 - 2026
Logo of the organization.
文學士(BA)
English
2016 - 2020
3.64/4 GPA

職場能力評價