Avatar of 黃竫玟.

黃竫玟

Project Leader
3 years experience of being a project leader with a demonstrated history of working in the game industry. Participated in 2 projects' release phase and in 1 project's phase of closure/ transfer. Managed in leading both projects for over 1 year. Set the project's quarter goals and encourage members to achieve goals. 2 years experience of game designer in proposal making, debugging, localizing game content. Skilled in schedule planning, communication, public speaking, management, and leadership. Strong in data analyzing, project management and inspiring people. Multilingual, can communicate, write, and read in English and also French. Interested in kick boxing and dancing.
Akatsuki Taiwan Inc
Institut national des langues et civilisations orientales
Taipei, Taiwan

Skills

Public Speaking
Leadership
Research
Focused
Natural Language Processing
Project Management
Microsoft Office
Computer Science
Game Industry
Word
PowerPoint
Excel
project management
Planning & Scheduling
Analytical Skills

Languages

Chinese
Native or Bilingual
English
Professional
French
Professional

Work experiences

Project Leader

Akatsuki Taiwan Inc

Oct 2018 ~ May 2021
2 yrs 8 mos
Experienced with 2 operational projects (20 & 45 people). Focus on product performance, profit/cost, and members' growth (trained 10 people) & motivation. Analyze a product's performance & users' behavior by using BigQuery & Redash. Make an operational schedule to let the product be profitable and prevent risks.

Game Designer

Akatsuki Taiwan Inc

Mar 2016 ~ Oct 2018
2 yrs 8 mos
Experienced with lead game designer. Design suitable campaign contents for users, make optimizing proposals, debug release version/content. Use Jira to track bug situations, Unity for adjusting game proposals and debugging. Use Github & Sourcetree for modifying game content data.

Linguist

Sinequa

Jun 2014 ~ Dec 2014
7 mos
Linguistic Engineer Improve B2B search engine performance in Traditional Chinese. Enlarge vocabulary database.

Chinese Teacher

Rencontre et Culture Franco Asiatique Association

Sep 2013 ~ Jun 2014
10 mos
Teach high school students how to write and read Traditional Chinese. Make suitable teaching contents.

Educations

Institut national des langues et civilisations orientales

Natural Language Processing

2012 - 2014

Université Sorbonne

Natural Language Processing

2012 - 2013

National Central University

Literature, French Language and Litterature French Language

2006 - 2010