說到英文面試,一堆人手腳冒冷汗,擔心自己用英文做自我介紹時結結巴巴、無法好好表達自己,因而錯失了寶貴的機會。其實,英文自介沒有你想像中那麼難,只要轉換心態,了解自我介紹不過是一個認識自我的過程,再勤練本篇匯集的英文自介四大招、參考英文自介範例,不管是被問到工作經歷/個人特質,都能在英文面試時用完美的自我介紹打出漂亮勝仗!
本文大綱:
💡 小提醒!切勿照稿唸,這樣子的英文自介其實很沒有靈魂;而是要透過事前的關鍵字準備,來慢慢學習用英文說故事,再調整內容順序,讓一切合乎邏輯。
想避開英文面試自介地雷,快參考這篇臺灣人最常犯的英文面試錯誤!
STAR 法則指的其實是四個單字:
透過這四個階段來敘述一段經歷或事件,可以幫助你在英文面試講述得更加具體。不一定每一件事的敘述都需要寫滿四個階段,但你可以在準備英文自介時就先用這方法檢驗你的每一段經歷,再從中濃縮簡寫出具體的敘述句。
如果你經歷過英文面試,應該知道英文面試中最常被問的問題就是「和我聊聊你自己 Tell me about yourself」
這邊絕對不是要你提及祖宗十八代,你家務農、還說你爸是國務院總理(咦,好像很可以,景甜宇宙觀?歪了!)
簡言之,是要讓面試官了解你到底適不適任這份工作,包括你的個人特質和過去工作經驗,都要在短短三分鐘英文自我介紹中講清楚說明白,且展現你的清楚邏輯思維!
那麼,想在英文自介中簡短介紹過去的工作經驗,該包含哪些內容?
由於英文自介不該過長,主要包含以下幾個重點即可:
I’ve been working as an administrative assistant for three years. At my current job in the finance department of a midsize company, I handle scheduling, meeting and travel planning for four executives and 20 staff members. I also help prepare correspondence, presentations and reports.
你可能會想利用起承轉合,扣人心弦的小故事,讓面試者為你鼓掌叫好、痛哭流涕,拜託千萬不要!
在英文面試自介裡,請務必直接切入重點!
用小故事當作開端,然後在自介中透過數據說明你如何完成這件事,例如:省下多少錢、省下多少時間、改善多少成效、創新專案替公司帶進收益,多少 % 成長等等,遠比你在自我介紹中塞進一堆無關緊要的細節,來得更吸睛、有說服力。
I’m known for being a detail-oriented, well-organized team player. I never miss deadlines, I’m a good communicator and I can juggle multiple tasks at once. In my performance reviews, my supervisor always notes that he appreciates my professionalism and enthusiasm for the job.
告訴面試官,站在你的角度觀察這份職缺,看到什麼樣的工作細節、遠景,以及如果雇用你,能為公司帶來怎樣的益處。
無論是中文面試或是英文面試,都必須試著站在面試者的角度來想「為什麼要雇用你」,找出企業的痛點,並且向他們傳達「這個職位必須具備的能力和特質我都有」。
I understand the position of XXX you are hiring for, you are seeking for one candidate with the strong Excel, the efficient communication skill and bargaining skills etc…..
最後,總結一下剛剛在面試中提到的所有事情,並且再一次利用履歷上寫到的關鍵字幫面試官快速總結一下你的經驗、能力,還有個人特質。
絕招來了:表現你的「即戰力」,告訴他們 on board 之後你會有什麼計畫,做了什麼市場分析、有什麼良策想要貢獻,來證明為什麼你是 這個職缺的絕佳人選。
需要在面試結束前做一次總結的原因是,有時面試剛開始,人資並沒有聽清楚你想表達什麼,最後再用這一招清楚總結,強調你的優勢,便可以幫助面試者再次了解你的邏輯思維。
1. Overall, owing to my strong experience and achievements in successfully identifying the gaps and increasing efficiency. I am confident I will be able to succeed in this role you are hiring for.
2. Although I love my current role, I feel I’m now ready for a more challenging assignment and this position really excites me.
英文面試自我介紹第 1 招: 用關鍵字簡短介紹過去工作經驗 (公司、職缺、年資、主要工作內容)
英文面試自我介紹第 2 招: 說說你的輝煌經驗 (小故事、大道理)
英文面試自我介紹第 3 招:知己知彼,百戰百勝 (抓住面試者痛點、展現同理心)
英文面試自我介紹大絕招:貢獻良策,告訴他們「why you are the right fit ! 」(我就是你要找的人)
綜合剛剛所講的英文自介必備四招:個人特質/工作經驗、出色表現、對公司的了解、為什麼要選你,就可以完成一個一分鐘的英文自我介紹。
I’ve been working as an administrative assistant for three years. At my current job in the finance department of a midsize company, I handle scheduling, meeting and travel planning for four executives and 20 staff members. I also help prepare correspondence, presentations and reports.
I’m known for being a detail-oriented, well-organized team player. I never miss deadlines, I’m a good communicator and I can juggle multiple tasks at once. In my performance reviews, my supervisor always notes that he appreciates my professionalism and enthusiasm for the job.
I understand the position of XXX you are hiring for, you are seeking for one candidate with the strong Excel, the efficient communication skill and bargaining skills etc…..
Overall, owing to my strong experience and achievements in successfully identifying the gaps and increasing efficiency. I am confident I will be able to succeed in this role you are hiring for.
最後提醒,請準備不同版本如一、三、五分鐘的英文自我介紹,根據現場狀況來選擇最適合的英文自介版本。
想要知道英文求職的全方位攻略嗎?歡迎參考以下文章 👇🏻
A small potato in fashion industry. 行銷數據人於時尚精品業奮鬥史
若有所思,必須要有所作為,才能萃煉出更高的生命價值。
喜歡動腦思考、思考人生,歡迎與我交流。mail: [email protected]