Английский и Шотландские партнерства ЛП и ЛЛП: вопросы по отчётности

Учитывая последние тенденции в работе налоговой службы Великобритании, а также вопросы клиентов о необходимости ведения или подачи финансовых отчётов по Английским и Шотландским партнерствам Lp и LLP, прошу обратить внимание на следующие аспекты, связанные со всеми видами финансовой отчётности.

1.    Налоговые отчёты (tax return)

Шотландские ЛП, по аналогии с Английской ЛЛП, в принципе обязаны подавать налоговый отчёт (Partnership’s tax return). В налоговом отчёте указывается, что компания не извлекает доход из источников в Великобритании и её партнёрами (members) являются нерезиденты Великобритании. На основании этого, партнёрство не заполняет налоговый отчёт и, фактически, подаёт пустой отчёт. До сих пор мы подавали налоговые отчёты только по тем ЛП, которые получали соответствующие извещения из налоговой службы. Однако, учитывая общие тенденции по ужесточению контроля со стороны налоговой службы Великобритании, мы ожидаем, что такие извещения будут поступать и отчёты придётся подавать по всем Шотландским ЛП.

2.    Финансовые отчёты (accounts)

Согласно The Partnerships (Accounts) Regulations 2008 сама Шотландская ЛП не обязана подавать финансовый отчёт в регистр. Однако это регулирование предполагает, что генеральный партнёр партнёрства обязан подавать в регистр финансовый отчёт партнёрства вместе со своим отчётом. Основываясь на анализ данного  регулирования и практические аспекты подачи отчётов, мы пришли к выводу, что ЛП с нами регистрируемой структурой (партнёры – нерезиденты Великобритании) не обязаны подавать финансовые отчёты по следующим причинам:

- сам факт, что регулирование предусматривает, что финансовый отчёт партнёрства должен быть подан (присоединён) с отчётом генерального партнёра, указывает на то, что это требование распространяется только на тех генеральных партнёров, которые обязаны подавать свои отчёты в регистр и которые тем или иным образом находятся в поле зрения регистра.

Обычно зарубежные компании не обязаны подавать свои финансовые отчёты в регистр Великобритании. Однако могут быть случаи, когда такая обязанность существует (например, если у компании есть филиал). Учитывая, что нерезидентные партнёры, которые не имеют никакого присутствия в Великобритании, кроме участия в Шотландском ЛП, не должны подавать свои финансовые отчёты в регистр Великобритании, не являясь субъектами данного регулирования

- практика работы регистра показывает, что у регистра нет никаких возможностей добиться выполнения таких требования со стороны зарубежного партнёра, если он не находится в поле зрения регистра. Для того, что бы подать какую либо информацию в регистр, компания должна иметь английский номер ссылки, в противном случае регистр просто проигнорирует поданную информацию. К тому же для того, что бы обеспечить выполнения такой обязанности (например, в виде штрафов), регистр должен иметь  эффективный способ контроля (адрес или другое место присутствия компании в Великобритании). Учитывая, что у зарубежных компаний нет никакой возможности встать на учёт в регистре Великобритании, мы не видим ни какого механизма как выполнение такой обязанности может быть учтено.

Из всего вышеуказанного следует следующее:

1. Налоговый отчёт необходимо подавать как для любой ЛЛП. Т.е. необходимо подавать пустой налоговой отчёт, где указывается, что, так как компания не получает доход в Великобритании и её мемберы не являются резидентами Великобритании, компания не должна заполнять налоговый отчёт

2. Что касается финансового отчёта, который надо подавать в регистр (которые подают ЛЛП и Limited), то ЛП даже физически не может подать этот отчёт. Дело в том, что отчёты ЛП компании обязаны подавать её мемберы вместе со своим финансовым отчётом. Но так как в нашем случае, мемберы не являются Английскими лицами и поэтому не подают отчёты в регистр Великобритании, отпадает обязанность подавать отчёты и по ЛП. К тому же, эти отчёты в нашем невозможно подать, даже если этого очень хотеть, так как у зарубежного мембера нет reference number в Регистре Великобритании и такие отчёты просто будет возвращены обратно.

3. Однако для того, что бы в полностью убедится, что LP не ведёт деятельность в Великобритании и подавать пустой налоговый отчёт (пункт 1), теоретически надо было бы вести полную бухгалтерскую книгу, где было бы указано- от кого реально получен тот или иной доход. Однако, если мы введём такое требование, то поставим себя в невыгодное положение по сравнению с другими провайдерами, у которых, конечно, таких требований нет. К тому же, тогда  возникнет вопрос, что делать с агентскими отчётами по ЛЛП, так как они на данный момент тоже не дают возможность убедиться об источниках дохода ЛЛП. В принципе агентские отчёты в упрощённой форме пришлось бы отменить.