Write for Us
Resume
Cover letter
Thank you letter
Job search
Career
Resume & CV
Aug 28th 2025

人資愛看的履歷表怎麼寫?解析中文履歷撰寫7大重點與範例!

正在準備履歷表的你,是否還在煩惱履歷表怎麼寫,才能吸引人資的注意?根據統計,一份履歷平均只有 8 秒的閱讀時間,在這短短幾秒內展現專業與個人優勢,就是履歷撰寫的關鍵所在。無論你是應屆畢業的新鮮人,還是正在轉職的求職者,這篇文章將手把手教你履歷怎麼寫才吸睛又具備說服力。我們整理出 7 大履歷格式與技巧重點,並提供實用的履歷表範例、履歷表自我介紹撰寫建議,以及搭配 AI 工具(Cake AI 履歷健檢)來優化內容。不需要華麗詞藻,只要花 10 分鐘,掌握簡單步驟,你也能寫出 HR 愛不釋手的履歷表,提升拿到面試的機會! 本文大綱掌握履歷結構,打造吸睛履歷表1. 個人資訊:履歷表怎麼寫最重要的第一步2. 照片:選對形象照,提升第一印象3. 履歷表自我介紹:用 3 句話快速抓住 HR 的目光4. 工作經歷怎麼寫:呈現專業與成果的核心段落5. 學歷:依求職階段彈性調整順序與內容6. 專業技能:強調硬實力與語言能力,提升履歷表含金量7. 獎項與成就 / 作品集與專案:讓你的履歷更具亮點 不知道履歷怎麼寫才好?快搭配 Cake AI 履歷健檢! 為自己打造一份專屬履歷,提升求職勝率 掌握履歷結構,打造吸睛履歷表 一份優秀的履歷,不只是在「寫自己做過什麼」,更關鍵的是如何清楚、有邏輯地呈現職涯亮點。為了幫助你快速掌握撰寫要點,我們接下來將拆解履歷表中不可或缺的 7 大區塊,針對每一區提供實用的撰寫技巧與格式建議,幫助你依照履歷結構有系統地優化內容。建議你參考這 7 大區塊作為架構,量身打造清晰有條理的個人化履歷留下良好第一印象,同時也提升被錄取的機會!7 大履歷架構搶先看!快速掌握各區塊重點內容個人資訊列出你的姓名、聯絡方式與社群或個人網站連結照片選擇背景乾淨、五官清晰的半身證件照自我介紹簡潔說明職涯背景、技能亮點與求職動機工作經驗搭配量化數據說明具體事例,展現個人工作成效學歷新鮮人可詳列主修、副修、GPA 或專案;已有職場經驗者則精簡至最高學歷即可專業技能列出專業技能、工具、證照或語言能力獎項與成就放上作品集與專案簡報(視情況增減)Cake 履歷範例免費下載、匯出成 PDF/Word 檔在實際撰寫履歷內容前,記得也要先準備一份合適且美觀的履歷模板!Cake 提供多樣履歷模板,求職者可以快速套用模板,製作一份專業且出眾的履歷,並在網頁上或 App 內直接進行內容編輯!完成履歷製作後,還可以根據個人需求選擇免費列印、下載成 PDF/Word 格式的履歷,或透過連結進行線上分享。Cake 免費提供多樣履歷模板,註冊/登入會員後一鍵套用。立即試用如果你需要制式的履歷表範本,也可以點擊右方連結 ➡ 下載 Word 檔Cake 資深獵才顧問,帶你掌握履歷製作 4 大重點你的履歷能在短短 8 秒內通過 HR 的考驗嗎?其實,只要掌握這 4 個關鍵步驟,你的履歷也能成為敲開職場大門的利器!我們邀請到 Cake 的資深獵才顧問 —— Shan,透過獵才/HR 的角度,讓你了解人資在審核履歷時會注意的重點內容,透過 4 大要點,幫助你做出能夠吸引 HR 眼球的履歷! 1. 個人資訊:履歷表怎麼寫最重要的第一步 履歷中的「個人資訊」範例 / 範本在履歷表最上方,建議優先放上「個人資訊」,讓人資一眼就能找到聯絡方式,增加聯繫與面試機會。✅ 必填項目 姓名:使用真實姓名。如有英文名,可一併標示,例如:王小明(Jason Wang)聯絡方式:常用的 Email 與電話號碼,並可註明聯絡時段職涯社群連結:可加上 LinkedIn 或 Cake 履歷頁面,有助於展示完整職涯背景 ⚠️ 選填項目Facebook / Instagram:若個人頁面內容具專業性質(如應徵社群經營職缺時),可作為加分補充GitHub / Behance:若你是工程師、設計師等職位,放上作品連結能有效補充履歷表範例內容 其他與工作較無直接關聯的資訊,如婚姻狀況、國籍、地址或生日等,視應徵產業及企業文化而定,一般情況下可省略,避免資訊過多模糊重點。 推薦閱讀:求職 CV/Resume 怎麼寫?中英文 CV 範例模板、3 大格式與內容解析 2. 照片:選對形象照,提升第一印象 選擇背景乾淨、五官清晰的半身證件照,可提升履歷的專業感。若你應徵的是新創或設計類職缺,對照片的形式相對彈性;但若目標是金融、外商等正式產業,建議使用背景簡潔、五官清楚的證件照最為穩妥。除非你是應屆畢業生,否則非初次求職的應徵者不建議使用畢業照作為履歷照片,以免給人經驗不足的印象。 閱讀更多:你履歷照片再這樣放,Offer 直接跟你說掰掰!- 以 Cake 為例 3. 履歷表自我介紹:用 3 句話快速抓住 HR 的目光 履歷表中「自我介紹」建議放在個人資訊之後,以 2~3 句話簡潔說明自己的背景與強項,幫助人資快速建立印象。建議可從職缺的工作內容(Job Description)中擷取關鍵字,回應公司需求,並強調你能帶來的價值。這樣的履歷撰寫方式不只能增加被注意的機會,也讓你的履歷看起來更像是為應徵的公司量身定做的。若你是新鮮人履歷製作者,也可以列出實習經驗、社團經歷、專題專案等,從中展現你具備與「應徵職位產生連結」的軟實力,給面試官留下專業印象。 延伸閱讀:履歷專長怎麼寫?新鮮人必讀的「求職興趣」專長撰寫 答題技巧教學4. 工作經歷怎麼寫:呈現專業與成果的核心段落 履歷中的「工作經驗」建議依照時間由近到遠排列,每份經歷用 2~4 點條列說明,並搭配具體數據,突顯你的成效與能力。這段是 HR 判斷是否繼續閱讀履歷表的關鍵區塊。 撰寫履歷表工作經驗必備的 4 項內容:公司名稱:建議填寫完整公司名稱職稱:附上中英文職稱,有助於 HR 了解你的工作內容及職能範疇工作期間:建議標示年/月或年限,若經歷短暫,可略去具體起訖日工作內容與成效:建議搭配量化數據說明具體事例,說明個人在專案中扮演的角色與實際成效 3 個履歷撰寫技巧:讓你的工作經歷更加分如果想讓你的履歷更與眾不同,從眾多求職者中脫穎而出,務必在呈現工作成效的段落中,搭配以下 3 個小技巧來讓你的履歷更加分! ## Paywall Indicator ## 1. 標示工作年資讓人資快速掌握你的穩定度與資歷深淺。若轉職頻繁,可簡化日期僅標示年份,或略過不記,僅放上與應徵職位連結度較高的經歷。 2. 插入關鍵字參考職缺說明(Job Description)中出現的技能關鍵詞,如「提案規劃」、「溝通協調」、「專案管理」等,在描述中自然融入,強調你具備該職位所需能力。3. STAR 法則呈現成果用 STAR 法則(情境 Situation → 任務 Task → 行動 Action → 成果 Result)呈現具體案例,並加入量化指標佐證,例如:「負責經營社群平台,一季內提高 5000 名粉絲,創造每月 3 萬元銷售額。」 求職履歷的「工作經驗」撰寫範本 / 範例: 履歷的「工作經歷」範例 / 範本5. 學歷:依求職階段彈性調整順序與內容 建議依照學歷時間由近到遠排序,建議標註出畢業年份。若已具職場經驗者可簡潔列出最高學歷;若是應屆畢業生或社會新鮮人,則可以補充與應徵職務相關的課程、專案、比賽或活動成果。新鮮人/畢業生的履歷表怎麼寫 若你缺乏有利的工作或實習經驗,建議在「學歷」多加著墨,強調在學校、自修課程、社團或課外活動中所學習到的硬技能和軟實力,能如何應用在應徵職缺上。讓 HR 認知到你對應徵職務與公司業務的了解,也看見你的積極性。 已具職場經驗者的履歷撰寫建議 若已有一定的工作經驗,「學歷」段落則應放在「工作經驗」之後,簡潔列出最高學歷至大學資訊即可,重點應集中在實戰經歷上。 6. 專業技能:強調硬實力與語言能力,提升履歷表含金量 「專業技能」通常放在履歷表最後,作為總結整理。而專業技能又分為專業能力與語言能力 2 大類:專業能力 這一部分應根據你所應徵職缺的需求,列出具體工具與技能。 設計職:可細分為「設計工具」如 Photoshop、Illustrator、Figma、Sketch 等工程職:依照前端、後端、App、資料庫分類技能,清楚列出程式語言與框架 其他職種則可列出如專案管理、行銷策略、數據分析等核心技能,若有相關證照亦可加註(如 Google Ads 認證、JLPT、PMP 等)。語言能力 在台灣求職時,履歷的「語言能力」通常會放上英文能力,或是其他與工作相關的外語能力,如果有檢定分數,建議以此呈現該語言能力的程度高低;如果真的沒有,再以 Basic(基礎)、Conversational/Intermediate(中等程度、可日常對話)、Fluent(流利)、Native(母語)去標示你的語言能力程度,較能避免解讀標準不一的情況。 小提醒:不建議使用進度條、圖示或百分比來表達技能程度,容易因個人判斷差異造成誤會。 更多知識:履歷專長怎麼寫?新鮮人必讀的「求職興趣」專長撰寫 答題技巧教學 7. 獎項與成就 / 作品集與專案:讓你的履歷更具亮點 履歷的最後一部分可以加入「獎項與成就」或「作品集與專案」,幫助 HR 更好了解你的成就與過往表現,讓履歷更具吸引力。 獎項與成就:將獎項名稱、頒發單位、頒發日期等基本條件條列清楚作品集與專案:建議挑選最多 5 項與應徵職缺或企業相關的作品或專案,並附上作品連結 小技巧:作品集或專案應與「工作經驗」和「專業技能」呼應,讓履歷的每個部分都能互相支持,強化你的整體專業形象。 延伸閱讀:【作品集範例】作品集製作 3 步驟,搭配履歷拿到面試門票! 不知道履歷怎麼寫才好?快搭配AI 履歷健檢! 用 AI 履歷健檢功能,產出符合 ATS 系統的優質履歷既然你已經掌握了履歷表的寫法並完成了你的第一份個人履歷,下一步便是要優化你的履歷。根據統計,約有 70% 的履歷會在第一關就被 HR 刷掉。若未能凸顯與職缺的契合度,你的履歷仍可能在書面審查階段就被淘汰。 為協助你更客觀地檢視履歷品質與職缺的適配度,Cake 推出 AI 履歷健檢工具,運用人工智慧快速比對履歷與職務需求,並提供實用的優化建議與即時編輯功能,有效提升你的履歷在書審階段的通過率!以下是 Cake AI 履歷健檢的重點檢測功能: 職缺適配度評分:上傳職缺描述,或直接選用 Cake 內建職缺,即可比對履歷與職位的適配度。報表分析功能:自動生成詳細報告,清楚標示履歷中需加強的重點。即時編輯功能:可依建議直接在頁面上編輯履歷,不需在不同工具間反覆切換視窗。搭配 AI 建議進行修改:除了自行編輯外,也可以一鍵套用 AI 建議,立即優化履歷內容。免費下載履歷:支援匯出成 PDF 檔,方便進行履歷投遞。啟用 Cake AI 履歷健檢,檢查你的履歷與心儀職缺的適合度,提升求職成功率!立即免費試用 為自己打造一份專屬履歷,提升求職勝率 製作一份條理清晰、內容精準的履歷,是邁向理想職涯的第一步。透過掌握履歷表的七大重點區塊,並針對應徵職缺進行調整,你將更有機會在眾多競爭者中脫穎而出。別忘了,與其寄出大量標準履歷,不如花點時間打造一份真正為自己量身打造的作品! 現在就試試 Cake 履歷編輯器,不僅能線上編輯個人化履歷,還結合 AI 履歷健檢工具,針對不同職缺提供即時建議與優化方向,幫助你持續調整、快速更新,在每次投遞中都能展現最佳版本的自己! 推薦閱讀:2025 面試問題大全:15 道經典面試題附完整回答範例!【2025 作品集範本】作品集怎麼做?參考作品集製作 3 步驟,搭配履歷拿到面試門票!
Resume & CV
Oct 17th 2025

履歷專長怎麼寫?新鮮人必讀的「求職興趣」專長撰寫 & 答題技巧教學

許多新鮮人在撰寫履歷、準備面試時,經常都不知道專長怎麼寫、興趣專長怎麼向面試官表達,一是對自己的專長、興趣沒什麼自信,擔心說出來會貽笑大方,二是不知道自己的專長有什麼、興趣有哪些,因此不知道該從何說起。 想要讓放在履歷上的專長顯得有說服力,其中的關鍵就是挑選與應徵職務最相關的興趣專長。本篇文章將會介紹如何寫出適當的個人專長與技能,並提供面試答覆及履歷專長的撰寫範例,帶大家一起迎戰求職的重重關卡。文章大綱 一、為什麼面試官想知道「你的興趣專長有哪些」? 3 個原則展現個人亮點 二、沒有專長怎麼辦?參考面試、履歷專長範例列表 三、面試問興趣的必勝答法:3 個興趣撰寫範例展現你的成長特質四、挖掘專長與興趣,為職涯加分 一、為什麼面試官想知道「你的興趣專長有哪些」? 3 個原則展現個人亮點 新鮮人在應徵實習或第一份工作時,常因缺乏實際工作經驗,需要搬出自身專長和興趣來增強面試官的記憶點。倘若面試官主動詢問專長與興趣,其最重要的目的,就是判斷求職者的能力和經歷上是否符合公司的期待,同時對應到你個人的軟硬實力展現。為了能將個人的「專長和興趣」轉變為你的亮點,在回答前應該思考你要展現的專長與興趣是否符合以下兩點: 專長(硬實力):是面試官用來判斷求職者的專業技能是否符合職務需求,直接影響工作表現的技能,如程式語言、設計能力、數據分析等,評估你是否具備立即上手的能力興趣(軟實力):用來了解求職者的個人特質及適應性,展現你的學習態度、人際溝通、適應變化的能力,評估你是否能融入團隊、契合公司文化想讓你的履歷從眾多應徵者中脫穎而出,關鍵在於如何策略性地呈現你的專長與興趣,在回答時也應需記住以下 3 個原則: 專長描述要聚焦與職缺相關,避免泛泛而談。精準挑選能與工作需求高度相關的能力,而非列出所有會的技能。興趣表達應選擇能反映職場正面特質的內容,避免無關聯的興趣。例如,提及「參與志工活動」比「喜歡追劇」更能展現你的社會責任感。強調價值轉化,說明你的興趣如何培養出對工作有利的習慣或技能。例如:「經由參與辯論社的經驗,充分培養了問題分析與邏輯思考能力,同時也幫助我能更有條理的進行提案簡報。」延伸閱讀:求職 CV 怎麼寫?中英文 CV 範例模板、3 大格式與內容解析 二、沒有專長怎麼辦?參考面試、履歷專長範例列表許多社會新鮮人經常會認為自己沒有專長,或是不知道專長可以寫什麼。其實只要是相對其他人而言,比較熟悉且擅長的專業領域,或是你本身很喜歡做且也很樂在其中的專業技能,都可以算是專長之一。 找專長最快且最好的方式就是「回憶」,建議大家可以回想一下過去的的就學或就業經驗,在課業上有沒有哪些能力比較突出?在活動上處理哪方面的工作時比較得心應手?從生活的細節過程中慢慢探尋,一定可以找到你比別人更加優秀且突出的個人專長與技能。閱讀更多:人資愛看的履歷表怎麼寫?解析中文履歷撰寫7大重點與範例!專長 = 硬實力,撰寫履歷時應該這樣思考專長指的是「職務技能」,是工作上的專業能力,與興趣、個性不同。面試官關注的重點是:「你的專長能否直接應用在工作上,能否解決問題、創造效益。」撰寫履歷專長和回答面試專長問題時,務必謹記「與應徵職務的相關程度越高越好」。應徵前請先深入分析職缺的 JD 及所需的專業技能有哪些,挑選出最符合職務需求且能為自己加分的 3 到 5 個專長即可。專長撰寫原則:用數據 + 案例,展現具體成果記住,專長重的是「質」不是「量」,當大多數的專長都與應徵職務無關時,只會讓面試官認為你是盲目投遞應徵,並沒有認真研究職務需求。若無工作經驗,可從以下三個面向發掘自己的工作專長: 學校專案或課程作業中展現的技能社團活動或學生組織中的實踐經驗個人學習或自我提升的相關成果 Bonus:快用 Cake AI 履歷健檢,在履歷上展現關鍵專長那要如何更有效地在履歷上展現你的專長,讓 HR 一眼看上?或許你可以嘗試使用 Cake 全新推出的功能-Cake AI 履歷健檢!交給 Cake AI,它就能快速檢測你的履歷,掌握職缺所需關鍵技能與專長,並提供精準的優化建議,讓你一鍵套用、輕鬆升級。 除了基本檢測,Cake AI 履歷健檢還能幫你做到: 分析履歷與職缺的匹配度 上傳履歷與職缺描述,Cake AI 會比對雙方的關鍵字重合度,評估你的能力與應徵職缺的適配程度。 提供 AI 分析報告與修訂建議 從履歷格式、排版、用詞到可讀性,Cake AI 會全面檢視並給出具體改善方向。 支援線上即時編輯 直接在網頁上修改履歷,一鍵套用 AI 建議,不必再反覆複製貼上,省時又便利。 免費下載多種格式 優化完成後,可隨時匯出 PDF 檔,方便後續投遞。 自動生成專屬求職信 Cake AI 會依據你的履歷內容與應徵職缺需求,自動產生客製化的求職信。啟用 Cake AI 履歷健檢,檢查你的履歷與心儀職缺的適合度,提升求職成功率!立即免費試用新鮮人專長該怎麼寫?熱門職缺範例解析面對不同職缺,專長怎麼寫才最有說服力?以下提供幾個熱門職位的具體範例: 職位關鍵專長專長怎麼寫(具體範例)行銷企劃社群經營、數據分析、內容撰寫「擅長社群經營,曾操作系上粉絲專頁,1 個月內提升粉絲互動率 30%。」軟體工程師程式語言(Python/Java)「熟悉 Python,曾在大學專題中完成 AI 影像辨識系統,專案準時交付。」業務開發客戶開發、簡報提案、數據分析「擅長客戶資料整理與分析,協助團隊針對潛在客戶精準投遞,成功提升成交率 20%。」社群行銷Reels 短影片製作、KOL 合作規劃「熟悉短影音行銷,曾規劃 IG Reels 挑戰活動,單支影片觸及數超過 5 萬。」 延伸閱讀:你履歷照片再這樣放,offer 直接跟你說掰掰!- 以 Cake 為例 三、面試問興趣的必勝答法:3 個興趣撰寫範例展現你的成長特質對於剛初入社會的學生或是新鮮人來說,工作經驗可能還不多,因此需要在履歷和面試中展現更多的個性特質、學習習慣與解決問題的態度。從社團活動、實習經驗、競賽參與等經歷中,讓面試官看到求職者的軟實力,這對彌補工作經歷不足格外重要。以「行動 + 結果」方式描述興趣經歷在描述興趣時,不只是說「我喜歡旅遊」、「我平常會打籃球」,而是要實際講出這些興趣帶給你什麼樣的成長: 曾經參與的具體活動:參加過哪些旅遊計畫或活動在其中擔任的角色:是活動組織者還是參與者這段經歷如何培養某種軟實力:培養了什麼能力(如規劃、溝通)如何將這能力應用在職場上:這些能力如何轉化為工作優勢 面試/履歷興趣範例分享以下就讓我們透過三種不同情境的興趣範例,示範如何將你的興趣轉化爲適合運用在職場中的軟實力: 範例A|旅遊經歷強調溝通與團隊合作 「我很喜歡旅遊。每次穿梭在大街小巷中,都能遇見不一樣的人、聽見不一樣的故事、接觸不一樣的文化。旅途中我特別喜歡跟陌生的旅客聊天、互動,從每個人的生活故事更加認識這個世界,而這些旅行的點點滴滴,都成為我後來做行銷企劃的靈感來源,也幫助我突破工作中許多創意發想的瓶頸。透過這個興趣,我培養了良好的溝通能力和文化敏感度,這在跨部門合作時特別有幫助。」 範例B|競賽經歷強調問題解決 「我的興趣是參加創新創業競賽,大學期間我曾與團隊參加校內外共 5 場比賽,最好的成績是獲得全國大專院校創業競賽前 10 名。這些經歷不僅培養了我的問題分析能力,也讓我學會如何在有限資源下尋找創新解決方案。每次比賽的提案準備過程,都訓練我在時間壓力下完成高品質的簡報,這與貴公司強調的創新思維和效率導向非常契合。」 範例C|沒有特別興趣但重視學習 「坦白說,我沒有特別突出的休閒興趣,但我非常重視持續學習。我每週會固定閱讀 2-3 篇產業研究報告,並參加每月一次的線上研討會來跟進市場趨勢。這個習慣幫助我在專業領域中保持敏銳度,讓我能夠在團隊討論中提供有價值的見解。最近我也開始透過線上課程學習數據分析,已經完成了 Google Analytics 的基礎認證,希望能將這項技能應用在未來的工作中。」 如果「沒有明確興趣」要如何回答 沒有興趣似乎有些扣分,但在面試時,建議可誠實說明,並將重點放在能夠與職缺或產業產生連結的角度,例如: 日常學習習慣:「我習慣每天早上閱讀 30 分鐘的產業新聞」組織整理方法:「我喜歡用 Notion 整理學習筆記,已累積超過 100 篇」關心產業動態:「定期關注相關領域的 Podcast 和 YouTube 頻道」 個人專長與技能的培養往往就藏在這些日常習慣中,其實都展現了「持續成長」的特質。不妨參考上面的教學與範例,試著陳述你的興趣,讓面試官看到你的潛力!延伸閱讀:履歷的字體字型、版面如何選?5 大履歷排版撇步公開! 四、挖掘專長與興趣,為職涯加分相信大家透過這次的興趣專長範例分享,已經充分掌握了如何撰寫與應徵職務高度相關的興趣與專長,無論是在履歷中精準呈現,還是在面試時自信回答,都能幫助你在眾多求職者中脫穎而出。 踏出求職的第一步,其實沒有想像中那麼難——就從打造一份專業的履歷開始。若你正在尋找合適的工具,Cake 找工作平台上也提供了專業的 Cake AI 履歷製作工具,幫助你打造引人注目的履歷,陪你一步步邁向理想職涯! 推薦職缺 延伸閱讀:精選 15 道面試問題懶人包,回答技巧&回答範例分享,輕鬆通過面試!
Resume & CV
Nov 12th 2025

求職 CV 怎麼寫?中英文 CV 範例模板、3 大格式與內容解析

正在尋找理想工作的你,若是目標申請外商公司或是具有國際視野的新創企業,對方可能會要求你提供 CV(Curriculum Vitae),而非是一般常見的履歷。因此,若能掌握寫好一份 CV 的技巧,便有機會跨過求職的第一道門檻。許多人常將 CV 與「履歷」混淆,但兩者在內容呈現與使用情境上略有不同。本文將帶你釐清 CV 與 Resume 的差異,並深入認識 CV 的基本格式、撰寫要點與常見錯誤,幫助你在競爭激烈的職場中脫穎而出。正在準備求職的你可千萬不能錯過,現在就繼續看下去吧!本文大綱Resume 跟 CV(Curriculum Vitae)有什麼不同?CV 必備 7 大內容:寫出打動人資的專業 CVCV 內容 Part1:個人資訊CV 內容 Part2:個人簡介CV 內容 Part3:學歷CV 內容 Part4:工作經驗CV 內容 Part5:專業能力CV 內容 Part6:獎項與成就CV 內容 Part 7:推薦人如何設計吸睛的 CV?3 種 CV 模板範例供你參考 Resume 跟 CV(Curriculum Vitae)有什麼不同? 許多人會將 CV(Curriculum Vitae)與履歷(Resume)混淆,然而兩者在篇幅、內容以及使用時機根據不同情境而定: 履歷(Resume) 履歷就像一張精心設計的傳單,它的目的並非一次傳達所有資訊,而是在有限的篇幅中吸引目光、留下印象。傳單通常不超過一面,所有的字句都經過斟酌,只為了在短時間內打動閱讀者、使其產生印象。因此履歷應當精煉、聚焦,呈現求職者最精華且具有代表性的經歷與技能,讓雇主快速看見求職者的價值,進而產生想深入了解的興趣。 CV(Curriculum Vitae) CV 就好比一份產品規格書,詳細說明你的專業能力、工作經歷與學術背景。在履歷中無法詳述的細節,可以在 CV 中延伸並進一步闡述,用來協助雇主全面了解你的專業價值與潛力。 學術用 CV(Academic CV) 申請學校、獎學金、學術單位的職位等學術類型的工作和機會時,繳交的 CV 需要盡可能詳細呈現應徵者的經歷。通常會按照時間順序撰寫,將越近期的經驗放越前面,內容包括:學歷、工作經歷、研究經驗、專業能力、其他能力等等。由於資料較多且務求詳盡,因此學術用 CV 較無頁數限制。 求職用 CV 在臺灣,多數企業傾向要求提交「履歷」而非「CV」,因此兩者時常在實務上互相混用。若你在求職時不確定該繳交哪種形式的話,建議主動和企業 HR 聯繫做確認,以確保資料格式符合對方企業的需求,以免錯失面試機會。履歷與 CV 的差異比較 CV 必備 7 大內容:寫出打動人資的專業 CV 認識了 CV撰寫形式後,接下來我們將介紹 CV 的 7 大內容:「個人資料」、「個人簡介」、「學歷」、「工作經驗」、「專業能力」、「獎項及成就」、「推薦人」該如何撰寫CV 的「個人資訊」CV 的最上方應放上個人資訊(Contact Information),包含聯絡資訊與作品集連結等。與工作較不相關的個人資訊,例如性別、婚姻狀況、國籍、地址、生日等,除非企業有特別要求,否則可以省略,避免求職歧視,進而造成雙方困擾。CV 的「個人簡介」 在撰寫中英文 CV 的個人簡介(Summary)部分,先用 2-3 句話簡短自我介紹,點出過去的經驗與應徵職缺的連結、可為企業所貢獻的能力,以及職涯目標等內容,幫助企業在閱讀 CV 前快速建立對你的第一印象、增加記憶點。CV 的個人簡介特別適合剛畢業、經驗不多的新鮮人,或是轉職者可用來展現能力與熱忱。若是你本身已有足夠豐富的經驗能夠填滿 CV,這個部分也可以彈性拿掉。CV 的「學歷」 學歷(Education)如果與應徵職缺的關聯度高,不僅能成為專業技能的有力背書,也有助於建立信任感。此外若是雇主或是面試官擁有相同的學歷背景,還可能產生校友連結的效果,無形中增加履歷的親和力與辨識度。撰寫學歷時,可以從最近期且最高的依序列出,最久可追溯至大學即可。甫畢業的新鮮人或是學生可將學歷安排在 CV 的一開始,如果在校成績不錯,可放上 GPA,並記得要清楚標示最高的標準分數,協助對方判斷分數的相對高低,同時也可以註記與職缺相關的課程、獎項與比賽經驗等。如果是工作超過 5 年的資深職場人士,建議讓工作經驗成為 CV 的亮點,學歷可往後挪動,簡單留下最高學歷的資訊(學校名稱、主修科目、畢業年份)即可。CV 的「工作經驗」 工作經驗(Work Experience)無疑是整份英、中文 CV 中最重要的部分!那究竟該如何撰寫 CV 中的工作經驗段落?以下我們也整理了兩種常見技巧: 撰寫 CV 的「工作經驗」技巧 1:描述成效而非完成的事 撰寫每段工作經驗時,建議使用列點(Bullet Point)去解析每份工作的經驗,幫助雇主快速抓住重點。特別要注意的是,不要只是單純描述你做的事、寫得跟 JD 一樣,而是應該強調你的行動與成果! 建議套用「行為描述(Action)」+「成效數據(Result)」的架構,明確展現你能為公司「帶來的價值」。例如: 陌生開發並成功簽約 30 組客戶,為公司創造 2,000 萬元營收透過 SEO 策略及內容行銷,與去年同季相比為網站增加 10 萬的不重複訪客瀏覽數改善開發流程及人力配置,成功減少 20% 的成本及工時 同時需避免使用「很多」、「極大」等模糊的形容詞去描述你的工作成就,盡可能以實際數字與百分比呈現成果,幫助雇主或面試官客觀評估你的貢獻。 撰寫 CV 的「工作經驗」技巧 2:連結個人特質與企業文化 若工作成效較難以數據呈現(如團隊管理、跨部門協作、對外關係經營等),可以嘗試連結企業文化與職位需求,從軟實力與個人特質切入,展現你與該職位的契合度。例如: 新創公司重視執行效率及自我管理,因此較偏好敏捷度和自主性高、具備專案管理經驗的求職者大公司制度嚴謹且職權分明,會期待求職者具備謹慎的特質、按部就班的習慣...等等 可以依據公司特質、企業文化選擇較為符合的經驗、使用適當的詞彙敘述。對於工作經驗較少的在學生、新鮮人,建議可以從社團活動、競賽、專案或是擔任幹部的經驗中,挑選最加分的軟實力,並利用數據(如人數、評價等)輔佐說明、連結個人特質與企業文化,相信也可以成為不錯的亮點!CV 的「專業能力」 專業能力(Skills/Profession)也是中英文 CV 上不容小覷的部分。如果你的工作經驗、專業能力與應徵職缺高度相關,也可以將專業能力放在 CV 的最前端。你可以透過參考 JD 來重點列出與應徵職缺有高度連結的能力,並分別列點敘述。不建議使用進度條、圖示等圖像化的方式呈現,否則企業無法客觀得知求職者的標準,造成雙方的期待落差。 撰寫 CV 的「專業能力」:硬實力 硬實力又稱為技術能力(Hard Skills),通常可以透過學習、證照、實務經驗來佐證,列舉項目通常與工作直接相關,能確實展現出求職者的專業能力。以 UI 設計師為例,硬實力包括了設計相關的工具像是 Photoshop、illustrator、Sketch;協作工具像是 Slack、Figma;專案管理(能夠掌握不同產品或是功能的開發流程)等。 撰寫 CV 的「專業能力」:軟實力 除了技術導向的硬實力以外,軟實力(Soft Skills)也是求職者可以發揮的優點,可以羅列的技能包括跨團隊溝通(與 PM、UX、工程師協作)、專案管理、團隊領導等等。在中英 CV 中你也可以放上外語能力,並適當標示出程度,例如 Basic(基礎)、Conversational/Intermediate(中等程度、可日常對話)、Fluent(流利)、Native(母語)。當然如果你有考過國際通用的語言測驗,寫上成績也是可以的。另外,如果該語言不是你所要應徵職缺的那個地區、國家常見的,也許企業無法掌握語言測驗的標準,你也可以在成績旁邊再括號附註程度。CV 的「獎項及成就」 獎項與成就(Awards)可根據求職者的實際狀況可以彈性增減。如果是非常著名的專業獎項,可以考慮放在 CV 在最前方(僅次於個人資訊&簡介之後)。如果是較為小眾或公司內部的獎項,則可以置於 CV 最下方作為輔助說明與參考之用。在呈現獎項時,建議將名稱、頒發單位、日期等基本條件羅列清楚。 如果想要放上個人職涯中重大成就,可以於 CV 的最後呈現。如果是使用電子檔形式投遞履歷,且應徵的企業的文化也較為活潑,建議除了文字描述以外,也可利用 Cake 的線上 CV 編輯工具,加入圖片、影片等多媒體,更加生動呈現你的作品。CV 的「推薦人」CV 的推薦人(References)一般有三種呈現方式: 在 CV 尾端加上推薦人的段落新增一頁附在同一份 CV 中,將推薦人的資訊獨立出來將推薦人的資訊另外新增一個文件,在寄出應徵信時與 CV 一起附上 無論選擇何種方式,推薦人的選擇與資訊呈現都須謹慎,才能為求職者加分。而在挑選 CV 的推薦人時,需要注意以下 3 大重點: 重點 1:選擇熟識、合作經驗良好的推薦人推薦人應當能真實且具有說服力地評價求職者,可以是與你有實際合作關係、能具體描述你的工作表現與人格特質的人選,例如主管、同事、指導教授等等。重點 2:推薦人不超過 5 位建議精選 1-3 位推薦人,最多不超過 5 位,透過聚焦選擇出最能幫助你的推薦人。你可以優先考慮與應徵職缺相關、在業界有影響力、合作經驗愉快的人。重點 3:完整提供推薦人的資訊為了方便企業聯繫與查證,可以提供以下資訊:推薦人姓名、求職者與推薦人的關係、推薦人的現職職稱、推薦人的現職公司、推薦人的聯絡方式(Email、電話等),也可以選擇性放上曾與推薦人合作的專案。 在撰寫推薦人段落時,別忘了事先確認推薦人的意願以及方便的聯絡時間&方式,避免在未通知的情況下讓企業聯繫推薦人,否則也會讓企業 HR 產生不佳的觀感。完成 CV 了嗎?也許你還需要 👇🏻精選英文履歷範本與模板!英文履歷 6 大基本格式、5 大撰寫技巧人資愛看的履歷表怎麼寫?解析中文履歷撰寫7大重點與範例!如何設計吸睛的 CV?3 種 CV 模板範例供你參考 當理想企業要求你投遞 CV 時,該怎麼寫一份吸睛的 CV?首先,我們需要先釐清自身的求職狀態,找出 CV 中應該要呈現的內容,以及最適合的設計方式。以下我們將帶你認識常見的 3 種 CV 設計方式,包含倒序型(Reverse Chronological Order)、功能型(Functional Order)、混合型(Hybrid / Combination Order)。倒序型 CV 英文模板(歡迎點擊下載)功能型 CV 英文模板(歡迎點擊下載)混合型 CV 英文模板(歡迎點擊下載)CV 設計格式之 1:倒敘型設計(Reverse Chronological Order)適合對象:已有工作經驗的求職者寫法重點:時間軸為主要羅列規則,越接近現在的內容放在前面由於一般人閱讀時,越靠前面的內容會更容易被專心閱讀,因此在撰寫 CV 時,可以將最近的職位寫在最前面,也較能體現自身的工作能力。因此,倒序型的 CV 相當適合工作經驗與應徵職缺高度相關的求職者。CV 設計格式之 2:功能型設計(Functional Order) 適合對象:轉職者、希望能夠模糊時間資訊的求職者(例如 Gap Year、轉換工作間的空窗期)寫法重點:不遵循時間序,而是將「越亮眼」的部分放在越前面。 撰寫功能型 CV 時 ,建議熟讀應徵職缺的 JD(Job Description),並將自己過去的經驗有策略性地對應到 JD 的核心需求。 舉例來說,若你正計畫轉職為軟體工程師,但過往沒有與軟體相關的工作經驗與學歷背景,而是透過自學累積軟體知識,那麼你的 CV 開頭可以優先凸顯你在程式、產品開發、使用者研究等等的技能,接著列出實作的專案、修習的課程以及考取的相關證照,透過各種經驗展現你對軟體領域的熱忱與投入。 CV 上的內容與應徵職缺的核心能力相關性越高,便越能有效吸引雇主的眼光。將這些高度相關、可量化的經歷作為重點強調,讓你的轉職動機與目的一目了然。 CV 設計格式之 3:混合型設計(Hybrid / Combination Order) 適合對象:經歷多元、希望同時展現技能與經驗的新鮮人與學生寫法重點:混合倒敘型與功能型設計 顧名思義,混合型 CV 便是結合上述兩種 CV 設計方式,內容包含時間順序排列的工作經驗與學歷,同時強調個人亮點,如專業能力、獎項、證照、成就與個人簡介等。混合型 CV 最大彈性在於內容排序可以根據個人優勢調整。如果你具備與應徵職缺高度相關,或是曾任職在知名企業的工作經驗,建議將工作經驗放在履歷前段;反之,如果你有特別突出的獎項、證照與專案成果,亦可以選擇先列出,吸引雇主的目光。想更了解英文 CV 怎麼寫嗎?前往閱讀: 【Cover Letter 範例】英文求職信怎麼寫?外商、海外工作必備 5 步驟完整解析 打造專業 CV ,邁向理想工作不管你的 CV 要放什麼、怎麼放,切記一份好的英文和中文 CV 最重要的就是要隱惡揚善,並爭取面試的機會。因此,好的 CV 求精不求多,在撰寫的時候,記得以企業的角度去設想:「如果你是一位 HR,你會想要雇用怎麼樣的人?」相信掌握以上的要點並持續換位思考,寫出一份合適的 CV 也就不難了! 如果你正在找尋更適合自己的職涯機會,不妨來 Cake 探索看看。這裡有來自科技業、FMCG 等各產業的優質職缺,並擁有實用的職涯資源,幫助你更了解市場外,也更精進自己的求職能力。一起朝理想工作邁進吧! 推薦職缺
Job Search Tips
Jan 20th 2025

自傳/履歷/求職信差別是什麼?一篇就懂各求職文件撰寫技巧!

自傳、履歷、求職信到底有什麼差別? 履歷/自傳/求職信差別在哪? 相信你在找工作的階段,都曾被要求繳交履歷(resume / cv)、自傳、求職信(cover letter)等文件。雖然這三種求職文件的格式和重點各不同,但目的卻是一樣的——「推銷自己,說服人資主管為什麼該選擇你進入下一階段」。你是不是有點困惑,既然目的相同,為什麼要花費時間準備這麼多文件呢?一起來看看履歷、自傳、求職信差別是什麼,對雇主又有什麼不同的用途吧! 履歷/自傳/求職信差別比拚:履歷篇 求職文件差別:履歷(Resume / CV) 履歷通常為篇幅 A4 一頁,有特殊排版、格式,為在海內外找工作時的必備求職文件,通常為人資/雇主搜尋人才、篩選應徵者的第一步驟。履歷的特點在於十分精簡、準確,通常包含聯絡資訊、教育背景、相關技術能力、相關工作經歷等,多以列點的形式呈現,建議求職者多利用數據化資訊及關鍵字。 履歷撰寫三大技巧: 關鍵字 - 善用關鍵字呈現技術能力,可以直接複製應徵職缺上的工作描述 (Job Description,含工作內容及技術要求)量化數據 - 由於履歷篇幅精簡,且人資閱讀的時間短,因此準確、有效率地呈現工作表現十分關鍵常規的格式排版 - 由於現今不少企業於人才篩選的第一階段,透過機器來偵測履歷關鍵字的相符度,因此過於奇特的履歷格式及排版會降低機器的判讀能力 (設計及部分行銷相關職缺除外)延伸閱讀:CV 和履歷有什麼差異?resume / CV 意思、使用時機一次看! 履歷/自傳/求職信差別比拚:自傳篇 求職文件差別:自傳求職自傳通常篇幅為 1000 字左右,為應徵部分日商、台灣較傳統企業職缺時所需要的求職文件,通常為履歷之後,雇主想更了解應徵者個人背景、個人特質的方式。自傳的撰寫較履歷、求職信更需要鋪陳、構思,過程類似文章撰寫,需要將自己的家庭背景、求學歷程、工作經歷等緊密串連,建構出一個獨特的個人形象。 自傳撰寫三大技巧: 分段、大小標 - 由於自傳格式類似一篇短文,文字占了大部分版面,因此善用分段及大標、小標可以突顯重點,讓自傳更容易閱讀具體的過程 - 與履歷不同的是,撰寫自傳時有更多的自由、篇幅來描述細節和過程,而非只專注於結果。可以花點心力撰寫於求學、求職過程中做的選擇,執行中遭遇的困難,及如何應對、成長吸引人的開頭 - 超過 8 成的求職自傳都是以姓名、自我介紹、家庭背景做切入,若能夠在開頭加入一點巧思,在 5 秒內引起人資主管的好奇心,便是一個成功的開頭延伸閱讀:【自傳範例】成功的自傳怎麼寫?最佳自傳範本、常見 8 大錯誤 履歷/自傳/求職信差別比拚:求職信篇 求職文件差別:求職信(cover letter) 求職信 (Cover Letter) 的定義較為廣泛,形式也比較多元。廣義來說,求職者於找工作期間,透過任何管道 (如:Email、LinkedIn、Facebook、CakeResume 等等)向雇主傳達應徵意願的訊息都可以視為求職信 (通常連同履歷寄送);狹義來說,較嚴謹的求職信為篇幅約 A4 一頁 (1000 字以內),內容包含聯絡資訊、應徵動機、相關技術能力、相關工作經歷等的文件,撰寫格式與自傳較為相似 (除聯絡資訊部分),而國內與國外的求職信格式也不盡相同。 求職信撰寫三大技巧: 客製化 - 務必於撰寫求職信前仔細研究應徵的公司及職缺,包含公司的背景、產品、理念,職務的內容、條件、技能,並於求職信中展現對公司的了解及自己的適任性量化數據 - 求職信和自傳相似的地方在於格式,雖然求職信不如自傳一般詳細冗長,但主要仍由文字段落組成。善用列點及量化數據呈現過去的成就及能力,讓閱讀者更好掌握重點強烈的應徵動機 - 求職信和自傳最大的內容差異在於,求職信主要在傳達應徵動機,自傳則是個人特質、工作價值觀。建議聚焦於 3 項應徵動機,並其中至少有一項是強烈適用於該公司/職缺延伸閱讀:【範例】Cover Letter 也有玄機?求職信 4 重點吸引人資點開你的履歷! 履歷/自傳/求職信差別總結履歷自傳求職信字數範圍篇幅約 A4 1~2 頁內大約 1000~2000 字約 1000 字以內求職實用性高,求職必備較低,部分台日商要求無強制,但建議附上針對企業客製化需針對不同職缺做適當調整較低,需針對不同職缺/公司進行些微調整高,建議針對不同職位/公司作客製化撰寫現在,你清楚自傳/履歷/求職信的差別了嗎?別忘記好好利用這些求職文件的用途與差別,在求職的每個環節都面面俱到、讓雇主/HR 一看就想把你找來面試!
Resume & CV
Oct 17th 2025

新鮮人履歷怎麼寫?4 大履歷範本解析、5 大履歷撰寫策略

履歷對新鮮人有多重要?初入職場時,履歷就是企業對你的第一印象,將左右你是否能取得面試門票。新鮮人第一次順利尋找正職工作、製作履歷時,你可以花時間針對人格特質、學經歷及打工實習等工作成果,提出符合職務需求的亮點,以獲得企業人資的青睞。本文一次為你整理如何寫出凸顯優勢的履歷,包括寫履歷有哪些具體步驟、注意事項,以及可運用的資源,並提供不同職位的履歷範本,幫助新鮮人與職場對接,成功獲得面試機會。文章大綱一、履歷怎麼寫? 6 大要素教你寫出人資想看的履歷二、寫履歷別犯這 4 大錯誤三、新鮮人必看履歷範本,為你贏得面試入場券四、乘著 AI 起飛,用 ChatGPT 做出致勝履歷五、作品集整理要點一次掌握一、履歷怎麼寫? 6 大要素教你寫出人資想看的履歷想要撰寫出清楚展示自己的優勢和能力,新鮮人履歷記得掌握 STAR 原則,用主動式的詞句表達負責的工作任務或專案,並以數據化呈現最終達成的目標與提升的成效。所謂的 STAR 原則是指: Situation:先闡述任務或專案的背景,提供必要的詳細資訊。新鮮人因為還沒有工作實務經驗,可專注在社團經驗、幹部經歷、打工實習、專題參與、競賽經歷、畢業論文或作品等。Task:描述你在此專案或任務的責任或目標。例如廣招社員、參與學生競賽像商業創新提案比賽、行銷提案比賽如 TAA 校園創意提案競賽,向高權威的學術論文期刊投稿等。Action:解釋要你採取了什麼行動、使用什麼步驟達成目標。例如拍攝校園或社團特色影片、籌辦校刊 / 系刊或人物專訪、修習創新創意學程課程並凝聚小組團隊、參加學術或產業研討會並建立人脈鏈結等Result:分享你最終達成的結果。例如你花了一學期的時間增加 50 位社員、校園創意提案競賽第二名、論文正式刊登於科學期刊等。確認目標職缺的工作內容及所技能後,持續運用 STAR 原則,輕鬆完成個人履歷必備的 6 大段落:運用 STAR 原則,輕鬆完成履歷六段落!個人資訊:完整的個人資訊應包含名字、聯絡方式和個人照。若添加個人品牌或個人社群帳號如 Cake、LinkedIn 的連結,更是大大加分。建議用清晰的正面個人照,避免放隨性自拍照或生活照。自我介紹: 2-3 句簡短自我介紹當作引言,可提及應徵的原因、技能與經歷,加強宣傳你的優勢亮點。工作經歷:若曾有實習打工的機會,簡介過去服務的單位、職稱與任期,並數據化說明工作成果。學歷:不需要從國小開始條列,直接列出最高學歷。若 GPA 學業成績平均點數夠優異的話或是有至海外交換學生經驗皆可列入,加深人資印象。專業技能:與應徵職位有關的專業技能,例如寫程式、設計、擅長的軟體、相關證照或語言檢定,幫助人資對焦你的專業職能。獎項與特殊成就:最後可用作品集與特殊貢獻來畫龍點睛、展示自己的價值和潛力。可加入圖片、影片或作品集連結,透過多元的內容,增加專業能力的可信度。為了在新鮮人履歷中發揮個人影響力,建議新鮮人使用上述 6 大結構段落的履歷,在不同的類別下,強調自身特殊技能和優勢,清晰描述實際任務和創造的效益,有助於企業人資快速了解並評估你的職能強項及未來的貢獻價值。延伸閱讀:人資愛看的履歷表怎麼寫?解析中文履歷撰寫7大重點與範例!二、寫履歷別犯這 4 大錯誤由於寫履歷的重點在行銷自己,務必有邏輯地整理自己的賣點或者置入職務關鍵字,人資才能更好地理解你的價值,你也才有機會在眾多候選人競爭對手中脫穎而出,並進到下一關卡 —— 面試。然而,一份通往夢想工作的履歷應該檢視哪些項目呢?以下是新鮮人履歷常見的錯誤:太過冗長:寫履歷要專注在應徵職位的專業技能上,找出過往經驗與該職位間的連結,在履歷中展現呼應職務目標的軟硬實力。避免過度廣泛或瑣碎的訊息,例如應徵前端工程師,可著重於修習過的課程、曾經完成的專案作品、實習經驗等,與之較不相關的社團經驗、修習課程則可刪減。太過模糊:履歷應清楚說明工作經驗、技能、成就和貢獻,提供具體的例子和數據來佐證。例如只在履歷上寫「我擔任校友會幹部時,替校友會招募廣大新會員」,無法讓人資和面試官知道具體的成效,可以改成「在我擔任校友會幹部銷一年裡,替校友會 FB 社團增加 1,000 名粉絲數,文章觸擊率平均提升 20%」。有錯字:正確的用字遣詞是履歷的基本要求。在撰寫履歷時應仔細檢查,尤其在外文履歷可使用拼字與語法檢查工具來更正錯字或錯誤文法,最終給人留下細心、專業的形象。無結構:優秀的內容需要仰賴排版,才能讓人易於閱讀。記得善用清晰的格式與結構,包含適當的標題、段落、標點符號和字體,需要強調的內容也可以粗體表示。不過,排版也需拿捏尺度,應避免花俏的裝飾影響人資的閱讀理解。以上 4 點幫助你站在人資的角度去檢視一份合格的新鮮人履歷,除了徹底展現自身的專業實力外,在執行細節上顯現出當責的工作態度也十分重要,這樣可以一舉增加你獲得面試資格的機會!三、新鮮人必看履歷範本,為你贏得面試入場券理解到履歷寫作的熱門框架以及執行上的注意事項後,相信你已經掌握如何利用主動積極的詞句和數據化描述專案效益,來產出一份優異的履歷。而 Cake 針對不同職位的首次求職者提供高瀏覽率的履歷範本,只要依循這些範本的架構,客製化自己的版本,就離面試更進一步!新鮮人▲點擊看完整「畢業生履歷範本」含專案成果、作品集影音圖文等透過以上廣告系 / 企業管理系畢業生的履歷範本,可以看到新鮮人履歷的重點如下: 強調學歷與相關技能:大部分的新鮮人因還不具有工作經歷,所以與職缺匹配的學歷與技能顯得格外重要。若非職務相關科系畢業,依然可透過展示修課、活動競賽或自學證書,證明自己具備該領域知識。打工、社團或實習:若有符合職缺的經驗,可作為加分項,補充說明自己具有實戰經驗。針對相關兼職經驗,也能提供平面圖像或影片作品,協助人資評估你的產出品質與生產力。特殊經歷:例如應徵外商職務時,可以羅列你的跨國經驗如交換生、學伴和出國競賽等,展現你在跨國溝通的應對能力與開放心態。另外,可一併附上有效期限內的語言檢定與其他專業證照,讓你的新鮮人履歷更具說服力。打工▲點擊看完整「接案履歷範本」,附商業提案作品集等透過以上美術背景畢業生的打工履歷範本,可以發現履歷的重點在於突顯技能和工作經驗,建議使用數據和具體的專案作品連結,來描述過去工作中所取得的效益和成就。同時,強調自身的適應性和學習能力,以促使雇主放心分派發包案件,並願意開啟長期合作。 實習在實習履歷中,除了上述提及的履歷重點外,建議也可描述以下事項: 實習動機:可從為何選擇這家企業實習的原因開始闡述,加強自身與品牌的連結,例如欣賞品牌精神與理念、企業的發展前景高、人才發展策略符合自身職涯規劃等。實習目標:在說明自己的實習目標時,重點可放在自身能力將帶給企業何種益處,例如提升產值或增加品牌曝光度等。若著墨在懇求學習機會,反而可能被判斷成增加企業的培訓成本,相對無法提升你的專業形象。實習規劃:可分為短、中、長期的職務計畫,從實習培養執行能力並累積實際戰果兩方面切入,包括希望獲得哪些實際經驗、接觸哪些業界人士、未來還想進修哪方面的技能,以及拓展職涯選擇等,提供給人資評估你的態度動機,作為確認與職缺的合適程度。延伸閱讀:【履歷範本】實習履歷怎麼寫?新創實習履歷教學職場人士▲點擊看完整「正職履歷範本」,涵蓋各專案實際效益、圖文排版友善若新鮮人選擇投遞多元職能的正職工作,不妨參考以下 3 個職缺種類和寫履歷策略: 人資:了解人資的工作內容後,新鮮人可在履歷內闡述自己過去在系院、社團組織、實習兼職做過的招募職位、過去達成的招募目標和人才留任率,或是曾針對招募管道進行哪些調整,而新生或新會員對招募流程的感想為何。秘書:秘書需要替上司安排、規劃工作時程,還須協調跨部門的工作與會議,因此講求時間管理、專案管理和溝通能力,以上特質皆可在履歷中凸顯。此外,新鮮人如果有語言或產業相關證照,亦可附上,作為溝通、專業能力上的背書。家教:教學活動講求耐心和化繁為簡的能力,在履歷中可多多提及,如果過去有教學經驗,也可附上學生們的心得。此外,當選擇自己擅長的科目進行教學,可提出該科目的學業成績證明,或是有關競賽的獲獎成就。四、乘著 AI 起飛,用 ChatGPT 做出致勝履歷使用 ChatGPT 製作履歷5 個步驟用 ChatGPT 做好新鮮人履歷!隨著 AI 全面加速各行各業的工作效能,新鮮人可考慮與 AI 聯手產出最有效的履歷範本,進一步協助你投遞客製化履歷。以下用 5 步驟說明如何使用 ChatGPT 製作履歷 : Step 1:請 ChatGPT「分析職缺所需特質、能力」 指令:將欲應徵職缺的職務內容、條件貼上 ChatGPT 的對話框,並輸入「請幫我分析以上 [ 職缺類型 ] 所需能力與特質」 Step 2:請 ChatGPT「產出符合該職缺條件所需的履歷內容」 指令:輸入「請根據以上的職缺所需能力與特質,產出符合該職缺條件所需的履歷內容」 Step 3:請 ChatGPT 「產出含個人特質的履歷內容」 履歷中也包含自傳或自我介紹,一樣可以使用 ChatGPT 產出。建議字數控制在 150 - 200 字內,更輕鬆好讀。 指令:輸入「請根據以上的職缺內容,產出 [ 字數內 ]的自我介紹/自傳 」 Step 4:請 ChatGPT 撰寫「與該職缺相符的經歷,並以數據呈現成效」 工作或學經歷不需長篇大論,簡單扼要、一句話描述與職缺相符的重要經歷,抓住人資或面試官的注意力。 指令:輸入「請根據以上的職缺內容,產出 [ 幾點 ]經歷,各點只能用一句話概括,並在每點加入數據呈現成效 」 Step 5:精簡產出的履歷內容,或是請 ChatGPT 「更改撰寫風格」 最後別忘了去蕪存菁,刪減掉贅字,或者依據應徵的職位,修改成信心十足、活潑熱情等不同語氣。 指令:輸入「請根據上面產出的內容,用活潑、正向的風格改寫 」 ChatGPT 製作履歷優缺點透過 ChatGPT 撰寫履歷,新鮮人不僅能獲得高水準、且與應徵職位高度相關的結構化範本,還能降低自我摸索或踩坑的風險。記得也要深入了解 ChatGPT 在產製內容上的限制和風險,並採取相應的行動,更容易獲得最佳產出。以下 Cake 整理了使用 ChatGPT 製作履歷的優缺點,進一步指引你寫出一份好履歷:使用 ChatGPT 寫履歷的優點使用 ChatGPT 寫履歷的缺點1. 節省時間:能產出履歷架構2. 統整能力強:快速比較不同職缺所需技能,幫自己找出與職缺匹配的亮點3. 客製化不同風格的履歷:可以下指令要求 ChatGPT 產出不同語氣的履歷4. 文句修飾:避免基本詞彙與語句錯誤1. 資料有限:ChatGPT-3.5 版本資料未更新至最新2. 無中生有:ChatGPT- 3.5 版本容易自動生成假資訊,需要你再次驗證3. 指令需要嘗試:想要最適切的履歷,需要多次測試、來回修改,才能找到最準確的指令當然,大方向上來說 ChatGPT 是很棒的寫作輔助工具,但履歷產出後,一定要再三檢查繁體中文習慣的用字及語氣,確保資料都正確且無杜撰,再主動投遞你的履歷,展開自我推薦。延伸閱讀:ChatGPT 可以製作 CV 履歷嗎?三步驟迅速上手別錯過!現在 Cake AI Cover Letter 正式啟用!精準展現你的個人亮點AI 應用的擴大改變了求職流程,包括內容創作和資訊管理等方面。現在,Cake 求職平台整合了 GPT 寫作輔助工具,只要在應徵頁面上點擊「AI Generate / 智慧生成求職信」按鈕,AI 就會根據你的履歷自動生成適合職缺的求職信,突出你的個人亮點,讓你成為企業樂意招募的理想人選。這個功能大幅度地簡化了求職流程,特別對於新鮮人來說,更容易找到合適的職業機會。▲點擊體驗 Cake AI Cover Letter,快速呈現個人優勢亮點五、作品集整理要點一次掌握如果說履歷是求職者過往經歷的大綱,作品集就是詳實的敘述與內容,深刻展現求職者的能力。因此,鼓勵新鮮人在作品集裡放上過去執行的專案或任務,說明思考與製作過程、結果和成效,輔以圖片、文字,甚至多媒體素材呈現,讓人資或面試官有更具體的想像。以下說明作品集的製作步驟: 挑選作品: 內容應符合「職缺所需條件」以及「求職者的獨特性」主要呈現多元能力、不同軟實力的作品分析公司的風格,挑選與之相符的作品 例如應徵 SEO 內容行銷相關職位時,新鮮人可先參考該企業過去和近期的相關文章,分析該企業追求的內容形式後,提供與品牌風格接近的 SEO 內容作品。此外,建議完整列出該 SEO 內容的資料來源為何,是網路上資料蒐集編譯、抑或是經你的採訪而來?是否有與他人合作、如何主導溝通過程?除了證明內容行銷的能力,同時還可能展現其他哪些面向的專業能力? 作品集排版的邏輯框架:一樣可採用上述提到的 STAR 原則,先闡述作品製作的時空背景、欲達成的目標、思考與製作的過程,最後展示獲得的成效與學習成長。如果苦於排版的邏輯,歡迎隨時參考 Cake 大量的作品集模板。為企業客製化:雖然應徵類似的職缺,你的作品集也應該依照不同的品牌風格,調整其中的內容或順序,表示對各個企業的尊重與自身的可塑性。 延伸閱讀:【作品集範本】作品集怎麼做?參考作品集製作 3 步驟,搭配履歷拿到面試門票!在進入面試前,履歷是人資與面試官認識新鮮人的主要途徑,因此新鮮人要把握機會,善用履歷凸顯自身優勢,才能往理想職缺更進一步。只要遵循上述履歷撰寫的步驟與注意要項,並搭配數位工具:Cake AI 履歷編輯器、履歷範本、作品集範例與 AI 指令協作,都能加速你順利找到理想工作!
Resume & CV
Jun 13th 2022

英文 CV 怎麼寫?英文 CV 範本 & 8 大內容教學全攻略!

英文 CV 怎麼寫?如果你想要加入外商或重視國際拓展的企業,想必會發現英文不僅是加分條件,更是基本條件。此時,除了準備好在台灣常見的中文履歷,一份妥善的英文 CV 也是必要的。該怎麼寫出完美的英文 CV、爭取到面試機會?一起來了解英文 CV 的必備內容,超詳細的 CV 範例手把手教你寫出最吸睛的英文 CV! 本文大綱:CV 跟 resume 有什麼不一樣? 英文 CV / resume 必備 NG 內容 英文 CV / resume 的 3 大格式、範本下載英文 CV / resume 8 種內容解析同場加映:英文 CV / resume 該不該放「個人興趣」?什麼是 CV?跟履歷有什麼不同? 除了 CV(Curriculum Vitae),我們可能更常看到企業要求繳交「resume」,其實兩者廣義都稱為履歷,但是在內容、篇幅會根據不同的使用情境而定: CV(Curriculum Vitae) Curriculum Vitae 是拉丁文「生命歷程」的意思,現在延伸為履歷之意,主要可分為求職或是申請學校/學術單位的工作之用。 學術用 CV 學術用 CV 通常用於申請學校、獎學金、學術單位的職位時,內容比起求職 CV 更詳盡,除了列出經歷,也須說明每個經歷具體的成果與成長等,格式沒什麼變化空間,建議按照時間序撰寫、越近期的排在越前面。學術用的 CV 較無頁面限制,內容通常包括學歷、工作經歷、研究經驗、專業能力等。 求職用 CV 除了學術用 CV 外,一般我們會認為 CV 就等於 resume,可以直接使用撰寫 resume 的方式去撰寫 CV。雖然兩個詞彙在大部分的國家都沒有特別的區分,如果仍然不太放心的話,可以主動和企業 HR 做確認。 resume resume 的字源為法文 résumé,原意為「總結性的敘述」,在英文中也有「回覆」之意,但是發音不同。而在法文中,履歷則是使用「CV」這個字。相較 CV,resume 較為單純、通常作為求職之用,建議在完整的一頁或兩頁中(根據資歷深淺),呈現最精華、優秀的經歷和亮點。延伸閱讀:履歷和 CV 有什麼不一樣? 現在,我們已經知道 CV 跟 resume 的不同。如果是作為「求職」的目的,CV 其實就跟 resume 是一樣的。那麼,在撰寫英文 CV 有什麼該注意的地方?一起接著看下去吧!找工作用的英文 CV 上面該放什麼? 英文 CV / resume 必備內容 一份好的英文 CV 能夠幫你快速取得面試機會,而我們該如何在短短的一到兩頁就達到這個目的呢?首先,先設想你是企業內部的人資或面試主管,每天都收到成千上百封的履歷,只能很快地在幾秒鐘內就決定這份 CV 要分類到「合格」還是「不合格」中。因此,為了在最短的時間內找到適合的人,以下是你在看英文 CV 的時候,三個在意的重點: 求職者的能力、經歷是否能夠勝任這個職位?根據先前的經歷、成果,這位求職者能為公司帶來什麼?如果有興趣更了解這位求職者,可以怎麼聯絡到他? 為了能夠回答上述三個問題,一份合格的英文 CV 至少需要具備五個元素:聯絡資訊工作經驗學歷軟硬實力成就 獎項此外,也可以根據應徵企業文化、個人經歷、所在國家的國情等,加入客製化的內容,像是自我介紹、職涯目標。 英文 CV / resume NG 內容 既然是求職之用,英文 CV 自然會以工作相關的內容為主。一般來說,若非求職當地的習慣或企業主動要求,應避免在 CV 上揭露過多詳細的個人資訊,包括婚姻狀態、個人照片、宗教信仰、完整的居住地址。此外,除非能夠找出有力的連結,不要放上與應徵職缺不相關的經驗,像是應徵軟體工程師,就不要把求學時的餐飲業打工經驗放上 CV。根據應徵職缺客製化英文 CV,增加通過第一關的機會 該怎麼排列英文 CV 的內容 ? 收集好英文履歷上要放的資訊後,該怎麼呈現在英文 CV 上最適合呢?找工作的英文 CV 不像學術用的 CV ,通常希望你按照時間順序撰寫、沒什麼截長補短的空間,也較沒有排版技巧可以為履歷加分。 然而,找工作的英文 CV 可就不同了,我們可以根據自身的求職狀況決定如何排版,讓企業一看就看到我們最優秀的部分!以下介紹三種不同的英文 CV 格式:英文 CV / resume 第 1 種排版:倒敘型 適合對象:工作經驗與應徵職缺高度相關的求職者最常見的英文 CV 排版,直接利用時間軸安排英文 CV / resume 內容。在同個項目中,越接近現在的內容放在越前面;整體而言,因為越前面的經歷會越被專心閱讀,因此工作經驗應置於學歷前。英文 CV / resume第 2 種排版:功能型 適合對象:轉職者、希望能夠模糊時間資訊的求職者(例如 gap year、轉換工作間的空窗期) 功能型 CV 以「亮眼程度」作為排版的依據,將能夠連結應徵職缺的核心能力、相關度越高的內容放在越前面;因此,你需要在過去經驗中,盡可能找出與 JD 關聯性高的內容放進英文 CV 中。 舉例來說,如果你想從行銷轉職為 UI 設計師,但是過去沒有設計相關的工作經驗、學歷背景,而是利用 gap year 上課和自學。在你的英文 CV 中,一開始應先列出與 UI 設計相關的專案以及能力,像是繪圖工具、程式語言、網頁設計,以及所有能夠證明你具備 UI 設計能力的證照、課程證明等等。英文 CV / resume 第 3 種排版:混合型 適合對象:經驗尚不多的新鮮人、經驗多元但各項都沒有深度鑽研的求職者 混合型 CV 也是常見的英文履歷寫法,綜合了以時間軸呈現的工作經驗&學歷,以及能夠呈現個人亮點的個人簡介、專業能力、成就與獎項等等內容,至於如何排序這些內容則沒有什麼限制,通常可以選擇把越有亮點的內容放在越前面,例如曾在大企業實習就把工作經驗放最前面;曾獲得國際知名獎項就把成就&獎項放在最前面。英文 CV 範本下載以下是三種不同英文 CV 排版的範本,都是使用 Cake 的 線上 CV 編輯器 製作,歡迎點擊下載英文 CV 範本!倒序型英文 CV 範本下載功能型英文 CV 範本下載混合型英文 CV 範本下載接下來,我們將更詳細地介紹該如何撰寫英文 CV,並分享下列 8 大內容在整體英文 CV 中的重要程度、適合什麼樣的求職者使用、撰寫的注意事項以及實際的英文 CV 撰寫範本。你也可以直接點擊主題跳到你最想了解的部分! 快速前往特定主題 👉標題 自我介紹/職涯目標 個人資訊 能力 學歷 工作經驗 聲明 推薦人Part 1英文 CV 中的「標題」1. 英文 CV 中「標題」的作用 不管你的英文 CV 要放什麼內容、如何排序,在英文 CV 的最上方,或是第一部分的個人資料之後,都可以用「一句話」為你的職涯下個標題,讓企業一看到就覺得「就是你了!」在英文 CV 中的重要程度:選擇性撰寫 2. 設計英文 CV 的標題時該注意什麼? 在撰寫英文 CV 的標題時,務必要設想企業想要看到什麼?並注意以下 4 點:使用 JD 上的關鍵字當我們看到別人沿用自己說過的話,都會覺得印象特別深刻。撰寫英文 CV 標題時也是如此,盡可能使用 JD 上面的說法、詞彙,再根據自身狀況微調,給對方「非常適合」的第一印象。 用字簡短精確標題可以幫助你第一時間抓住對方的目光,但履歷的內容才應該是重要、花最多心思的地方,因此標題務求簡短、精確,並控制在 10 個英文字以內。根據企業客製化有些公司分工較細,就算是相同的專業需求,也可能細分成不同職位。因此,就算你的能力適合幾個不同的職位,也建議根據應徵的職缺客製化標題。顯眼且清楚既然是標題,若無法吸引人注意便沒有意義了,建議在標題的每個單字都使用大寫開頭,並且放在英文 CV 的最上方或是置於個人資料之後。3. 英文 CV 的「標題」範本以下舉 2 種英文 CV 範例:【1 個描述個人特質的形容詞】+【應徵職稱】+【任職相關工作的經驗】 Detail-Oriented Baby Sitter with First Aid TrainingChartered Accountant with Analytical and Interpersonal SkillsGoal-Oriented Sales Representative with 5 Years of Experience in FMCG【 1 個描述個人特質的形容詞】+【應徵職稱】+【 Skilled in/Specializing in 相關能力】 Creative Digital Marketer Specializing in SEOMultilingual Translator Skilled in Website TranslationPart 2英文 CV 中的「自我介紹/職涯目標」1. 英文 CV 中「自我介紹/職涯目標」的作用 在英文 CV 中,「自我介紹/職涯目標」的內容可視為標題的延伸,在 2-3 句話中,總括求職者的理想職稱、能力、經驗、近期求職狀態以及對職涯的規劃。簡單來說,可以讓企業在正式閱讀你的英文履歷前,用比較軟性、敘述性的文字了解你這個人。而對於新鮮人、轉職者來說,因為經驗尚不多或是與應徵職缺關聯性較低,適當的自我介紹與職涯目標陳述,可以呈現求職者的熱忱及企圖心。在英文 CV 中的重要程度:選擇性撰寫。特別推薦新鮮人、轉職者撰寫2. 撰寫英文 CV 的「自我介紹/職涯目標」時該注意什麼?插入關鍵字研究 JD 並找出符合自己經驗、能力的敘述以及人格特質寫入英文 CV,不僅能夠吸引對方的注意,更有助於成為 ATS(Applicant Tracking System)篩選通過的履歷!說明職涯目標(非必要)可說明自己的職涯目標,以及應徵該職缺/加入該公司可以如何幫助自己達到這個目標。陳述自己能帶來的價值除了從企業獲得,也可以多說說自己能為企業帶來的價值,想必這是所有人資、面試官最關心的內容。交代過往成就如果在應徵職缺的相關專業中,得過不錯的獎項、認證等,都可以簡單提到;要是有亮眼的相關工作經驗,也別忘記用數字輔助敘述!置於 CV 上方並精簡字數作為英文 CV 的開場白,建議將「自我介紹/職涯目標」的段落放在 CV 標題或是個人資訊後,建議控制在英文字 30-50 字以內。3. 英文 CV 中的「自我介紹/職涯目標」範本針對新鮮人及轉職者,分別有適合的內容以及各 2 種英文 CV 範本如下:新鮮人【你的主修】graduated with【應徵職缺必備能力】skills. Currently seeking a position as a【應徵職稱】at【應徵企業】, to【職涯目標】.Gained【應徵職缺必備的經驗或能力】experiences at【學術經驗/課外活動】, receiving/achieving【獎項或成就】.Computer Science graduate with proven front end coding skills. Currently seeking a position as a Frontend Developer at Amazon, to leverage coding UX skills to help improve user experience and conversion rate. Gained application development experience at Tata Consultancy Services in internship programs, receiving Best Intern Award for excellent performance.Marketing graduate with outstanding analytical skills. Currently seeking a position as a Marketing Strategist at Facebook, to apply my passion knowledge for content writing and marketing strategic planning. Gained social media and offline marketing experience at student association as Marketing Lead, receiving Student Organization Leadership Awards for outstanding performance.轉職者【前份工作職稱】with【應徵職缺必備能力】skills. Currently seeking a position as a【應徵職缺】at【應徵企業】, to【職涯目標】. Built【應徵職缺必備的經驗或能力】experience at【先前的工作經驗】, receiving/achieving【獎項或成就】.Patient and detailed-oriented customer service agent with proven communication organization skills. Currently seeking a position as a Product Manager at SoFi, to enhance customer loyalty and user experience. Built problem solving UX research experience at Delhivery as Customer Care Specialist, achieving 30% increase of user retention rate in 3 months.Elementary education teacher with lesson planning classroom management skills. Currently seeking a position as a Classroom Teacher at Merion Elementary School, to apply my 10 years of teaching experience for creating better education contents.Part 3英文 CV 中的「個人資訊」 1. 英文 CV 中「個人資訊」的作用與寫法 千萬別讓企業對你產生興趣卻又無法連絡到你!以下是在英文 CV 中,該放/不該放的個人資訊:英文 CV / resume 中可放的個人資訊:全名電子郵件信箱手機號碼目前所在的國家與城市作品集連結(非必要)LinkedIn 社群(非必要)英文 CV / resume 中不該放的個人資訊:年齡婚姻狀態生理性別/性別取向宗教信仰社會安全號碼(美國求職專屬)完整的居住地址不相關的社群連結Part 4英文 CV 中的「能力」1. 英文 CV 中「能力」的作用 在前面介紹英文 CV 的排版時所提到,功能型&混合型的英文 CV 著重呈現求職者的亮點,此時「能力」的段落便是呈現亮點的好方法。而對於工作經驗與應徵職缺高度相關、使用「倒序型」排版撰寫英文 CV 的求職者,也可以視英文履歷篇幅以及自身情況,在 CV 最後適當加入能力的段落。在英文 CV 中的重要程度:建議撰寫2. 撰寫英文 CV 的「能力」時該注意什麼? 那麼,在大大小小、專精或略有接觸的能力中,該怎麼挑選放上英文 CV 的 skills?同樣地,請再次化身企業的人資或面試官,想想他們看到你列出的 skills 時,心裡的疑問: 這些能力與應徵的職缺/產業有多麽相關?這些能力有說服我這位求職者能夠勝任這份工作嗎?這些能力可以為公司帶來什麼價值? 英文 CV 上應該列出來的能力在精不在多,如果你列出的 skills 可以很好地回答上述的任何一個問題,就可以考慮放在英文履歷上;如果無法,就不是適合應徵這個工作的能力。3. 英文 CV 中的「能力」內容與範例參考 JD 為主想要讓自己的 skills 跟應徵的職缺最 match,最簡單的方法當然是直接參考 JD 中列出的必備&加分能力。可簡單分為技術能力(hard skills)與軟性能力(soft skills),絕對高度相關、不會出錯。本身就注重技術能力的工作像是工程師、UI&UX 設計師等,凸顯相關的 hard skill 就特別重要;而除了硬實力以外,也著重團隊溝通協調的工作像是 PM,便應該注意軟硬實力呈現的比例。普遍都需要的能力為輔如果你想應徵的職缺 JD 沒有明確列出需要的能力,則可以寫各類型工作普遍都需要的電腦操作&文書能力、語言能力、軟實力(溝通、團隊合作、團隊帶領等)。分類並列點呈現在英文 CV 中描述自身能力時,建議分類並列點(bullet point)呈現。除非有證照、測驗分數可以證明程度,否則不需再額外使用文字說明,也不需要利用圖像呈現精熟的程度,一來是因為圖像不利於 ATS 篩選履歷,二來是這樣的呈現方式並沒有客觀的標準,對於 HR 或是面試官來說是沒有意義的。軟體工程師的英文 CV 「能力」範本 (使用 Cake 的線上 CV 編輯器製作)Part 5英文 CV 中的「學歷」1. 英文 CV 中「學歷」的作用 學歷除了彰顯求職者的背景,有時也帶有串連校友的社群作用。如果所學與應徵的職缺高度相關,學歷便成為一種背書;學校的名聲、在該領域的成就等,也可以佐證求職者的能力、幫助人脈的經營。在英文 CV 中的重要程度:必備 2. 撰寫英文 CV 的「學歷」時該注意什麼?使用倒序法撰寫依照時間軸排序,並將越近的學歷放在英文 CV 越前面,追溯至大學即可,除非高中是最高的學歷,一般來說不需要包含高中學歷。視資歷決定學歷在 CV 的重要程度對於甫畢業、經驗不多的新鮮人來說,可以多著墨學歷的內容並放在 CV 中前段的位置,較詳細列出在學成就以及所學專業。 至於應徵職缺與所學無關、或是經驗豐富的資深工作者,則應該讓其他能夠部分成為英文 CV 的亮點,像是工作經驗、Skills 等,並把學歷放在工作經驗後面。放上在學的學歷可以放上在學的學歷以及已經完成的學校專案,記得在英文 CV 標註預計畢業的年份即可。審慎撰寫肄業/休學的學歷除非沒有其他學歷可以放,通常不建議在英文 CV 放上肄業或是休學、未完成的學歷。如果需要,還是可以說明自己在學時曾完成的專題,並注意不要誤導企業認為你有取得這個學位。3. 英文 CV 的「學歷」怎麼內容與範本 一般來說,學歷可撰寫的內容如下: 學校名稱學校地點學歷程度主修&副修畢業年份在校成績(選擇性)與職缺相關的作品與專案(選擇性)學術成就:獎項、獎學金、出版品等(選擇性) 不管是英文履歷的哪個部分,都需謹記資訊在精不在多,而且要選擇能夠為自己加最多分、與應徵的職缺最相關的,避免暴露自己的短處,例如若是 GPA 普通甚至是頗低,就別放上去了!英文 CV 中的「學歷」範本 (使用 Cake 的線上 CV 編輯器製作) 英文 CV 中的「學歷」範本 (使用 Cake 的線上 CV 編輯器製作) Part 6英文 CV 中的「工作經驗」1. 英文 CV 中「工作經驗」的作用 終於來到英文 CV 中最重要的部分!相信大家不管是在學校學習、或是自己找資源,真正進到職場後,都會發現紙上談兵與實戰應用還是有些差距。這也是為什麼大部分的工作都會要求實務經驗,甚至在海外求職時,有些企業也會希望求職者有當地的工作經驗,以減少文化上的溝通障礙。在英文 CV 中的重要程度:必備 2. 撰寫英文 CV 的「工作經驗」時該注意什麼?使用倒序法與列點描述將最近的工作經驗放在最前面,在每份工作經驗中利用 3-5 個列點(bullet points)描述學習到的技能與達成的目標。使用動作動詞(action verbs)的過去式與正向描述在英文 CV 中,無論描述的是正在進行或是已經過去的經驗,動詞都建議使用「過去式」。如果想用現在式描述現在的工作也不無不可,但要注意在該工作經驗中的所有描述都要使用現在式。 除此之外,使用 action verbs 為每句話開頭,達成強而有力且客觀直接的敘述,並記得維持整份 CV 都有正向的調性。 視資歷決定工作經驗的篇幅新鮮人或資淺的工作者較沒有這個困擾,畢竟可放的工作經驗不多。如果經歷真的太少,可以放上課程經驗、課外活動、志工與實習經驗等。 另一方面,若是一份英文 CV 長達 2 頁,通常都是因為工作經驗的篇幅較長所致,也是因為這位求職者擁有較長的工作經歷。建議可以選擇 3-5 個工作經驗放在英文 CV 上,或是列出可追溯至近 10-15 年的工作經驗。3. 英文 CV 中的「工作經驗」怎麼寫?內容建議與範例分享專案成果除了用文字敘述工作經驗以外,如果英文 CV 的篇幅與企業文化允許,或你只是想做一份公開且能夠觸及到機會的英文 CV,不妨用比較活潑的方式放上專案的成果,像是 Cake 的 線上 CV 編輯器 中有各種模塊可以自由發揮,讓你同時放上圖像、影像、文字與連結,利用豐富的視覺吸引企業的注意!適當輔助說明如果你過往有些較為小眾的經驗,或是待過規模比較小的公司,甚至是想申請國外的工作,都可以審視自己的經驗是否能讓對方有共感。舉例來說,像是同樣 10% 的轉換率,對於 A 產業來說稀鬆平常,對於 B 產業來說可能是無法置信地高。因此,試著跳脫同溫層的心態,檢查你的英文 CV 是否可以適當加上說明的文字,讓對於這個經驗陌生的 HR 試著理解你的工作經驗。英文 CV 中的「工作經驗」範本 (使用 Cake 的線上 CV 編輯器製作) 英文 CV 中的「工作經驗-專案成果」範本 (使用 Cake 的線上 CV 編輯器製作) Part 7英文 CV 中的「聲明」1. 英文 CV 中「聲明」的作用 如果大家有申請過一些大型企業、需要填寫制式表格的工作,可能會遇過在整份文件的末端要求你簽字、押日期,保證自己在整份文件中所填的資料都是真實的,這就是「聲明」的作用。 在某些國家,像是印度,聲明段落是英文 CV 中常見的內容。一般來說,若是企業沒有特別要求,可以不用主動在英文 CV 中放上。在英文 CV 中的重要程度:視應徵企業需求 1. 撰寫英文 CV 的「聲明」時該注意什麼? 這個段落其實不需要費太多心思,主要是應該注意自己在撰寫 CV 時是否一直都有維持誠實、沒有虛構或是膨脹的描述。聲明段落不需要長,只需要簡單真誠即可。 3. 英文 CV 中的「聲明」範例【你的全名】, solemnly declare that all the details above in my cv is true and accurate. I take full responsibility for the correctness of the information mentioned. 【你的全名簽名】【日期】 Part 8英文 CV 中的「推薦人」1. 英文 CV 中「推薦人」的作用 現在已經不常看到把 references 放在英文 CV 中,但是 references check(資歷查核)在求職過程中仍是很重要的一環,有時是在應徵時就要求求職者附上;有時是在確定要聘任前,才會發生的環節;當然也有企業是完全不需要「推薦人」這個環節的。在英文 CV 中的重要程度:視應徵企業需求 因此,我們在撰寫英文履歷時,可以不用主動加入 references 的段落(除非你的推薦人大有來頭、可以讓企業眼睛為之一亮), 而若是在 JD 中就要求 CV 要附上 references,以下是撰寫這個段落的要點: 2. 撰寫英文 CV 的「推薦人」時該注意什麼?選擇有良好共事經驗的推薦人並確認其意願既然希望推薦人能幫自己說好話,當然要選擇關係好、合作經驗愉快的推薦人。除此之外,也不要仗著關係好就變得隨便,記得要確認推薦人的意願,偏好的聯絡方式甚至是方便的時間,不要讓對方接到冒昧的來電或是信件,對於你、推薦人或應徵企業都是不好的體驗。推薦人 1-3 位,不建議超過 5 位同樣地,推薦人也是在精不在多,有時太多推薦人反而會有影響品質的疑慮。可以選擇共事經驗愉快、與應徵職缺的產業/職能較為相關、在產業中有影響力的推薦人。 3. 英文 CV 中的「推薦人」怎麼寫?可以寫的內容與範例 在推薦人的段落中,可以放上這些資訊: 推薦人姓名你與推薦人的關係推薦人的現職職稱推薦人的現職公司推薦人的聯絡方式(Email、電話等)簡單描述曾與推薦人共事的專案(選擇性) 根據 CV 篇幅或是應徵企業的要求,一般來說推薦人的資訊有以下 3 個放法: 在 CV 尾端加上推薦人的段落在 CV 的同個檔案中,新增一頁只放推薦人的資訊將推薦人的資訊另新增一個文件,在寄出應徵信時與 CV 一起附上同場加映:英文 CV 該放「個人興趣」嗎?英文 CV 中「個人興趣」的作用 撰寫英文 CV 時,「個人興趣」是一個曖昧的主題,有時感覺個人興趣似乎能和工作連上關係,卻又不見得能為能力背書。個人興趣似乎像是「無關的個人資訊」,那麼,到底該不該放呢?在英文 CV 中的重要程度: 因人而異 一般來說,英文履歷的篇幅有限,工作經驗、skills 甚至是學歷更能為我們加分,因此個人興趣一般不建議花費篇幅撰寫。然而,以下兩種類型的求職者,可以考慮在英文 CV 中加上個人興趣: CV 內容少於一頁且沒有可放的內容了 對於社會新鮮人來說,在準備第一份 CV 時,可能會面臨沒有硬實力的內容可以撰寫的窘境。此時,個人興趣可能就是你的救星!也因為經驗較少,可以利用個人興趣展現你的軟實力和人格特質,像是負責、獨立、學習力強、善於團隊合作或是帶領團隊等,也許會吸引到很注重文化與個人特質的企業呢! 2. 個人興趣與應徵職缺高度相關 舉例來說,對於品牌行銷的工作而言,喜歡創作、寫作、製作 podcast 等興趣就會是加分的興趣;想要申請非營利組織工作的話,就可以連結平常做志工和社區服務的興趣;而如果你平常就喜歡打遊戲,遊戲產業就會很適合你。 英文 CV 中的「個人興趣」怎麼寫?可以寫的內容與範例 如同「能力」的段落一樣,利用列點的方式簡單列出,不需要花過多的敘述和篇幅,可以參考下表參照你的興趣是否對你想要應徵的工作很加分:興趣嗜好適合職位/企業/產業寵物照護寵物產業兒童照護教師/兒童照護產業攝影攝影師烹飪、烘焙餐廳&食品產業藝術、素描、繪畫設計師歷史、文化、旅遊導遊/旅遊產業閱讀、寫作、podcast行銷線上遊戲、電腦遊戲遊戲產業運動、健康運動教練/健身產業影片創作、看電影剪輯師/影視產業志工、社區服務社會企業、非營利組織音樂創作、聽音樂、演奏樂器音樂產業 如果你是上述第二種類型,也就是個人興趣與應徵職缺高度相關的求職者,除了文字以外,也可以嘗試利用多媒體的方式分享自己業餘進行的 project 成果,讓你的能力與熱忱可以更立體地呈現:以文字為主的英文 CV搭配投影片的英文 CV插入圖片/影片的英文 CV若你不想為排版苦惱,歡迎使用 Cake 的線上 CV 編輯工具,不管是想要純文字的英文 CV,還是想要插入圖片、簡報、影片等多媒體,都可以簡單拖曳完成。除了 CV,也可以用來排版其他文件、製作個人網站,邀請你一起試試! 英文 CV 全教程到此結束!還想再回去看看其他主題嗎?標題 自我介紹/職涯目標 個人資訊 能力 學歷 工作經驗 聲明 推薦人現在,相信你對英文 CV 的內容更清楚了,若你的英文履歷已經撰寫完成,不妨再試著優化你的英文 CV 內文吧👇延伸閱讀:精選英文履歷範本與模板!英文履歷 6 大基本格式、5 大撰寫技巧
Resume & CV
Aug 27th 2025

ChatGPT 可以製作 CV 履歷嗎?三步驟迅速上手

每次打開 Word 想開始寫 CV,腦中卻一片空白,不知道該從哪裡開始?想表現出自己的經歷和優勢,又怕用詞太平凡、不夠專業,導致履歷石沉大海?別擔心,現在你可以善用 ChatGPT 這個 AI 工具,快速生成符合職缺需求、語句清晰有力的履歷內容,不僅節省時間,也能提升內容品質。在這篇文章中,我們將帶你一步步認識如何透過 ChatGPT 撰寫出一篇讓企業面試官眼睛一亮的 CV,並附上實用指令與寫作技巧,幫助你成功脫穎而出!文章大綱一、ChatGPT 可以製作 CV 嗎?怎麼應用於 CV 上?二、ChatGPT CV 製作,三步驟迅速上手三、使用 ChatGPT 分析職缺內容四、使用 ChatGPT 撰寫 CV 的個人資訊五、使用 ChatGPT 精簡呈現專業能力,讓 CV 更吸睛!六、ChatGPT CV 製作優缺點分享 ㄧ、ChatGPT 可以製作 CV 嗎?怎麼應用於 CV 上? ChatGPT 主要以文字方式與用戶互動,只要透過輸入文字或指示,ChatGPT 就可以自動生成類似的內容(如:故事、劇本、文案、企劃等)或是依據用戶所提供的內容進行優化、修改,無論是除錯程式碼或修改履歷內容都可以在短短 30 秒至 1 分鐘內完成。同理,ChatGPT 也能被應用於產出求職必備文件上,諸如履歷、CV、自傳等,都能透過 ChatGPT 達到事半功倍的效果! CV 跟 Resume 差異在哪裡? 廣義而言,在普遍求職市場中,CV 和 Resume 兩者通常皆指「履歷」。因此,在應徵一般常見的工作時,無論是看到 CV 或是 Resume,都可以提交一般的履歷。 然而,會有 CV 跟 Resume 兩種說法的原因在於部分情境上的差異,如下所示: CVResume原意生命歷程(Curriculum Vitae)總結性的敘述(類似 Summary)用途求職或申請學術用(學術用不限頁數、盡量詳細)求職用,排版建議完整的 1 - 2 頁 不論是 CV 內容增減抑或是從零開始撰寫履歷,只要下對指令,ChatGPT 都能幫助用戶完成!以下也將詳細說明大家該如何將 ChatGPT 作為撰寫 CV 的輔助工具。延伸閱讀:求職 CV 怎麼寫?中英文 CV 範例模板、3 大格式與內容解析二、ChatGPT CV 製作,三步驟迅速上手 CV 履歷需要包含哪些內容? 在開始說明如何使用 ChatGPT 幫助大家建立、修改履歷前,讓我們先重新梳理通常 CV 中需要包含哪些內容,應縮減那些履歷內容、精簡成CV: 個人資訊(名字、聯絡方式、照片、畢業學歷等):個人資訊通常會位於 CV 履歷的最頂端,幫助人資或主管在閱覽履歷時能一目了然這位求職者是誰。自我介紹:部分求職者會選擇在 CV 中放入簡短的自我介紹,除了可以強調履歷中的特點外,也能藉此說明為什麼會想要投遞該份職缺。個人經歷:個人經歷中包含過往校園活動經歷與工作經歷(若工作年資超過三年以上,建議加入工作經歷即可)。在撰寫經歷時,可以將要應徵的職缺特質、所需條件對照過往經歷,若有符合的特質 / 條件則可加以強調。ChatGPT CV 製作三步驟 Step 1:請 ChatGPT「分析職缺內容,撰寫相對應 CV 內容」 Step 2:請 ChatGPT 根據上一步驟產出的內容「將職缺提到的特質融入在 CV 中」 Step 3:最後再依據最新履歷內容進行精簡 以下也將根據每一步驟做更深入的詳細說明並提供 CV 範例! 延伸閱讀:人資愛看的履歷表怎麼寫?解析中文履歷撰寫7大重點與範例! 三、使用 ChatGPT 分析職缺內容 ChatGPT 可以協助用戶立即分析不同職缺、職位的職務內容與條件,並且協助進行統整。舉例而言,下方選擇三種人資相關但職務內容完全不逕相同的職缺,包含人資部門主管、人力資源管理師與人才招募顧問,並請 ChatGPT 先針對分析會得到統整後的資訊。(因本文未提供相關經歷,切勿直接照單全收,必須根據自身經歷、量化成效等) 指令 1:將欲應徵職缺的職務內容、條件貼上 ChatGPT 的對話框,並輸入「請幫我分析以上 [ 數字 ] 個 [ 職缺類型 ] 相關職缺並進行統整」範例 1:請幫我分析以上 [ 3 ] 個 [ 人力資源 ] 相關職缺並進行統整 範例 1:ChatGPT 分析職缺內容 指令 2 :「請幫我產出能符合以上條件的履歷內容」,即可得到 ChatGPT 所推薦的 CV 履歷範例範例 2:ChatGPT 履歷制作 四、使用 ChatGPT 撰寫 CV 的個人資訊 CV 履歷中的個人資訊除了基本資料外(姓名、聯絡方式、照片等),也包含了自我介紹。在履歷中放入自我介紹,能幫助人資在第一時間了解你的個人特點及特別經歷。 事實上,ChatGPT 也能提供針對職缺需求相對應的自我介紹內容: 指令 3:請幫我依據上述的特質經歷撰寫一個 [ 數字內 ] 放在履歷上的自我介紹範例 3:請幫我依據上述的特質經歷撰寫一個 [150 字內 ] 放在履歷上的自我介紹 範例 3:ChatGPT CV 自我介紹注意事項: 本文並未提供個人過往經歷,因此 ChatGPT 僅提供較為籠統的說明,在使用上建議根據過往經歷與事實加以修改。由於一頁式 CV 需精簡內容,建議可以限制 ChatGPT 字數在 150 字內快速製作你的個人履歷/CV,展現你的獨特價值,簡直是蛋糕一塊!免費試用 五、使用 ChatGPT 精簡呈現專業能力,讓 CV 更吸睛! 不論是在專業技能或是過往經歷列點中,能夠詳述自己過往已經專精的能力及技能都是非常重要的。另外,在敘述經歷中的專業能力時,若能加上成效數字也會更具說服力,或甚至在面試中引起面試官的興趣、繼續詢問該專案更深入的實際過程。 而 ChatGPT 也能產出對於專業能力及經歷的敘述: 指令 4:針對 [ 過往經歷 ] 經歷,產出 [ 數字 ] 點經歷描述,每點以一句話概述並加入成效指標範例 4:針對 [ 人力資源專員 ] 經歷,產出 [ 三點 ] 經歷描述,每點以一句話概述並加入成效指標範例 4:ChatGPT CV 經歷描述六、ChatGPT CV 製作優缺點分享 使用 ChatGPT 做 CV 的優缺點 優點缺點1. 可延續前面曾輸入過的指令作為基礎,再給予回覆2. 能快速進行資訊整理3. 可提供現成 CV 資訊內容1. 下指令須明確、清楚地敘述希望獲得的解答為何2. 可能與他人所獲得的答案相同 怎麼搭配 ChatGPT 產出最佳的履歷 CV? 如果你希望從零開始就透過 ChatGPT 協助產出履歷,只要透過上述描述的步驟,就可以輕易地完成「整理資料」到「產出初步的履歷」。步驟包含: 將職缺資訊進行整理對 ChatGPT 下達指令並進行統整並獲得相對應內容透過 Cake 履歷編輯器編輯內容,製作一份完整的履歷 在獲得第一版履歷內容後,大家也能針對自己過往實際擁有的經歷做修正,或是在一開始就將過往經歷提供給 ChatGPT,並下達「優化履歷敘述」等指令加以改善內容。除此之外,ChatGPT 也能協助修改作品集中的內容敘述,後續只要透過 Cake 作品集呈現排版,就能獲得一個完美的作品集! 最後,在使用 ChatGPT 撰寫或修改 CV 履歷時,一定要切記它只是作為輔助工具使用,而非用於杜撰假內容、直接作為求職使用!延伸閱讀:英文 CV 怎麼寫?英文 CV 範本 8 大內容教學全攻略!Bonus:進階履歷優化工具推薦除了利用 ChatGPT 寫 CV 之外,你還可以使用 Cake 推出的全新履歷健檢工具-Cake AI 履歷健檢來進一步提升求職競爭力。它能夠: 分析履歷與職缺的匹配度:上傳履歷與職缺描述,透過 Cake AI 分析履歷與職缺關鍵字重合度,評估你的能力與應徵職缺的適配程度提供 AI 分析報告與修訂建議:針對履歷格式、排版、措辭與易讀性進行全面分析,給出具體改善方向支援線上編輯功能:直接在網頁上修改履歷內容,一鍵套用 AI 生成的修訂建議,無需在多個工具間重複複製貼上,省時又便利免費下載多種格式:修改完成後可匯出成 PDF 檔或 Word 檔,方便後續投遞履歷使用自動生成求職信:Cake AI 會根據履歷內容和職缺需求,自動產生客製化的求職信內容 啟用 Cake AI 履歷健檢,檢查你的履歷與心儀職缺的適合度,提升求職成功率!立即免費試用
Resume & CV
Aug 18th 2025

Contoh CV Bahasa Mandarin dan Cara Membuatnya!

Pembuatan CV bukanlah hal yang asing lagi bagi orang yang akan mulai bekerja. Umumnya CV berisi informasi data diri yang berhubungan dengan pekerjaan yang akan dilamar. Saat ini perusahaan asing dari Tiongkok/Taiwan sedang sangat berkembang di pasar Indonesia sehingga tidak heran jika banyak orang melamar di perusahaan tersebut. Nah dalam melamar pekerjaan berbasis mandarin, tentunya dibutuhkan penulisan CV dalam bahasa Mandarin juga. Seperti apa penulisan CV dalam bahasa Mandarin? Kata kunci apa saja yang diperlukan? Bagaimana dengan penulisan bahasa cinanya Taiwan, apa berbeda dari kosakata di Cina? Yuk langsung saja baca artikel Cake kali ini untuk membantumu dalam membuat CV Mandarin yang menarik dan benar!Daftar isi:Contoh CV Mandarin Cara Membuat CV Mandarin Tips Membuat CVMandarin Contoh CVMandarinBerikut adalah contoh CV dalam bahasa Mandarin 1. Contoh CVMandarin (Simplified)Contoh CVMandarin - Dibuat di CakeResume2. Contoh CV Mandarin (Traditional)Contoh CVMandarin - Dibuat di CakeResumeMau CV kamu menarik seperti contoh diatas? Cake menyediakan CV builder GRATIS dengan template menarik. Bisa download sebagai PDF.🎉Buat CVCara MembuatCVMandarinApa saja poin penting dalam membuat CV bahasa Mandarin? Yuk sama-sama lihat poin berikut ini. 1. Tulis Data Diri yang Benar Langkah pertama adalah dengan menuliskan informasi data diri yang relevan dalam sebuah CV. Berikut adalah istilah mandarin yang benar untuk informasi data diri. 姓名 xìngmíng adalah tulisan bahasa mandarin untuk nama.電話 / 电话 diànhuà merupakan istilah untuk nomor telepon.電郵 / 电邮 diànyóu adalah istilah untuk e-mail.地址 dìzhǐ artinya alamat.出生年月 chūshēng nián yuè artinya tanggal lahir. Untuk penulisan tanggal dalam bahasa mandarin, pertama harus menuliskan tahun 年 nián kemudian bulan 月yuè dan tanggal 日rì . Misalnya seperti 25 Januari 2024, penulisannya menjadi 2024年1月25日. Berbeda dari CV penulisan barat, umumnya informasi yang dituliskan ke dalam CV mandarin bersifat lebih personal sehingga tidak heran jika ditemukan data seperti tinggi dan berat badan, status pernikahan, gender, kewarganegaraan, dan lainnya. Walau demikian, kamu tetap bisa memilih untuk menuliskan CV secara metode barat ya, yang penting informasi yang diberikan itu relevan dengan kebutuhan perusahaan dan bersifat benar. 2. Buat Deskripsi Diri yang Menarik Berbeda dari data diri, deskripsi diri adalah wadah untuk menjelaskan tipe kepribadian seseorang, cara kerja serta pencapaian dalam pekerjaan. Oleh karena itu, tidak perlu untuk menuliskan informasi data diri di bagian ini ya. Contoh deskripsi diri yang benar: 1. Mandarin Traditional上進心強、注意細節、目標明確、學習速度快,喜歡承擔責任,不回避工作中的挑戰。具有兩年以上的校內行政的工讀經驗以及中印翻譯的工作經驗。2. Mandarin Simplified上进心强、注意细节、目标明确、学习速度快、喜欢承担责任,不回避工作的挑战。具有一年以上于校内工读经验,针对市场行销十分感兴趣。Contoh deskripsi diri yang salah:1. Mandarin Traditional我叫王偉明,出生於1997年07月15日,是印尼華人,居住在印尼雅加達。我的愛好是打籃球和跑步,每天至少使用一個小時鍛鍊身體。在工作方面,我是一個注意細節而能承擔責任的人,我深信自己可以提供貴公司所需的能力。2. Mandarin Simplified我叫王伟明,出生於1997年07月15日,是印尼华人,居住在印尼雅加达。我的爱好是打篮球和跑步,每天至少使用一个小时锻炼身体。在工作方面,我是一个注意细节而能承担责任的人,我深信自己可以提供贵公司所需的能力。3. Tonjolkan Pengalaman KerjaPoin ini merupakan salah satu bagian inti dalam penulisan CV, yaitu tentang pengalaman kerja. Tuliskanlah 2-3 pengalaman bekerja yang sesuai dengan pekerjaan yang akan kamu lamar. Misalnya jika kamu melamar sebagai guru, maka, pengalaman kerjanya harus berhubungan dengan pendidikan, atau kalau sebagai sales maka harus berhubungan dengan kegiatan pemasaran dan penjualan. Contoh penulisan pengalaman kerja yang benar: 1. Mandarin Traditional行銷人員 - 2021 年 至今 (上海Halo電子印尼分公司) 依顧客需求,做大型事件行銷規劃及執行、資料分析及市場調查。負責撰寫行銷企畫書而新聞稿。與各部門溝通,以了解產品特色,為企劃案發想。2. Mandarin Simplified行销人员 - 2021 年 至今(上海Halo电子印尼分公司) 依顾客需求,做大型事件行销规划及执行、资料分析及市场调查。负责选写行销企划书而新闻稿。与各部门沟通,以了解产品特色,为企划案发想。 📚 Baca Juga:40+ Contoh CV Lamaran Kerja dan Cara Membuatnya! 4. Perlihatkan Riwayat Pendidikan Selain pengalaman kerja, riwayat pendidikan juga merupakan salah satu contoh penting untuk dimasukkan ke dalam CV. Tuliskanlah riwayat pendidikan serinci mungkin, mencakup nama universitas/sekolah, bidang studi yang dipelajari, tahun berlangsungnya, dan GPA/nilai yang dicapai. Contoh penulisan riwayat pendidikan yang benar: 1. Mandarin Traditional中原大學 2020 至今國際貿易系GPA: 3.8 2. Mandarin Simplified中原大学 2020 至今 国际贸易系 GPA: 3.8 Siap membuat CVMandarin?Gunakan 50+template CVgratis dari Cake dan langsung buat CVyang profesional dan menarik!Buat CV5. Pamerkan Skill Setelah bagian pendidikan, saatnya menuliskan bagian skill yang kamu miliki. Skill ini bisa berupa soft skill dan hard skill. Walaupun bukan bagian utama dalam CV, tapi detail penulisan skill dalam CV juga penting untuk mendukung pekerjaan yang kamu lamar. Oleh karena itu, penting juga untuk memasukkan skill yang relevan dengan pekerjaan yang kamu lamar ya. Berikut adalah contoh penulisan hard skill dan soft skill dalam CV.1.Hard Skill 硬技能:使用Adobe Photoshop 设计能力Microsoft 365: Word, Excel, PowerPointSEO等技术能力市场营销用户界面设计、统计分析数据库管理2.Soft Skill 软技能:溝通能力強 / 溝通能力強 komunikasi yang baik領導力 / 领导力 kepemimpinan解決問題 / 解决问题 problem solving判斷行思維 / 判断性思维 critical thinking創造力 / 创造力 kreativitas 6. Tunjukkan Keunggulan Melalui Informasi Tambahan Nah, selain menuliskan hard skill dan soft skill, penting juga untuk menuliskan informasi tambahan seperti di bawah ini: KeterampilanPelatihanSertifikasiPrestasi/PencapaianBahasaReferensidan sebagainya Dalam bahasa mandarin kolom ini dituliskan sebagai 「其他技能及认证」atau 「其他技能及認證」.Langsung buat CVMandarin di CVBuilder Cake, 100% gratis!Buat CV Tips Membuat CVMandarinDi paragraf pertama, Cake sudah menuliskan contoh CV dalam bahasa Mandarin. Kini saatnya untuk kamu mengetahui tips dalam membuat CV dalam bahasa Mandarin yang baik dan benar. 1. Gunakan Kata Kerja Aktif pada CV Mandarin Dalam menulis CV Mandarin, penting untuk menggunakan kata kerja aktif dalam mendeskripsikan hal yang kamu kerjakan atau pencapaian yang diperoleh selama bekerja. Berikut adalah beberapa contoh kata kerja aktif: TraditionalSimplifiedPinYinArti建立建立jiànlìinitiate設計设计shèjìdesign成立成立chénglìdeveloped實施实施shíshīestablished推出推出tuīchūlaunch2. Bandingkan dan Sesuaikan CV dengan Lowongan Pekerjaan Sebelum membuat CV, ada baiknya untuk melakukan riset terlebih dahulu tentang jenis pekerjaan yang ditawarkan perusahaan. Misalnya jika perusahaan membuka lowongan untuk desainer, maka penting untuk menuliskan latar belakang pendidikan dan pengalaman kerja yang berhubungan dengan desain. Contoh isi yang benar: 1. Mandarin Traditional負責公司的宣轉資料、平面設計、文本設計工作2. Mandarin Simplified负责公司的宣传资料、平面设计、文本设计工作 3. Tambahkan Kata Kunci Sama seperti CV pada umumnya, pembuatan CV mandarin juga penting dalam memasukkan informasi atau kata kunci yang relevan dengan lowongan kerja yang dilamar. Contohnya: Jika kamu melamar sebagai design specialist, maka isilah pengalaman kerja dan background pendidikan yang relevan dengan bidang design.Bahasa mandarin design adalah 設計/设计, maka penting untuk memasukkan kata kunci yang berhubungan relevan seperti: 設計/设计,製作/制作,平面/平面,分析/分析,dan lainnya. 4. Pastikan CV Mandarin Tidak Terlalu Panjang atau Pendek Penulisan CV Mandarin yang wajar adalah sekitar satu hingga dua halaman. Pastikanlah bahwa informasi yang kamu tulis benar dan relevan dengan keadaanmu saat itu. Ingat bahwa CV yang benar dan menarik tidak selalu diukur dari panjang halamannya ya! 5. Buat CV di Website Pembuat CV ATS Tujuan pembuatan CV adalah untuk mempermudah perekrut mengenal secara detail akan orang yang melamar pekerjaan. Namun bayangkan jika satu hari perekrut harus melihat CV dalam jumlah yang sangat banyak, tentunya sangat tidak efektif dan membutuhkan banyak waktu bukan? Oleh karena itu, di dunia HRD istilah CV ATS friendly sudah tidak asing lagi. Singkatnya, ATS friendly adalah sistem yang menyortir ribuan nama CV sehingga mempermudah perekrut dalam menemukan kandidat terbaik. Berikut adalah hal-hal yang diperhatikan oleh sistem ATS Kata kunci yang relevan dengan pekerjaan yang dilamarFont dan jenis tulisanKelengkapan dan kebenaran informasiFormat CV secara umum terlihat rapi dan mudah dibaca Di era digital ini, sudah sangat mudah untuk membuat CV digital yang ATS friendly lho! Kamu bisa coba kunjungi website CV maker Cake juga, ada berbagai pilihan template, mudah dioperasikan, dan tentunya 100% GRATIS! Yuk cobain dan buatlah CV mandarin mu sekarang!Tunggu apa lagi?Langsung buat CVonline di Cake sekarang, mudah dan cepat.Buat CVKesimpulanBegitulah pembahasan tentang CV dalam bahasa Mandarin di artikel Cake kali ini. Yuk sama-sama review poin berikut ini dan coba untuk mulai membuat CV mu! CV dalam bahasa mandarin diperlukan untuk melamar pekerjaan yang berhubungan dengan perusahaan Cina / Taiwan.Terdapat beberapa komponen penting dalam pembuatan CV bahasa mandarin, diantaranya adalah menuliskan data diri dan deskripsi diri yang menarik, menunjukkan pengalaman kerja, latar belakang pendidikan, serta skill dan informasi tambahan lainnya (seperti lisensi dan sertifikat).Cara menulis tanggal dalam bahasa mandarin adalah “tahun 年 bulan 月 tanggal 日“。Dalam menulis CV Mandarin, penting untuk menggunakan kata kerja aktif.Ingat untuk menambahkan kata kunci yang sesuai dengan pekerjaan yang dilamar.CV mandarin umumnya sepanjang 1 sampai 2 halaman, ingat juga untuk menuliskan CV yang ATS friendly ya!Cake adalah platform yang menawarkan berbagai solusi untuk kebutuhan kariermu. Kamu bisa bikin CV yang profesional dan ATS-friendly, dan ada fitur Cake AI CV Checker untuk mengoptimalkan CV kamu. Cake Cover Letter AI juga siap membantu kamu bikin surat lamaran yang menarik HRD.Plus, kamu juga bisa bikin portofolio online, cari lowongan kerja di job portal atau aplikasi cari kerja kami, serta mulai networking dan membangun personal branding lewat Cake. Jangan lupa untuk ikuti panduan karier dan blog kami untuk membantu perkembangan karirmu.Siap wujudkan karier impian? Yuk, cobain Cake sekarang!
Cover Letter
Aug 27th 2025

如何使用 ChatGPT 寫自傳?ChatGPT 自傳攻略與範例

寫自傳時,總是覺得無從下筆嗎?明明有很多想說的經歷與故事,卻難以組織出有邏輯又吸引人的內容,甚至擔心語氣太平淡、內容不夠有亮點。這是許多求職者在撰寫自傳時常見的困境。 其實,只要善用 ChatGPT,你也能快速釐清重點、建立結構,甚至讓 AI 協助潤飾語句,寫出一篇具備個人特色、切合職缺需求的優質自傳。本文將帶你一步步認識如何透過 ChatGPT 撰寫自傳,並提供具體的操作指令與寫作要點,幫助你順利完成求職路上的重要文件。本文大綱一、如何用 ChatGPT 寫自傳?撰寫前必知的五大核心區塊二、事前準備:使用 ChatGPT 分析職缺內容三、ChatGPT 自傳撰寫,3 步驟迅速上手四、兩步驟撰寫一份 ChatGPT 自傳,實際指令範例參考五、ChatGPT 寫自傳的優缺點一、如何用 ChatGPT 寫自傳?撰寫前必知的五大核心區塊在動手撰寫自傳前,我們必須先掌握自傳的基本結構。通常一篇完整的自傳會包含五個核心區塊:個人特質(以亮點故事快速建立印象)、求學歷程(說明與職缺相關的學習背景與專長)、工作經歷(突顯職場經驗與能力養成)、特殊成就(具體展示過往的亮眼成果)、職涯規劃(說明未來目標與加入該公司的動機)。先釐清這五大區塊的內容,有助於後續與 ChatGPT 的互動更聚焦,也能讓你寫出一篇兼具個人特色與職缺對焦的優質自傳。延伸閱讀:【自傳範例】履歷自傳怎麼寫?掌握 5 大結構,避開 8 大地雷!二、事前準備:使用 ChatGPT 分析職缺內容開始撰寫自傳前,我們可以使用 ChatGPT 來分析不同職位的職缺內容,以下步驟提供你參考進行:ChatGPT 分析職缺步驟 1:提供職缺內容首先,需要提供職缺內容給 ChatGPT,其中包含該職位的工作條件、工作內容以及所需特質等。這裡我們以博客來的大數據工程師為例。ChatGPT 分析職缺步驟 2:提出問題接著可以提出一些問題,讓 ChatGPT 幫助你分析職缺內容。 指令:根據以下職缺內容,這個職位需要哪些技能和經驗?職缺中提到的關鍵特質是什麼? 可以透過 ChatGPT 分析職缺內容ChatGPT 分析職缺步驟 3:解析回答ChatGPT 會嘗試理解你的問題並生成相關回答,它可能會列出職缺中提到的技能、經驗、特質,以及其他的相關資訊。ChatGPT 幫助更快理解職缺所需經驗與技能ChatGPT 分析職缺步驟 4:審慎評估回答ChatGPT 生成的回答是基於大量數據庫的訓練更新而成,但並非所有回答都完全準確或合適。審慎評估回答的可靠性和適用性,並使用你自己的專業知識和判斷力來進一步解讀和分析。ChatGPT 分析職缺步驟 5:提出追加問題如果想了解更進一步的相關內容,你也可以追加問題給 ChatGPT,進而幫助你更全面地理解職缺中所需的特質和要求。Bonus: 使用 ChatGPT 以主管視角了解職缺若你希望以部門主管的視角了解職缺所需的技能,可以使用以下指令來引導 ChatGPT 生成相應的回答,來幫助你可以更加了解在自傳中該強調哪些經驗和技能: 指令 1:以部門主管的立場,請描述這個職缺所需的技術和專業知識。 指令 2:假設你是這個職位的部門主管,你會期望應徵者具備哪些經驗? 要求 ChatGPT 以部門主管視角分析職缺,提供寫自傳的方向透過以上指令,你可以向 ChatGPT 表明你的需求,以部門主管的角度尋求職缺所需的技能和經驗。ChatGPT 將嘗試以一個虛擬部門主管的角度提供相應的回答,讓你擁有更好的臨場感,以利後續針對自傳的撰寫亮點技能與工作經驗。三、ChatGPT 自傳撰寫,3 步驟迅速上手以下是使用 ChatGPT 產出自傳的步驟、指令和注意事項:ChatGPT 自傳步驟 1:設定指令## Paywall Indicator ##在與 ChatGPT 互動之前,您需要給出明確的指令。指令應該涵蓋以下方面:釐清目標:自傳的所需的內容,包含工作經驗、職涯規劃等。提供相關資訊:個人資料、教育背景、專業技能。給定架構與格式:段落、條目或時間軸。 ChatGPT 自傳步驟 2:開始對話並增加指令在與 ChatGPT 建立對話時,根據指令提供所需的資訊,確保指令明確、簡潔,並在每輪對話中提供所需資訊或是指令。當然也可以在對話中與 ChatGPT 進一步詢問和解釋,以確保獲得需要的內容。ChatGPT 自傳步驟 3:審查和修改 ChatGPT 所生成的內容可能需要進一步審查和修改,你可以進行編輯、重新組織和補充內容,記住以下三點,讓自傳內容更符合自己的需求和風格: 確保指令明確 ChatGPT 對於不明確的指令可能產生模棱兩可或不完整的回應。因此,要確保指令清晰且具體,才能獲得更準確的結果。 注意偏見和錯誤 ChatGPT 基於先前訓練的資料生成回應,可能包含偏見或不正確的資訊。所以大家要對 ChatGPT 生成的內容保持批判性思考,並適當地修改。 多輪對話互動 如果 ChatGPT 未能完全滿足你的需求,可以進行多輪對話交互,進一步補充和調整內容,以達到更好的結果。與 ChatGPT 進行這種互動的重要特點是上下文的累積效應,在對話中,前面的對話輪中的問題、回答和上下文訊息,都可能影響後續對話內容的理解。這種上下文的累積效應,將使得對話系統能夠更好地理解用戶的意圖,並生成更加個性化和連貫的回應。 四、兩步驟撰寫一份 ChatGPT 自傳,實際指令範例參考 現在我們以國泰世華商業銀行的商業數據分析師為例,根據以上的四大步驟進行實例操作。ChatGPT 自傳步驟 1:設定指令 首先,可以對 ChatGPT 輸入「我是數據分析師」或是「假設你是數據分析師」,並向 ChatGPT 提供以下資訊: 目標:強調商業知識和分析技術能力,符合國泰世華商業銀行的商業數據分析師的職缺內容。 個人資料:剛從碩士畢業的新鮮人,有出色的邏輯能力和問題解決能力。 教育背景:大學就讀統計系,碩士就讀商業分析系,可以熟練使用Python、R等數據分析工具。 工作經驗:曾經擔任 Google 商業分析師的實習生。 自傳的結構和順序:​​引言、學術背景和專業經驗、技能和專業知識、申請該職位的原因、結語欲應徵的職缺描述:​​貼上 JD,或是擷取「職務需求」與「加分條件」部分國泰世華商業數據分析師職缺內容要求 ChatGPT 根據國泰世華商業數據分析師分析ChatGPT 分析國泰世華商業數據分析師的結果 ChatGPT 自傳步驟 2:優化並增加指令 向 ChatGPT 輸入修改指令,提供更具體的修改方向,幫助 ChatGPT 更精準地收斂並潤飾你的自傳內容。例如:幫我製作一份 300 字以上的中文自傳幫我製作一份英文自傳請更凸顯我的工作經歷與成效 五、ChatGPT 寫自傳的優缺點使用 ChatGPT 生成自傳不但方便,還有好的品質,能用短時間創造出一篇吸引人的內容,但也要注意並避免一些常見的問題,才能讓自傳展現個人風格與專業度。ChatGPT 自傳優點 組織結構 ChatGPT 可以幫助組織和結構化自傳的內容。它可以提供一個清晰的架構,確保所有相關的職業特點都被包含在內,並按照邏輯順序呈現。 語言流暢性 ChatGPT 是基於大量的語言資料訓練而成的,因此它可以提供自然、流暢的表達方式。生成的自傳內容可能更具吸引力和讀者友好性,有助於引起應徵主管的興趣。 專業詞彙 ChatGPT 在訓練中學習了許多專業詞彙和行業術語,可以幫助生成符合職位要求和相關領域的專業內容。這有助於確保自傳與職缺特質相匹配,並突顯你的專業知識。 統一風格 使用ChatGPT 生成的自傳可以確保整體風格和用語的一致性。這使得自傳的呈現方式更加專業,有助於傳達一個統一的形象給應徵主管。 省時省力 相較於從頭開始撰寫自傳,使用 ChatGPT 生成自傳可以節省大量的時間和精力。你只需要提供基本的資訊和指示,然後根據 ChatGPT 生成的內容進行修改和調整即可。這對於那些沒有太多時間或撰寫能力的求職者來說,是一個便利的選擇。ChatGPT 自傳缺點 無法保證個人化 ChatGPT 生成的自傳可能無法完全反映你的個人經驗、價值觀和獨特性。因此在使用 ChatGPT 生成的內容時,要加入自己的觀點和個人風格,才能更貼近真實的自己。 可能存在錯誤或不準確性 ChatGPT 可能生成一些不正確的陳述或錯誤的信息。在使用 ChatGPT 生成的內容之前,一定要仔細檢查和驗證其準確性,並避免盲目接受所有生成的內容。 缺乏上下文理解 ChatGPT 在生成自傳內容時缺乏對上下文的深入理解。它可能無法完全理解特定行業或職位的細節,因此需要你透過多輪對話的累積訓練,才能確保生成的內容與職缺相關且適切。 需要人工修訂和修改 雖然 ChatGPT 可以提供基本的結構和內容,不過由於雇主可能會意識到這種自動生成的內容,並質疑申請者的誠信和真實性,因此你仍需要花時間進行人工修訂和修改,以使自傳更貼合你的個人情況和需要,不能只依賴 ChatGPT 生成的內容,必須融入自身經歷,使自傳更具個人特色。 在這裡再次提醒大家,ChatGPT 只是提供建議和優化自傳內容一個輔助工具,不應該被視為完全依賴的內容生成器。因此在使用 ChatGPT 生成自傳時要保持謹慎,並根據自己的需求和個人情況加以修改。只要懂得聰明善用 ChatGPT,就能有效率的創造出一份吸引人的自傳。快速製作你的個人履歷/CV,展現你的獨特價值,簡直是蛋糕一塊!免費試用Bonus:進階履歷優化工具推薦除了利用 ChatGPT 寫履歷之外,你還可以使用 Cake 推出的全新履歷健檢工具-Cake AI 履歷健檢來進一步提升求職競爭力。它能夠: 分析履歷與職缺的匹配度:上傳履歷與職缺描述,透過 Cake AI 分析履歷與職缺關鍵字重合度,評估你的能力與應徵職缺的適配程度提供 AI 分析報告與修訂建議:針對履歷格式、排版、措辭與易讀性進行全面分析,給出具體改善方向支援線上編輯功能:直接在網頁上修改履歷內容,一鍵套用 AI 生成的修訂建議,無需在多個工具間重複複製貼上,省時又便利免費下載多種格式:修改完成後可匯出成 PDF 檔或 Word 檔,方便後續投遞履歷使用自動生成求職信:Cake AI 會根據履歷內容和職缺需求,自動產生客製化的求職信內容 啟用 Cake AI 履歷健檢,檢查你的履歷與心儀職缺的適合度,提升求職成功率!立即免費試用
Resume & CV
Aug 18th 2021

【履歷範本】地勤履歷教學,展現積極自信的求職態度

地勤的履歷該怎麼寫?參考地勤履歷範本與履歷撰寫教學站在第一線與旅客、消費者溝通的地勤,除了要有良好的問題解決能力、協調溝通能力外,決策判斷力也十分重要。結合上述條件,地勤的履歷也要能夠展現出這些優勢,才有可能吸引航空公司和雇主的注意裡。 如果想應徵地勤的職務,有哪些工作內容和適合的特質呢?又該如何撰寫地勤的履歷呢?一起來看看文中的分享,並參考地勤的履歷範本,花 3 分鐘掌握地勤的履歷撰寫技巧吧! 本文重點: 地勤履歷範本 地勤的工作內容 地勤的必備技能與特質 地勤的職涯發展 地勤的履歷撰寫技巧 地勤的履歷範本 一般來說,地勤的履歷有兩種,一種是航空公司提供的制式化履歷表,須在報名時主動提交,履歷表內容通常是較詳細的個人基本資料。 除此之外,你也可以再另外附上自行準備的履歷;或如果你是應徵外商航空公司,撰寫簡潔的英文履歷或英文 CV 會更加凸顯優勢。地勤履歷範本,Cake 履歷編輯器製作 地勤的工作內容 地勤的工作分為兩個組別,一個是櫃台(Check in)組,一個則是出入境(Departure and Arrival, DNA)組。以下的地勤工作內容,也依據這 2 個組別分開說明: 櫃台(Check in)組地勤的工作內容 確認旅客身分、機票資訊與旅行簽證查驗:在櫃台組的地勤人員需要熟悉各國的簽證、免簽規定、入境相關文件與特殊案例等規範,若有不符規定的旅客入境到該國而被遣返,航空公司將會被罰款。 確認機上餐點及座位安排:由於緊急出口旁的旅客,要能夠在緊急狀況發生時協助客艙的空服員開啟艙門,因此在櫃台組的地勤人員需要特別留意緊急出口附近的座位安排,如未成年旅客、孕婦或是行動不便的旅客都不能安排;若有特殊的座位需求,如嬰兒座位也需協助安排。此外,有些旅客因為宗教因素或身體狀況,需要特別注意飲食上的限制,因此地勤人員也要和旅客確認特殊餐點的預定。 行李秤重與托運安排:行李的重量會影響飛機的油量、在貨艙裡的擺放位置等,所以櫃台組的地勤人員要留意行李重量的限制,超重的額度便需要和旅客額外收費。 出入境(Departure and Arrival, DNA)組地勤的工作內容 負責旅客登機與轉機相關事宜:通常一架班機的旅客登機時間為 30 分鐘,負責人員通常最早會於 90 分鐘前於候機室門口預備、檢查旅客的護照或簽證,引導通關候機。若在登機時遇到突發狀況,如班機延誤、乘客尚未登機,也需要以廣播提醒旅客;其他如更換座位、特殊餐點預定、行李問題等,也需要協助處理,以確保每一位旅客順利登機。向空中廚房聯繫餐點:DNA 組的地勤需要確保飛機離開機坪之前,所有的餐點都確實上了飛機,如有突發狀況則需要和空中廚房聯繫處理。機坪運務:密切注意飛機的抵達時間,如果飛機或乘客有任何狀況,則出地勤必須和機坪、候機室、櫃台密切聯絡;假設遇到班機延誤抵達的狀況,則需協助處理旅客的轉機、住宿、機上餐飲與機上組員的輪休安排,也要向旅客解釋班機延遲的原因、安撫情緒等。 地勤的必備技能與特質 1. 語言能力 在機場工作的地勤人員,比起其他職務更容易需要頻繁使用英文能力,才能夠與各國旅客順暢溝通,因此流利的英文能力可以說是地勤人員必備的第一要件。 此外,若是服務的航空國籍非台灣或中文語系,若具備該國的語言能力可以大大加分,例如若是韓籍航空,能夠使用韓文溝通的地勤也更容易解決旅客的問題。不論是哪一種語言,身為地勤的最關鍵能力就是溝通,因此文法是否完全正確、口音是否道地反而是其次。 2. 能夠負荷早晚排班的身心狀況 地勤人員的上班時間分成好幾個時段,可以粗略分為早班和晚班,也可以再細分為早、中、晚班,並且以排定班表的輪班制為主。有些最早的班會從 3:30 開始,中班的開始時間則可能在10:30~14:00 之間,而晚班或夜班可能從 18:30、20:00 開始,結束後就是隔天的清晨了。 因此對地勤人員來說,適應這樣輪班的生活十分重要,若是生活習慣難以配合這樣早、晚輪班的變化,或者本身就難以入眠、需要固定時間的休息等,或許就需要審慎考慮這份地勤工作。 3. 危機處理能力 若是遇到突發狀況就容易緊張,或是接收到旅客情緒便會不知如何是好,甚至被感染情緒以至於工作表現受到影響的人,擔任地勤或許會不那麼得心應手。畢竟和機上航程安全、出入境規範相關的工作,身為地勤可不能馬虎。即便無法樣樣都做到滿分,與旅客適度溝通協調,做出最符合當下狀況的判斷,也是地勤人員面對緊急情況時的必備技能。 地勤的職涯發展 在航空業轉換職能 如果還是希望在航空業中服務,但想要從地勤的角色轉換,也有不少選擇可供參考。例如,如果你對於處理機場的航務事項並沒有那麼大的熱忱,但對航空公司內部的其他職務工作有興趣,或許也可以考慮內勤的工作,再依據自己的興趣和專長選擇部門。 如果你在衡量自身的作息、健康狀況、興趣和能力後,十分渴望成為空服員,則你已先熟悉的航空相關背景就會特別加分!不過,由於空服員的最主要任務是維護機上乘客的安全,在緊急的時候能夠降低旅客風險,所以仍需要補足關於航程安全、求生、救護等技能,接受充費的危機處理訓練才能夠勝任。 發揮優勢技能後轉職 高度服務性質的地勤工作,其實涵蓋了許多不同面向的能力,例如外語溝通能力、顧客經營與旅客服務、危機處理能力、航空與飛行安全相關知識等,可以從中觀察自己較有興趣或較擅長的部分,以此作為轉職的優勢核心,再加強其他理想職位所需要的技能或背景。比方說,如果你樂於服務旅客,也很享受顧客經營的過程,則客服、顧客/客戶成功經理或許就是你接下來能夠考慮的職涯方向。又或者是,如果你在航空業服務的經歷中,發現自己很喜歡使用外語溝通的過程,或是對於某項外語有深入學習進修的熱忱,則也可以培養外語能力後,再以此延伸、發想自己未來可以嘗試轉職的方向。 地勤履歷撰寫教學 照片 相較於其他產業來說,航空業是在工作上對於外表較有要求的產業,即便不是空服員,也需要維持一定的服儀打扮,也是在航空業工作中展現專業的其中一種方式。至於地勤的履歷照片應該長什麼樣子呢? 建議穿著正式的套裝或西裝,如果是女性求職者,則建議以俐落的盤髮、包頭或馬尾為佳,而非四處散落的長髮;如果是男性求職者,則將髮型梳理整齊,有必要的話稍微以髮膠或其他髮品定型也是可以的,保險起見,若有蓄鬍習慣也建議剔除,以在地勤的履歷照片中呈現清爽的樣貌。 如果需要化妝,也可以依照航空公司的風格和規定來決定,如亞洲的航空公司可能要求有氣色卻不濃烈的妝感,歐美的航空公司或許較偏向顯眼一點的風格表現。最後,由於地勤是需要乘客和旅客大量溝通、互動的職位,也建議可以在履歷照片中微笑展現親切感。 簡介 地勤的履歷簡介可以包含你的求職目標,例如致力於航空業服務、並帶給旅客最舒適的乘機體驗等,向航空公司的面試官表達你的動機與熱忱。或者是點出你最適合應徵地勤、最吸睛的特質,或是說明這家航空公司吸引你的原因,都能夠展現身為求職者的積極度。 此外,也別忘記填寫個人的基本資料,包含聯絡電話、地址、Email、出生年月日等,並依照應徵的航空公司規範撰寫。 學歷 一般而言,地勤職位通常不太要求特定學歷,因此只要由近而遠條列清楚,明列校系、就讀期間即可。若學士學位是最高學歷,則填寫至此即可;若學士以上的碩士、博士為最高學歷,則往下最多列舉至學士學位便足夠。 工作經歷 地勤的工作十分注重服務業的特質,以及相關的工作經歷(如果沒有航空業背景也不需要擔心,加入後會經歷受訓的階段,才成為正式的地勤)。 若過去有相關的服務業工作經驗,則可以用時間軸的方式標示出來,並且列點、量化呈現過去工作的成就,並點出自己具備有利於地勤工作的人格特質,如解決問題的能力、積極負責、謹慎細心等,都能夠成為地勤履歷的亮點。 此外,若你原本並非從服務業工作開始,只要在地勤履歷的「工作經歷」中展現你在不同職位上也具備了服務業的技能與特質,並擁有危機處理的經驗,也會是一份優秀的地勤履歷。 證照與技能 對於航空業工作者,尤其是在機場工作的地勤人員來說,在履歷上最有利的證照與技能,絕對非語言能力和緊急救護類型的技能為主。 畢竟,語言能力是許多航空公司在招募地勤時最基本的能力要求,因此附上語言檢定、考照的證書或分數是必備的。其他適合呈現在地勤履歷的相關技能,也可以選擇與人際互動或管理能力有高度相關的,如談判能力、客戶關係管理、專案管理等。 掌握地勤履歷的撰寫技巧了嗎?推薦你使用 Cake 的履歷編輯工具,輕鬆拖曳多媒體模板,設計出精美創意的排版,製作凸顯個人特色的履歷!免費製作履歷

Resume Builder

Build your resume only in minutes!